『漢書』第92巻『侠客伝』原文

古代では、皇帝が国を建て、君主がそれぞれの家を建てました。大臣や官吏から庶民に至るまで、それぞれに階級が異なり、民は上位者に仕え、下位者に貪欲さはありませんでした。孔子は「道が世界を治めるとき、政治は大臣の手に委ねられない」と言いました。すべての役人は法律を遵守し、命令に従って職務を遂行する責任があります。職務を遂行しない者は処罰され、役人の権力を侵害する者は罰金を科せられます。したがって、上と下は互いに調和し、すべての事柄は理によって支配されます。

周王朝が衰退すると、儀式、音楽、戦争、征服は王子たちによって決定されるようになりました。桓帝と文帝の治世の後、大臣が何世代にもわたって権力を握り、官僚が政府を運営しました。国は衰退し、戦国時代になると諸国が同盟を組み勢力を競い合いました。その結果、魏の辛陵、趙の平原、斉の孟昌、楚の春申など、各国の王子たちは皆、王や貴族の権力を利用して遍歴の騎士となり、鶏泥棒や犬泥棒でさえも丁重に扱われるようになった。しかし、趙の宰相である于青は国と王を捨て、魏斉とともに周を破滅の淵に追い込み、心霊無忌は印章を盗み、令を偽造し、将軍を殺し、軍を率いて平原に突入した。彼らは皆、諸侯の尊敬を得て、天下に名を馳せようとしていた。遺憾の意を表し、この件について語る者は、四英雄を第一とみなした。こうして、国民を裏切り取り巻きに加わるという提案は実現され、職務に従って上位者に仕えるという原則は廃止された。

漢王朝が権力を握ったとき、禁止事項は緩く、修正されていませんでした。そのため、戴国の宰相である陳熙は千台の馬車を従え、五弗と淮南も数千人の客を招待した。魏起や武安などの外戚や大臣たちは都で争い、一方、朱孟や郭傑などの庶民や騎士たちは街を歩き回り、諸国を巡り、公爵や侯爵を打ち破った。庶民は彼の名と行いを崇拝し、彼を慕い、慕う。彼らは投獄され、自殺したにもかかわらず、死を悔いることなく、紀陸や秋牧のように有名になった。曾子は言った。「君主が道に迷うと、民は長い間散らばってしまう。」もし、民の好き嫌いを見極め、儀式や法律で統一できる賢い王が上にいなければ、民はどうして禁忌を知り、正しい道に戻ることができるだろうか？

古代の法則によれば、五大覇者は三王の罪人であり、六大国は五大覇者の罪人であった。この4人の英雄は、6つの王国の罪人でもあります。しかも、郭潔のような普通の人間が殺人権力を奪ったことは許されない罪だ。彼の優しさと愛情深い性格、貧しい人や困っている人を助けようとする意欲、謙虚さと自慢しない態度から判断すると、彼もまたユニークな人物です。彼らが道徳的原則に従わず、劣等な流れにふけり、その結果、自分自身と一族を殺してしまうのは残念なことです。これは不幸ではありません。

衛斉、武安、淮南の後、皇帝は歯ぎしりし、衛と霍は方針を変えました。しかし、各郡州には有力者がおり、首都にいる親戚が一緒にいるのをよく見かけますが、これは古代から現在に至るまでの一般的な慣習であり、話す必要はありません。成帝の治世中のみ、母方の王家には多くの客人がおり、婁虎がそのリーダーであった。王莽の治世中、陳尊は官僚たちの中で最も目立った人物であり、袁社は近隣の騎士道精神を持った男たちのリーダーであった。

朱家は魯の出身で、高祖の後継者でもありました。魯の人々は皆儒教を信仰していたが、朱一族は騎士道精神で有名だった。彼が救った勇敢な人たちは何百人もいますが、凡庸な人たちの数は数え切れないほどいます。しかし、彼は自分の能力を自慢したり、自分の美徳を褒めたりすることは決してありませんでした。ただ、それが見られることを恐れて、自分が持っていたすべてのものを捧げたのです。自立できない人々を助けるには、まず貧しく謙虚な人々から始めなさい。その家族には余分な財産がなかったので、衣服は色鮮やかではなく、食べ物は美味しくなく、唯一の乗り物は牛車でした。彼は自分自身のニーズよりも他人のニーズだけを気にします。殷は舒布の災難から逃れ、布は貴族となったため、二人は生涯二度と会うことはなかった。峠の東側からは、みんなが友達を作ろうと首を伸ばしています。

