『紅楼夢』では、林志暁が賈一家を解雇することを提案し、賈一家の問題の根源を突いた。

『紅楼夢』では、林志暁が賈一家を解雇することを提案し、賈一家の問題の根源を突いた。

『紅楼夢』では、林志暁が賈家に従業員の解雇を提案し、賈家の問題の根幹を突いた。余剰人を解雇すれば、主人の負担が軽減されるだけでなく、これらの人々は奴隷ではなく自由人となり、社会的地位も向上する。これはまさにウィンウィンの状況だった。

王希峰が若い宦官を送り出した後、賈廉は家を出て外の書斎へ行った。彼は栄果屋敷の執事として、毎日ここで働かなければなりません。彼の仕事は王希峰の仕事ほど些細なものではありません。しかし、人との付き合いや計画を立てることなどは、王希峰の仕事よりはるかに重要です。

賈廉が到着するとすぐに、二等執事の林志暁がやって来て、賈玉村が降格されたことを直接報告した。

当時、賈玉村は大元帥の軍事参議であり、第一級の陸軍大臣であり、すでに高官であった。

賈玉村は突然皇帝に嫌われ、降格された。王希峰が夢の中で見た、宮殿の側室が人を遣わして自分の錦を盗ませたという夢と合わせると、皇帝が賈元春と賈一族を嫌っていることを示している。賈玉村の降格は、皇帝による賈一族に対する行動と賈一族の翼の切り落としの前兆となった。

賈廉は賈玉村の降格に同意しなかった。彼の態度では長くは職務にとどまれないだろうと考えたからだ。賈玉村の卑劣な行為を軽蔑しているという含意がある。

賈廉は軍事権を握る陸軍大臣を軽視していたが、これは当時の賈一族の権力が六大臣を全く重視していなかったことを示している。


賈家には権力も影響力もないと言う人が常にいるが、実のところ、これは賈家を過小評価している。彼らは表面上見えるほど強くないのは確かです。もし賈玉村が陸軍大臣になったらどうなるだろうか?彼は依然として賈家の手先だ。

しかし、賈玉村は俗物であり、降格された後も必ず復職を求めるだろう。しかし、賈廉の態度​​を見ると、賈一家は彼をあまり助けることができないことがわかります。彼の性格からすると、彼は間違いなく「恩知らず」で、反撃するだろう。

賈家の没落を予感させる「一握りの雪」での智延寨のコメントと合わせて、賈玉村と賈家との決別が始まったことがわかる。

【棺の中の玉は高値を求め、箱の中の簪は飛び去る時を待っている】賈玉村が賈宝玉と林黛玉を裏切る時はもうすぐだ。賈宝玉が殺されたため、林黛玉は遠くに嫁がなければならなかったが、それが薛宝才が栄果屋敷に嫁ぐ機会を作った。後に王夫人が青文を追い払う場面は伏線となっている。

賈憐は何も言わずに、林志暁に賈玉村が降格された理由を調べて状況をよりよく理解するように指示した。これはまさに家政婦が考えるべきことだ。

林志暁は命令を聞いた後、口では同意したが立ち去らず、賈廉と家族の事情について雑談した。家族の厳しい経済状況について話し始めてから、ようやく自分の言いたいことを言うことができた。

(第72章) 家が経済的に困窮していたので、林志霄は機会を捉えてこう言った。「人口が多すぎる。明日は空いている日を選んで老女と主人のところへ行き、一生懸命働いて不要になった老女を何人か出かけてもらったらどうだろう。第一に、それぞれ自分の商売をすることができ、第二に、家族は毎年いくらかの食費とお金を節約できる。それに、家族には女の子が多すぎる。諺にあるように、「一時は他の時と比べることはできない」。今は前の例に従うことはできないので、みんなが譲歩して、8つ使うべき人は6つ、4つ使うべき人は2つ使う。部屋ごとに計算すれば、毎年たくさんの米とお金を節約できる。それに、家族の半分の女の子は年を取りすぎているので、嫁がせるべき人は嫁がせられる。部屋になれば、もっと子供を産むのではないだろうか。」

林志暁氏の人員削減の提案は、賈一家が収入を増やして支出を削減したいと考えていたことの表れだった。賈一家にとっては後になってからでは遅すぎたが、彼らの財産が没収されるとは誰も想像できなかった。財産が没収されないのであれば、従業員を解雇して負担を軽減するのはまだ遅くない。

栄果邸の主人は十数人しかいなかったが、その使用人と召使の総数は千人から二千人にも及んだ。原文にはこれについて 2 つの明確な記述があります。

まず、劉おばあさんが栄果屋敷に入ったとき、屋敷には300~400人の男たちがいたと言いました。 「丁」とは、栄福で働く成人男性を指し、300~400世帯を象徴する。

