『紅楼夢』の賈家の正体とは?

『紅楼夢』の賈家の正体とは?

『紅楼夢』の賈家の正体は何でしょうか?実は賈家には寧国屋敷が2つと栄国屋敷が2つあります。一つは南京にあり、もう一つは北京にあります。下記の興味深い歴史編集者が詳細な解釈をお届けしますので、ぜひお読みください〜

「紅楼夢」は曹家の話だという新しい紅学の影響を受けて、賈家は江寧織物工場の曹家だと思っている人が多い。そのため、寧栄の二つの大邸宅は説明が難しく、南京を「本物」、首都を「偽物」として言い訳することしかできない。

清朝時代には南京は存在せず、江寧と呼ばれていたことを知っている人はほとんどいませんでした。金陵は明朝の時代のみ南京と呼ばれていました。

明代の暗示を使って賈家が所有していた寧と栄の二つの邸宅を説明すれば、まったく複雑ではないだろう。明の成祖朱棣は荊南の役の後、首都を北京に移した。当時、南京と北京に多数の二重貴族の邸宅があったのも不思議ではない。

曹雪芹は『紅楼夢』が曹家の話であるとは一度も言っておらず、原文にもこれを裏付ける手がかりはほとんどない。読者は冷静でいなければなりません。


賈氏の南京の邸宅は寧国邸、栄国邸と呼ばれ、首都の邸宅は勅造寧国邸、勅造栄国邸と呼ばれています。 「帝造」とは、姚光孝が皇帝の命を受けて北京の城を建設したという意味です。当時の王子や貴族の邸宅はすべて「帝造」でした。曹雪芹は間違いなくその歴史的背景を借用した。

賈家の寧国屋敷と栄国屋敷の物語の起源を説明することは、「紅楼夢」が明代の話であることを意味するものではありません。これは、読者が物語を理解しやすくするために、作者の物語設定を参照しているだけです。寧屋敷と容屋敷に関連する問題については、簡単に理解できます。

(第3章)さらに半日歩くと、突然、道の北側に2体の大きな石造りのライオンがしゃがみ込んでおり、動物の頭が付いた3つの大きな門と、門の前に豪華な帽子と服を着た12人の人々が座っているのが見えました。正門は開いておらず、東西の角門のみから出入りが可能だった。正門の上には「建安宁国府」という大きな文字が5つ書かれた銘板があります。黛玉は「これは私の母方の祖父の長男に違いない」と考え、西へ歩き続けた。そう遠くないところに、三つの門を持つ栄果屋敷が見えた。

林黛玉が初めて栄国府と寧国府を見たとき、東側は皇帝が建てた寧国府で、西側は皇帝が建てた栄国府でした。これは寧国府が最古の分家であり、栄国府が二番目の分家だったからです。

賈家には二人の公爵がいます。寧国賈燕公爵は兄で、董公爵は長男です。容嘉元公は弟であり、西は末っ子である。こうして東宮と西宮が誕生したのです。賈舎が栄府の東側に位置しているのは、賈舎が兄で賈正が弟だからである。

首都の寧国府と栄国府は、南京の栄国府と寧国府と区別するために「皇室が建てた」ものである。 「嘉造」は皇帝の命令によって建てられたという意味です。一般的に言えば、財産権は中央政府に属し、その多くは最終的に政府に返還されることになります。

この点に関しては、賈家の寧国屋敷と栄国屋敷について論じた俗説がいくつかあります。

まず、賈一族は寧屋敷と容屋敷に一時的に住んでいただけであり、将来、爵位の継承が終了すると、2つの屋敷を返還しなければならず、使用できなくなります。

この発言は理にかなっているように思えますが、実際は真実ではありません。寧屋敷と栄屋敷は皇帝の勅命により建てられたものの、官庁ではなく、賈一族の私邸であった。相続が続く限り、それを使用する権利があります。