楚の田仲は騎士道精神で知られていました。彼の父は朱家に仕えていましたが、彼は父の行いが朱ほど良くないと考えていました。田仲が亡くなった後、朱孟がいた。

朱孟は洛陽出身であった。周の人々は商売で財を成し、朱蒙は騎士道精神で有名になった。呉と楚が反乱を起こしたとき、太守は田侯であった。田侯は勅命を東に持ち、河南に着く直前に朱孟を得た。田侯は喜んで言った。「呉と楚は偉業を成し遂げているが、朱孟を求めない。彼らが私を助けることができないのは分かっている。」国中が混乱し、将軍は田侯を敵国のように扱った。ドラマ「孟星」は朱一家のものと非常に似ているが、彼はギャンブルが好きで、長年出演している。しかし、孟牧が亡くなったとき、葬儀に参列するために遠くから何千台もの戦車がやって来ました。孟が亡くなったとき、家族には金貨が10枚も残っていませんでした。また、扶来王孟は江と淮の間の義士としても知られていました。当時、済南の西族や陳周甫も英雄的な行為で有名でした。景帝はそれを聞いて、使者を派遣し、彼ら全員を殺害した。その後、戴の朱白、梁と韓の呉丙、楊帝の薛光、山の韓如らが再び現れた。

郭潔は河内陳の人であり、占いが得意だった徐福の孫であった。謝の父は遍歴の騎士であり、孝文帝の治世中に処刑された。お酒を飲まない静かで強い人という意味です。若い頃、泥棒は悲しみと不幸を感じ、多くの人を殺しました。彼は友人の復讐のために自分の体を使い、犯罪を犯して人々を奪い、貨幣を鋳造し、墓を掘ることさえしました。その数は数え切れないほどでした。運が良ければ、赦されたかのようにいつでも危険から逃れることができます。

彼らは年を重ねるにつれて、より倹約的になり、悪に対しては親切で報い、多くを期待せずに惜しみなく与えるようになります。しかし、彼は英雄であることにますます誇りを感じるようになった。人々の命を蘇らせた彼は、その功績を誇示することはなく、悪行はすでに心の奥深くに潜んでおり、少し目を向けただけでそれが明らかになる。そして若者たちは彼の行為に感心し、誰にも知られずに復讐したいと思った。

杰杰子は一人で杰を背負って人々に酒を飲ませ、自分の杯に合わない酒を無理やり飲ませた。男は激怒し、ジエさんの妹を刺殺して逃走した。ジエの妹は怒って言った。「私の息子は翁波の仲間に殺され、盗賊団は失敗したのです！」彼女はジエに恥をかかせるために、息子の遺体を道端に捨て、埋葬もしなかった。泥棒の居場所を人々に知らせる方法を知ってください。泥棒は恥ずかしさを感じて戻ってきて、真実をすべて告白した。杰は「殺すのは正しい。私の息子は正しくない。」と言いました。そこで彼は泥棒を排除し、妹の息子を罰し、逮捕して埋葬しました。紳士たちはそれを聞いて、皆その意味を理解し、さらにそれを支持するようになりました。

彼が釈放されると、足を組んで座って彼を見ていた一人の男を除いて、誰もが彼を避けた。ジエが名前を尋ねると、客は彼を殺そうとした。彼は「街に住んでいると尊敬されない。それは私が良い道徳心を持っていないということだ。私はどんな罪を犯したのか」と説明した。そして、警官に密かに「私はこの男性を尊敬している。交代勤務中は警備に来い」と頼んだ。彼は交代勤務中、警官の横を何度も通り過ぎたが、警官は彼に助けを求めなかった。彼は驚いて理由を尋ね、それからそれを取り除くのを手伝いました。足を組んで座っている人は、謝罪するために体を露出します。若者はこれを聞いて、ジエの行動をさらに尊敬した。