当時、各家庭には少なくとも4~5人が住んでいました。栄果屋敷の人口は少なくとも1~2千人だったと推定されます。

第二に、清文が翁を追い払ったとき、謝月は翁の母が見苦しいと嘲り、「家の中に何千人もの人がいるのに、誰が全員を認識できるだろうか」と言ったが、これも栄果屋敷の人口が千人を超えていたことを証明している。


家庭で生まれた子供は賈家の者であり、出産、老齢、病気、死亡、結婚、葬式、飲食、排便、排尿など、基本的に主人が面倒を見ており、費用は莫大である。

林志暁氏の従業員数名を解雇するという提案は、家族を優遇するという家族の伝統と明らかに矛盾していた。しかし、今は時代が違います。私たちは今、貧しいので、雨の日のために準備しなければなりません。そうしないと、ある日「大きな鍋」が崩れたら、私たちはすべて終わってしまいます。

林志暁の提案が、賈一家の将来の人員削減の始まりとなった。第80話以降、賈家は必然的に従業員の一部を解雇し、慈悲から家族の一部を解放するだろうと推測されています。 Chunyan、Xiaohongなどの人々もこのリストに含める必要があります。

釈放する家族については、林志暁さんは「仕事で貢献した年配の家族」を選ぶのがベストだとも提案した。彼らはそれぞれ「基礎」を持ち、自立して生活できる。賈家の場合、彼らは福祉に頼るだけで、何もせずにトイレを占拠しているだけであり、余計な負担となっている。

まず、なぜレイオフを提案したのはライ・ダではなくリン・ジーシャオだったのか?

林志暁は、莱達に次ぐ栄果邸の二代目執事であった。彼の妻は、グランドビューガーデンの支配人で、王希峰の一番の部下である林志暁です。その娘は小紅で、怡宏院を去った後、侍女として王希峰に従った。家族全員が「責任を負います」。

小紅が王希峰に連れ去られた後、彼女は彼女に仕えず、王希峰の家事を担当するだけで、彼女と賈廉のメイドではありませんでした。そのため、小紅は王希峰の部屋には現れなかった。

通常、解雇はチーフスチュワードのライ・ダによって提案されるはずです。しかし、ライ・ダが進取の精神をすっかり失ってしまったのは明らかだ。

頼家は数代にわたって賈家に仕えてきました。現在、彼らの息子である頼尚栄は自由人であるだけでなく、寄付金によって県知事という正式な地位に就いています。ライ・ダは郡長の父親であり、長い間、ジア家のために働くことに興味を失っていた。

彼はまた、莫大な財産を築き上げ、老後を楽しむことを最も望んでいた。

林志暁氏は、主に黎一家のような家族を指して、「貢献した」者たちは釈放されるべきだと示唆した。

黎一家が釈放された後、林一家が賈一家の第一家族となった。こうして林志霄が家令長となり、林家の家令時代が始まった。ここでの紆余曲折をはっきりと理解する必要があります。

もちろん、林志暁氏の従業員解雇の提案は本質的には良いことだ。娘の小紅さんは「どんなに遠くまで旅しても、良いことはいつか終わる」と考え、すでに雨の日に備えていた。家族全員が危機感と進取の気性を持っていることが分かる。

重要なのは、小紅の名前が林紅玉であり、林黛玉と一字だけ違うということであり、彼女は明らかに黛玉の影である。

彼女と賈雲の恋は、曹雪芹が『西室』で書いた宝玉と黛玉の恋でもある。

林黛玉は当初、賈宝玉に、早めに計画を立てた方が良い、そうでないと引き継げないかもしれないと言った。

林志霄が人員削減を提案した今、曹雪琴は明らかに「林家」の見識を利用して、王希峰の金銭欲と、生活のために物を質入れする王夫人の依存を対比させている…つまり、林黛玉が賈家の嫁にふさわしいということ、そして王家、さらには王家で教育を受けた薛宝才でさえ、賈家の嫁にはふさわしくないということを暗示している。

以上が林志暁氏の従業員解雇提案の具体的な意味である。

第二に、なぜ「貢献してきた古い家族」を解雇する必要があるのでしょうか?