賈一族は、爵位継承が完了すると、規則に従って南京の自宅に戻ることになるが、その際に皇帝が建てた寧国府と栄国府をどうするかは賈一族が決めることになっている。

最も重要な点を忘れないでください。賈家は貴族の家系であり、王室と同じように王朝の支配者です。ただ働くだけの公務員とは違う。人の起源を前にすると、すべての説明は比較にならないほど無意味になります。

第二に、寧国公と栄国公だけが、皇帝が建てた寧国府と栄国府を使用する資格を持っていました。賈家は世襲に格下げされ、公爵でなければ公爵邸を使用する資格がなかった。

画期的な出来事は、「賈奢が爵位を継承したが、勅命を利用して栄果邸を建てた」ことである。賈夫人は公爵の妻であるため、彼女だけがそこに住む権利があり、そうでなければ賈一家は立ち去らなければならないと信じる人もいます。

実際、寧国マンションだけを見れば、この議論は自滅的です。

寧国邸は4代目まで受け継がれ、賈大華以来、公爵ではなくなったが、皇帝が建てた寧国邸で安心して暮らしている。賈詩が皇帝が建てた栄国邸から引っ越したのは、爵位のためではない。

容公の世襲は寧公の秩序ある継承とは異なります。 3 世代目の継承では 2 つの問題が発生します。

まず賈奢は爵位を継承したが、栄果邸を建てる勅令を引用し、相続権を失ったと明言したため、息子の賈廉も栄果邸を相続できなかった。

第二に、賈徴は次男として皇帝が建てた栄果邸を相続し、栄果邸の館長となった。世襲の地位と相続権を享受します。勅命により建てられた栄果邸の次の継承者は、次男の賈宝玉であった。

賈一族の誰も、栄果屋敷でこのような奇妙な世襲状況を実現することはできませんでした。賈祖母が弟を可愛がり、賈正と一緒に暮らしているという主張はまったく根拠がない。賈一族の中で世襲継承について冗談を言う人は誰もいなかった。

常識的に考えれば、爵位を継承した者は皇帝が建てた栄果邸を相続し使用することになるだろう。皇帝が勅令を出して賈爾に爵位を継承させ、賈正に栄果邸を継承させ、両家の権力分立を実施しない限りは。

この方法でしか、賈一家には他に選択肢がなかった。これは、第2代容公賈岱山が死去する前に提出した写本と関係があるのではないかと推測されている。

3. 賈舍の雅号は延后であり、皇帝が彼に爵位の継承を許したことを意味する。

賈徴の雅号は淳周であり、これは相続権が周王朝の伝統に従い、正当であることを意味する。

伝説によると、文王の長男である薄易高は次男の武王紀法ほど才能がなかったため、自らその地位を放棄し、武王の次男が正当に王位を継承した。

賈徴の尊号である尊州は、彼が栄果屋敷の世襲権を取得したことが正当かつ合理的で合法的であったことを示している。代わりに賈奢が爵位を継承することができた。それは彼の父である賈岱山が死ぬ前に皇帝に彼に代わって慈悲を請い、爵位の継承を免除されたためである。

このことから、賈舍は長男であったにもかかわらず、重大な過ちを犯して相続資格を失ったと推測できます。本来なら賈徴が彼に代わって二級の栄公爵を継承するはずだった。

賈岱山は死の床で長男がすべてを失うのを見るのに耐えられず、皇帝に赦免を懇願した。そこで皇帝は賈爾に爵位を継承させ、賈正に栄果邸を継承させるよう命じた。これにより、栄果邸内に2つの支部が共存する状況が生まれました。そして賈徴に長官の官職を与えて報奨を与えた。

要約すると、皇帝が建てた寧国府と栄国府は賈家の貴族の財産であり、相続が続く限り使用する権利があります。たとえ称号が剥奪されたとしても、彼らは南京の寧国大厦や栄国大厦に戻って住むことができる。それは寧国公と栄国公が建てた「私邸」でした。公爵邸は彼らの過去の栄光と功績を表すものであり、簒奪行為とはみなされません。

皇帝が建てた寧国府や栄国府も、必ずしも取り戻す必要はない。世襲の私邸であるため、「皇帝の建築」は功徳であり、官僚に割り当てられた住宅とは異なっていた。

<<:  漢の武帝の『李夫人賦』の原文は何ですか?どのように翻訳しますか?