洛陽には敵対する二人の人がいました。市内の賢くて有力な人々十数人が彼らの仲裁を試みました。しかし、彼らは依然として聞く耳を持ちませんでした。ゲストは独自の意見を持っています。杰野は敵に出​​会った、そして敵は彼の歌を聴いた。謝は敵に向かって言った。「洛陽の貴族たちは何も知らず、ほとんどが耳を傾けないと聞いた。今、君たちは幸運にも私の言うことを聞いている。どうすれば他郡の賢官たちの権力を掌握できるだろうか？」謝は誰にも知らせずに夜中に立ち去り、「心配しないで、私が去るまで待ってください。洛陽の貴族たちに何も言わせなければ、彼らは耳を傾けるでしょう」と言った。

謝は背が低く、礼儀正しく、質素な男で、外出するときは決して馬に乗らず、郡の裁判所に馬車に乗って入ろうともしなかった。近隣の郡や州では、誰かが頼み事をすると、可能であればそれが叶えられ、不可能な場合は誰もが満足した気分になり、それからワインや食べ物を味わう勇気がありました。紳士たちはこれを非常に真剣に受け止め、それを利用しようと競い合いました。町の若者や近隣の郡の裕福な人たちが、夜中に私の家の前を十台以上の馬車で通り過ぎることが多かった。私は彼らをゲストハウスに泊めて育てさせてくれないかと頼んだ。

彼が浩茂嶺に移住すると、貧困の問題が解決し、誹謗中傷されることもなくなった。役人たちは恐れて動くこともできなかった。衛将軍は「郭傑の家族は貧しいので、転勤させることはできない」と言った。皇帝は「郭傑は平民であり、権は将軍の使者として来たのだから、彼の家族は貧しいわけではない」と言った。郭傑が転勤させられると、一千万以上の官吏が見送りに来た。陳の人である楊吉珠は、息子を郡役人にした。楊吉珠が父と引き離されたとき、兄の息子が楊吉珠の首を切った。彼が釈放されて関に入ったとき、関中の賢人や高貴な人々は、それを知っていたかどうかにかかわらず、その知らせを聞いて急いで彼と和平を結ぼうとした。郡民も楊吉珠を殺し、吉珠の家族に手紙を書いた者も皇帝を殺した。皇帝はそれを聞いて、役人を遣わして彼を逮捕した。謝が亡くなると、彼は夏陽にいる母の家族を残して、自ら臨津へ向かった。臨津出身の若者はその質問の答えを知らなかったので、国を離れました。紀少翁はすでに釈放され、太原に護送されていた。彼は通るたびに、主人に自分の居場所を告げた。当局は足跡をたどり、ジ・シャオウェンを発見したが、ジ・シャオウェンは自殺し、口をきかなくなった。長い年月を経て彼らは釈放され、犯した罪が徹底的に捜査された結果、釈放されて殺されたのは恩赦前に殺された者たちばかりであることが判明した。

陳には使節に仕えていた儒学者がいた。客は郭潔を褒めた。学者は言った。「潔は罪を犯し、法を犯すばかりだ。どうして徳のある人と言えるのか？」郭潔の客はこれを聞いて、その学者を殺し、舌を切り落とした。職員は被告人を尋問したが、被告人は実際には殺人犯が誰であるかを知らず、誰も殺人犯が誰であるかを知らなかった。当局者は彼が無罪であると報告した。皇帝の検閲官である公孫洪は「桀不易は、些細なことで権力をふるい、人を殺した放浪の騎士であり、桀はそれに気づかなかった。この罪は、桀が故意に人を殺した罪よりも重い。彼は大逆罪と不義の人だ」と言った。そこで桀の家族は処刑された。

それ以来、多くの騎士道精神を持った人物が誕生したが、その数は数え切れないほどである。しかし、関中の長安の范仲子、懐里の趙王孫、長陵の高公子、西河の郭翁忠、太原の陸翁如、臨淮の毛長清、東陽の陳俊如などは、騎士道精神にあふれながらも、謙虚で、従う紳士的な態度を持っていた。北の姚氏、西の杜氏、南の秋静氏、東の趙佗と于公子、南陽の趙条などは、民衆の中にいる盗賊に過ぎない。なぜ彼らのことを語らなければならないのか。彼らは村の朱氏の恥ずべき存在である。

夏章は、名を子夏といい、長安の出身であった。長安は繁栄し、街ごとに英雄がいた。張は城の西にある六市に住み、「西城の英雄、張子霞」と呼ばれていた。景昭殷の朝廷の長官であったとき、彼は殷に従って宮殿に向かいました。侍従、王子、貴族たちは皆競って敬意を表しましたが、景昭殷の殷に話しかける者は誰もいませんでした。張さんはとても怖がっていました。その後、景昭は従わなくなった。

彼は秘書大臣の石仙と親交が深く、また彼の馬車が頻繁に彼のもとに来るなど、かなりの権力も持っていた。成帝の治世の初めに、石仙は権力を乱用したために職を解かれ、故郷に戻った。シェンは莫大な財産を持っており、去る際に数百万相当の寝具やその他の品々を残して張に渡そうとしたが、張は受け取ることを拒否した。ある客が張に理由を尋ねると、張はため息をついて言った。「私は庶民なので、石君に同情されたのです。石君の家族は崩壊し、私には身の安全がありませんでした。しかし、私は彼の金と財産を受け取りました。これは石家にとっては災難ですが、呂家にとっては祝福であるべきです！」役人たちは感心して彼を賞賛した。

和平年間、王尊は景昭の知事に任命され、長安の名高い英雄である張季、簡家の張慧、九氏家の趙俊度、賈子光などの英雄を捕らえて殺害し、暗殺者たちに復讐した。

楼虎は、雅号を君卿といい、斉の出身である。彼の父は医者であり、彼は幼い頃、医者として父に従って長安に行き、貴族の親戚の家を訪問した。彼は医学の古典、生薬、処方箋など数十万字を暗唱しました。年長者たちは皆彼を愛し尊敬し、「あなたの才能があるのなら、官僚になって勉強したらどうですか」と言いました。そこで彼は父の職を辞し、古典を学び、数年間景昭の官吏として働き、高い名声を得ました。

当時、王家は繁栄し、家には客が溢れていました。5人の侯爵と兄弟は名声を競い合っていましたが、客はそれぞれ自分のものばかり好きで、彼らの意志を変えることはできませんでした。ただ胡だけが彼ら全員を家に入れることを許し、皆を喜ばせました。彼は学者や役人に対して友好的で、特に年長者に対しては敬意を払っていたため、皆に感銘を与えた。彼は背が低く雄弁な人物であり、彼の議論は常に名声と誠実さに基づいていたため、彼の話を聞く人は皆震え上がった。彼と顧勇は共に五侯の賓客であり、長安では「顧子雲の書、婁俊卿の唇と舌」と呼ばれ、信頼できる人物であることを意味していた。母が亡くなったとき、葬列は馬車に2、3千両の銀貨を積み、近所の人々は「五侯爵が葬儀を司り、婁の領主が司る」と歌った。

長い年月を経て、平娥侯は胡芳正を参議に昇進させ、郡や州に派遣した。彼は借金を守るために、たくさんのお金と絹を携えて斉を通り、皇帝に手紙を書いて先祖の墓参りの許可を求めた。彼は古い親戚や友人に会い、それぞれ親しい関係に応じて絹の束を彼に与えた。その費用は1日数百金だった。帰国後、皇帝に報告したところ、その報告は好評で、天水太守に昇進した。数年の免除を経て、両親は平穏な日々を送っています。当時、成都の侯尚は大元帥で衛将軍であった。彼は朝廷を休廷し、胡を待とうとした。彼の主席書記は彼に「将軍は威厳のある人物なので、街や路地に出るべきではない」と忠告した。尚は耳を貸さず、胡の家へ行った。家は狭く、役人たちは車の下に立たなければなりませんでした。長い間そこにいた後、雨が降りそうになりました。書記長は西曹の役人たちに言いました。「あなたたちは強く抗議することを拒否したので、今、通りに雨が降っています！」尚が戻ると、誰かが書記長に何が起こったかを告げました。尚は怒り狂い、書記長をその職から解任し、終身刑に処しました。

その後、胡氏は彼を広漢の知事に推薦した。元史時代、王莽は安漢公爵として絶対的な権力を握っていた。王莽の長男の于と義理の兄弟の陸坤は、王莽を脅して権力を取り戻させようと、王莽の家の扉に血を塗ろうと計画した。芒はそれを知ると激怒し、玉を殺し、呂観は死んだ。関の父は胡とずっと知り合いだった。関が広漢に行き、胡とすれ違ったとき、彼は胡に真実を告げなかった。数日後、寛安を逮捕せよという勅令が届き、寛安は逮捕された。芒は非常に喜び、胡を元恵光の元に召し、西郷侯と列子の九臣の一人に任命した。