>>:  古典文学の傑作「劉公安」第87章:たった1万枚の銀貨のために告白を殺す

推薦する

洛陽で意気投合した李白と杜甫。二人はどんな詩を残したのでしょうか?

李白は744年3月に黄金を与えられ釈放され、怒って長安を去ったと言われています。初夏、李白は洛陽に到...

『遷安県折々の詩 第二』の作者は誰ですか?どのように鑑賞すればよいでしょうか?

遷安県で時々詠まれる二つの詩 - 第二杜牧(唐代)秋の音が心を乱し、孟沢の葦は深い雨に覆われている。...

どの王朝以降、女性の結婚は自由ではなくなったのでしょうか?

古代では、女性は結婚すると両親の取り決めに従わなければならなかったという印象を多くの人が持っています...

黄蓋の墓はどこにありますか?三国志の名将、黄蓋の墓の謎

黄蓋墓は安徽省蕪湖市南嶺県許鎮(旧黄木鎮)に位置し、墓の周囲は10メートル余り、碑文には「丹陽将軍黄...

歴史記録によると、南宋時代の女性は北宋時代からどのような服装のスタイルを踏襲しなくなったのでしょうか?

南宋(1127年6月12日 - 1279年3月19日)は宋王朝の第二期である。臨安(現在の浙江省杭州...

国語:斉郁・桓公が諸侯を率いて皇帝に敬意を表する 全文と翻訳注釈

『国語』は中国最古の国書である。周王朝の王族と魯、斉、晋、鄭、楚、呉、越などの属国の歴史が記録されて...

劉備は襄樊と荊州を頼りに、最終的に魏と呉を滅ぼし三国を統一できるだろうか?

劉備一行が荊州を失ったことは非常に残念なことだったことは誰もが知っているので、歴史をひっくり返して想...

伝説の孟坡スープは何で作られているのでしょうか?孟攫に関する物語は何ですか?

伝説の孟坡スープは何でできているのでしょうか?孟坡にまつわる物語にはどんなものがあるのでしょうか?I...

明代の王女とその配偶者の一覧

太祖朱元璋の娘臨安公主:朝鮮公爵李山の長男李斉と結婚寧国公主:母は小慈高皇后で、汝南侯梅思祖の甥梅寅...

『紅楼夢』で宝玉は乳母の李馬に対してどのような態度を取っているのでしょうか?

宝玉は中国の古典小説『紅楼夢』の男性主人公です。興味のある読者とInteresting Histor...

知識を増やす:中国人が知っておくべき15の有名な歴史物語

1. 高い山と流れる水春秋時代、于伯牙は琴の演奏者であった。彼の音楽の意味は奥深く、一般の人には理解...

甘い言葉を話すのが得意な翻訳家、朱聖浩の翻訳キャリア

朱聖阯はシェイクスピアの優れた翻訳者であり、古代では蘇東坡に匹敵する人物であった。朱聖浩は、基本的に...

サラール族の長い伝統を誇る民俗芸術「黄河石絵」の公開

黄河上流域の青海省迅化サラール族自治県では、黄河の石が人々の家庭に入り込み、人気の黄河石工芸品や観光...

明代の清慈の宰相は何者でしたか?清慈宰相という称号はどのようにして生まれたのでしょうか?

明代の清慈の宰相が誰だったかご存知ですか? 知らなくても大丈夫です。Interesting Hist...

唐代の李和の詩「秦王の酒肴」の本来の内容は何ですか?

秦王の酒飲み[唐代]李何、次の興味深い歴史編集者があなたに詳細な紹介を持ってきます、見てみましょう!...