芒が権力を握ると、懐里出身の大盗賊である趙鵬と霍紅が集団で蜂起し、旧恵光の領土に連行され、保護されて平民に降格された。在任中、彼が受け取った称号、給与、賄賂、遺産はすべて彼の手中に収められた。彼が路上に退いた後、5人の侯爵は皆亡くなり、彼自身も老いて権力を失い、客の数も減っていった。王莽が王位を簒奪したとき、王莽は旧知の縁で胡を召し上げ、楼蟠里府城の爵位を与えた。しかし、成都侯尚子怡は大元帥であり、非常に尊敬されていました。尚子怡の古い友人は皆、易を尊敬し、仕え、以前と同じように自分のことだけを考えていました。易も尚子怡を父親のように扱い、決して無視することはありませんでした。ゲストを招くとき、町の人々はワイングラスの底に座って「私の謙虚な息子があなたの誕生日をお祝いします」と呼びかけました。そこには100人以上の人々が座っていましたが、全員が立ち上がってひざまずいていました。胡氏はただ一人、東を向いてまっすぐに座り、郡に向かって「お元気ですか、若様？」と呼びかけました。

最初、胡には子供のいない古い友人の陸公がいて、胡のところにやって来ました。虎申は陸公と一緒に食事をし、その妻は陸羽と一緒に食事をした。家に帰ると、妻は陸公にすっかりうんざりしていた。胡氏はこれを聞くと、涙を流して妻と子供を責め、「呂公は私の古い友人として命を託してくれたのに、貧しく年老いていた。彼の面倒を見るのは私の義務だ」と言った。こうして胡氏は、一生呂公の面倒を見た。衛兵の息子が彼の称号を継承することになる。

陳尊、愛称は孟公、都陵出身。私の祖父の隋は、雅号は長子で、若い頃の宣帝の古い友人でした。二人は一緒にチェスをしましたが、宣帝は金によく負けていました。宣帝が即位すると、隋を召し上げ、徐々に太原太守に任命した。そして、隋に勅旨を下した。「太原太守に勅旨を下す。地位は高く、俸給も厚いので、出世すれば補える。妻の俊寧が傍にいて事情を知っている」。隋は「事変は元平元年の恩赦令以前に起きたことだ」と申し出を断った。宣帝が隋を寛大な人物とみなしていたのは、この程度のことだった。元帝の治世中、鄭遂は景昭の知事に任命され、後に裁判官長となった。

尊は幼くして孤児となり、張碩、伯松とともに荊昭の歴史家として活躍した。朔は博識で知識が豊富で、正直で倹約家であったが、尊は奔放で節度がなかった。彼らの振る舞いは異なっていたが、彼らは親友であった。哀帝の治世の終わりには、二人とも名声を博し、若い世代の中で一番であった。それは公宮に組み込まれました。公宮の書記官のほとんどは細い車と小さな馬を持っており、あまり賢くありませんでした。しかし、尊は唯一の最高の車、馬、衣服を持っていました。門の外では、車と馬が絡み合っていました。彼は毎日酔っ払って帰ってきて、曹の多くの事柄を無視した。西曹は慣例に従って彼と結婚した。侍曹は寺に行き、尊に報告した。「陳青は今日、ある事情で結婚しました。」尊は言った。「百人が結婚したら、あなたに伝えます。」慣例によれば、百人が結婚したら、彼らは解雇される。その数が百人に達したとき、西曹は皇帝に報告し、解雇を求めた。偉大な儒学者であり、優れた学者でもあった馬公太師も尊を高く評価し、西曹に「彼は非常に寛大な人だ。なぜこのような些細なことで彼を責めるのか」と言った。そこで西曹は尊を三府の最も重要な郡を統治する能力があると推薦し、彼を毗邑の知事に任命した。長い時間が経って、彼はFufengと連絡が取れなくなり、辞職した。

懐里で趙鵬と霍紅という二大盗賊が蜂起したとき、尊は大佐に任じられ、趙鵬と霍紅を倒すのに大きな功績があり、嘉微侯の爵位を授けられた。彼が長安に住んでいたとき、すべての公爵、側近、貴族の親戚は彼を尊敬していました。都に上った県郡の役人や、郡州から来た貴族たちも皆、尊門に来た。

尊は酒好きで、酒を大量に飲むと、部屋に客がいっぱいになると、戸を閉めて馬車のハンドルをつかみ、井戸に投げ込んだ。急いでいても、客は出て行けなかった。かつて、ある地方の知事が事の報告に来たとき、酒を飲んでいた尊のそばを通りかかった。知事は非常に貧しかったので、尊が酔うのを待ってから、突然尊の母親のところへ駆け込み、頭を下げて国務長官と会談していると告白した。すると母親は奥の部屋から出て行くように命じた。尊大はよく酔っていたが、決して仕事を怠ることはなかった。

彼は身長が8フィート以上あり、頭が長く、鼻が大きく、非常に威厳のある風貌をしていた。彼は伝記に関する簡単な知識を持っており、文章を書くのが得意です。彼は文章を書くのが得意で、他人に手紙を書くと、受け取った人は誇りの証としてその手紙を遠ざけていた。私はその要求に逆らう勇気はなく、どこへ行くにも、置いていかれるのを恐れて服と帽子を持ち歩いています。当時、尊と同じ姓と名前を持つ侯爵がいました。彼は誰かの家に行くといつも陳孟公と名乗り、その場にいる人は皆驚きました。しかし、彼が家に来てみると、それは陳孟公ではなく彼であったため、彼らは彼を陳景左雲と呼びました。

王莽は並外れた才能の持ち主で、在任中は多くの人々から賞賛され、河南の太守に任命されました。官職に着くと、侍従の石曦に書道の達人である書記官十人を召集させ、都の旧友に感謝する親書を書かせる。馮吉の指示に従い、書記官が即興で考えたことを書き留め、公務を減らした。数百通の手紙を書き、それぞれに異なる意図があり、河南は衝撃を受けた。数か月間無料。

最初、尊は河南の太守、弟の季は荊州の太守であった。二人は就任後、長安に行き、先代の淮陽王の富豪である左家で酒宴を楽しんだ。後に、チェン・チョン判事はそれについて聞いて、「ズンと彼の兄弟はより高い階級に恵まれるほど幸運だった。ズンは郡知事として奉仕され、国家に任命された通りは、宴会を開催して歌を開催していたズオ・アジュンを通り過ぎました。彼らの公式タイトル。

長い年月を経て、九江・河内の司令官に任じられ、二千石官に三度昇進した。張碩も丹陽の知事となり、樹徳侯の称号を授けられた。その後、彼らは全員解任され、侯爵として長安に戻った。朔は貧しく、客もいなかったが、時折、物事に関心のある人々が彼のもとを訪れ、質問をしたり、道教や経典について話し合ったりした。尊は昼も夜も叫び続け、彼の家には馬車や馬がいっぱいで、食べたり飲んだりしていた。

これに先立ち、黄門郎楊雄は成帝を風刺するために『九進』を著した。その文章は、酒飲みが学者の真似をするのが難しいことについてのもので、それを物に例えてこう言っている。「あなたは瓶のようだ。瓶の位置を見れば、井戸の眉間に位置し、高くて深いところを向いていて、いつも危険に近づいている。酒は口に入ることができず、水は満ちていて、左右に動くこともできず、縄で縛られている。A90が塞がれると、A91に押しつぶされ、あなたの体は冥界に引き上げられ、骨肉は泥に変わる。このように自分を使うなら、あなたは智顯ほど良くはない。智顯は面白い。その腹は大きな鍋のようで、一日中酒がいっぱいで、人々はそれを借りて酒を売る。それは常に国の道具であり、馬車に乗り、二つの宮殿に出入りし、政務を執る。それで、酒を飲むのが何が悪いのか？」尊は非常に嬉しく、張朔によく言った。「あなたと私は同じです。あなたは経文を暗唱し、自分を律し、間違いを犯さないようにしていますが、私は自分を甘やかし、世に浮かれています。私の官職と名声はあなたに劣っていませんが、私は一人で幸せですが、私の方が優れているわけではありません！」朔は言った。「誰もが自分の本性を持っており、自分の長所と短所は自分で決めます。あなたは私のようになりたいが、できないし、私はあなたを真似したいが、失敗するでしょう。しかし、私を真似する人を維持するのは簡単ですが、あなたを真似する人に従うのは難しいです。これは私がいつも言っていることです。」

王莽が敗れたとき、二人は赤陽に客人として滞在しており、朔は敵兵に殺された。庚始が長安に到着すると、大臣たちは尊を大元帥兼衛将に推薦し、彼と劉薩侯は共に匈奴に派遣された。チャンユはズンを脅かそうとしたが、ズンは賛否両論を説明し、真実を語った。チャンユは非常に驚いて、彼を追い返した。庚始が敗れた後、尊は碩放に留まり、そこで盗賊に敗れ、酒に酔って殺された。

関係する元のキャラクターは Juxian でした。祖父の武帝の治世中、彼は権力者かつ反逆者として楊地から茂陵に追放された。彼女の父親は哀帝の治世中に南陽の知事を務めていた。国全体が裕福で、大県の役人の給料は2000石以上、税金や葬儀費用は1000万元以上で、これを妻子で分けて財産を定めていた。当時は、三年間の喪に服す習慣を持つ人は少なかった。シェーの父が亡くなったとき、ランは葬儀費用を工面するために南陽に戻り、3年間葬儀の儀式を担当し、その結果、都で有名になりました。儀式の後、傅峰は評議員になることを申し出て、あらゆる階層の人々が彼のもとに集まった。彼は芝居の才覚を買われ、太師の石丹に抜擢され、20歳を過ぎて姑口の知事に任命された。顧口は彼の名前を聞くと、一言も言わずに統治することができた。

その前に、彼女の叔父は茂陵の秦によって殺されました。彼女は半年ほど古口に住み、その後復讐するために職を辞しました。秦を殺すために、古口の英雄は1年以上逃亡し、ようやく恩赦を受けて釈放された。郡や州の貴族、長安や五陵の義士たちは皆彼を尊敬していた。それから彼女は彼をもてなすために身を乗り出し、徳の高い人か低い人かを問わず、皆が彼の家を訪れ、近所の人々は皆客でいっぱいになりました。ある人が賈詡を嘲笑して言った。「あなたは二千石の官吏で、若いころは教養があり、金銭や礼を口実に敵を弔い、仇を討ったが、それでも仁義を失っていなかった。なぜ自分を甘やかして軽薄な騎士になったのか？」賈詡は答えた。「あなたの家族に未亡人がいないのですか？私は就任以来、宋伯吉と陳小福を尊敬していましたが、残念ながら彼らは盗賊に汚され、私は姦通を犯しました。それは正しくないとわかっていましたが、引き返すことができませんでした。私も同じです！」

彼女は、彼が南陽からの寄進を断ったことで名声を得たが、先祖の墓を簡素にしておくことで孝行を示したわけではないと考えていた。それから彼は大きな墓と家を建て、それを東屋と二重扉で囲みました。もともと、武帝の時代に、景昭の太守であった曹が茂陵に埋葬されました。人々はそこの道を景昭銭と呼びました。彼女はそれをとても気に入ったので、曹は土地を購入して道を造り、南陽銭という碑を立てました。しかし、人々は曹の忠告に従わず、それを元世銭と呼びました。費用はすべて富裕層や高齢者が負担するが、衣服や馬車、馬、遺体や妻の物資などは経済的に困窮している。私たちの使命は、貧しい人々を助け、彼らの緊急のニーズを満たすことです。誰かが宴会に招待したとき、シーは村の門に入った。彼女は待ってドアをノックした。家族は泣いていたので、彼女は哀dolの申し出に行き、葬儀について尋ねました。家には何もなかったので、「家をきれいにして、私を待って、彼はゲストにため息をつきました。ゲストにそれを産みました。すべてのゲストは購入のために市場に急いで行き、彼らはすべて日没時に集まった。彼女がそれをレビューした後、彼らはホストに「あなたの贈り物を受け入れて喜んでいる」と言った。斉周は人々を治療することにとても熱心です。後の世代の一部の人々は、彼女が「危険な人々の指導者」であると言って彼女を中傷し、遺族の息子はすぐにこれを殺害した人を刺しました。

多くのゲストが法律を破り、彼らの犯罪は王に報告されました。王マンは逮捕され、彼を何度か処刑したかったが、彼は彼を許して解放するだろう。彼女は恐れていたので、彼は訪問者を避けるために政府事務所の店員になるように頼みました。女王の母親であるウェンの母親が亡くなったとき、彼はFu Tu軍の司令官に任命されました。彼はすでにZhonglangでしたが、後に就任から解雇されました。彼女は墓を訪問したかったが、ゲストに会いたくなかったので、彼は密かに彼の古い友人と一人で任命されました。彼女は自転車に乗って夕暮れだったとき、彼は彼の家に入り、誰も彼を見ることができなかった。彼は肉を買うために奴隷を市場に送りました。当時、モーリングの知事であるイン・ゴングは就任したばかりで、彼女は彼がニュースを聞いたとき、彼は激怒していませんでした。彼女が有名なヒーローであることを知って、彼は一般の人々を罰する方法を一般に見せたかったので、彼は彼女に都市を守るように強制するために2人の役人を派遣しました。正午には、奴隷は出てこなかったので、当局者は彼女を殺して去りたいと思っていました。私は何をすべきかわからなかったほど絶望的な状況にいました。彼女と墓を訪れることに同意した人々が到着したとき、彼らはすべて強力な人々であり、彼らは皆陰原を称賛しました。イン公爵は耳を傾けることを拒否したが、「元の奴隷が法律を破ることは禁止されている。私たちは彼を身をかがめ、矢印で耳を傾け、謝罪して謝罪するべきだ」と言った。彼女は彼に感謝し、彼の服を着て、彼を送りました。

最初は、Xinfuの兄弟であるYougongのQi Taiboと友達になりました。彼の主人の名前は彼の墓を作りました。したがって、彼女は王Yogongにresしたので、彼はゲストを選び、彼の長男のChuを20の戦車と一緒に送り、王Yougongの家を奪った。ゴングミュあなたは、叔母の母親でした。それから彼はあなたのゴングの父と息子を殺し、彼らの頭の両方を切断して去りました。

彼女は性格はグオ・ジーに多少似ており、彼は外側が優しく、親切で控えめであるように見えますが、内側は殺人です。塵のわずかな欠陥のために多くの人々が死亡しました。王マンの治世の終わりに、戦争は東で勃発し、王子の兄弟の多くは彼女を勧め、彼は多くの兵士の心を獲得し、使用できると言った。マングは彼を召喚し、彼の犯罪で彼をre責し、彼を赦し、彼をゼンロンの大首相に任命した。彼女は、チャンアンが敗北したとき、長い間就任していませんでした。すべての偽の名前がその名前を聞いていたので、彼らは皆、元の陰がどこにあるかを知り、彼に訪問を支払うことを望んでいました。当時、関与したMangzhou知事のすべての特使は救われました。メッセージはチャンアンの彼女に送られ、ゲンシ時代のXipingのシェン・ティウジアン将軍は彼女に会い、彼を大いに敬意を持って扱いました。したがって、彼女の墓を破壊した人はジアンの主任書記官であり、彼女はそれをまったくentしませんでした。彼女はジアンに続いて、彼女を止めて、「世界は変わったので、彼女はお互いにgrみを抱くのをやめなければなりません！」

彼女は逃げたかったが、シェン・トジアンは彼を恥じていたので、彼は「私はユアン・ジュキアンと一緒にサンフを統治したい、どうすれば職員と交換することができますか？」ゲストを乗せた数十台の車が彼を刑務所に連れて行った。ジアンは部隊を送り、彼女を道路に沿って馬車に乗せ、その後、馬車を恥ずかしく思いました。

AIおよびping期間以来、すべての郡と州に強力で冷酷な人々がいましたが、数えるには多すぎます。県と郡で知られている人には、バリングのデュ・ジュノオ、聖王子の西洋、Xiu junbin、cao Zhongshuが謙虚で退職したスタイルを持っています。王マンは権力を握っていて、彼はヒーローを殺し、根絶したかったが、彼は失敗した。マンは強力なクロスボウ将軍のサン・ジアンと良好な関係を築いていたが、彼はジアンが隠れていると疑っていたので、彼はジアンに質問した。ジアンは、「私の名前は良いことであり、私を罰することは責任を負うのに十分であり、何も容認しなかった。 Zhong Shuziは若い男の子であり、彼の騎士道で知られていました。