林志暁氏は、今は過去とは異なり、無駄はもうあってはならないと提言した。メイドが多すぎると、お金と食料の無駄になります。

「貢献してきた古い家族」のほとんどは家業を築き上げており、賈家に頼らなくても裕福な暮らしができている。賈家に「留まる」というのは、ただ単に何もせずに何かを得る手段に過ぎず、何の利益もない立場に過ぎない。

旧家族メンバーに対して行動を起こすことによってのみ、賈一家内の複雑な利害関係を断ち切ることができ、新参者が利益を再分配し、新たな機会を創出し、積極的な努力と意欲をより容易に生み出すことができる。

林志暁さんの提案はとても賢いです。これは、賈潭春氏が「経歴に関係なく人材を採用する」ことでグランドビューガーデンを改革したのと同じことだ。

チュニャンの母、叔母、叔母は皆頭が悪いですが、仕事には非常に熱心で責任感も強いです。それは前向きな変化です。それは裕福な奴隷たちが決して持ち得ない精神でもある。

ライ家が「ライ」と名付けられているのは、彼らが悪党や悪い人間だからではなく、血を吸うために賈家に「頼っている」からです。同じことが「貢献してきた年配の家族」にも当てはまり、彼らはより多くの報酬を得ているが、より少ない仕事をしている。与える量が減ると、彼らは「焦達」になり、良いことよりも悪いことが起こります。

3. 解雇と賈一家の財産没収との間にはどのような関係があるのでしょうか?


林志暁が人員削減を提案したタイミングは非常に巧妙だった。賈夫人の誕生日のお祝いの最中、北京王と南安太后が祝いに家へ来ました。

賈一族は北京王と徒党を組んだ。

南安妃は「眠れず、落ち着きがない」ことを表し、「南」に問題があることも表します。

江南の甄氏は胡牌を敷き詰めた衝立を送り、南の月海将軍の呉氏はガラスのカン衝立を送り、賈氏の没落を予兆した。

賈牧の蝋焼き仏の手は王希峰によって隠された。福徳や長寿を妨げるという意味です。

賈廉はお金がなくて、賈祖母の物を質に入れざるを得ない。賈一家は本当に窮地に陥っていた。

王希峰は、王夫人にはお金がなく、物を質に入れていると述べ、賈元春の不興を暗示した。

王希峰は、宮殿の皇后が人を遣わして錦を盗ませる夢を見た。これは皇帝が他人を優遇し、賈元春と賈一族を見捨てることを示しています。賈家の利益を競うため。

夏守忠は若い宦官を派遣して金銭をゆすり取らせたが、これは皇帝が他人を支援して賈家の権益を奪うことの前兆であった。

賈玉村は突然降格され、皇帝は賈一族に対して行動を起こし、彼らの翼を切り落とし始めました...

この場合、林志霄の「功績のあった旧家の一部を解任する」という提案は、皇帝が旧功労者である賈一族を「解雇」するという意図に似ているのではないだろうか。

賈一族は、多大な貢献を果たした一族であり、莫大な資産と権益を握っている。さらに恐ろしいのは、彼らが宮廷内に広範かつ複雑な人脈を持っていることだ。賈玉村は大元帥であり軍事顧問であったが、賈家の単なる手先であった。

賈一族を排除すれば、多くの脅威が軽減されるだけでなく、解放された利益をより積極的かつ意欲的で忠実な大臣たちに再分配することができ、皇帝と皇帝の権力にとって有益となるだろう。

後世には「和神を滅ぼし、嘉慶を満ちた」という言い伝えがある。実際、康熙帝がオボイと戦い、三封を平定し、明朱と宗徒を鎮圧したとき、彼らはすべて利益の再分配を行っていた。

朱元璋による李山昌、胡維勇、藍玉らの殺害、厳松、厳世凡の財産の没収、徐潔の失脚、張居政の復讐など、これらはすべて権益再編に属し、皇帝の権力強化に有利である。

焦達を筆頭に、賈家の問題に対する答えは焦達のような老いた使用人から探すべきだと示唆されている。

賈一家が命を救いたいのであれば、来馬に「忠誠心を示し、スローガンを叫ぶ」よう求めてそれを証明する必要がある。

しかし、賈家の本当の問題は、家族と使用人達にあります。諺にもあるように、「国を治めるのは家族を治めるようなものだ」

今、林志暁の提案は賈家の抱える問題の根源を突いている。彼らの存在と吸血は皇帝と帝国の権力にとって脅威となっている。皇帝はもはや彼らの行為を許すことができませんでした。

賈家が弱体化を受け入れて従順に振舞えば良いのだ。しかし、賈一族は北京王と密かに何かを企んでいたため、これは彼らを完全に滅ぼす良い機会だった。

賈元春の判決文にある「弓」は、鳥が死んだときに弓がしまわれることを表している。 「虎と犀が出会う」という暗示は『論語:季舒が莎羽を攻める』から来ており、これは皇帝が故意に賈一族を標的にし、彼らを不当に根絶しようとしたことを証明している。

<<:  古典文学の傑作『太平天国』:陸軍省第19巻

>>:  古典文学の傑作『太平天国』:陸軍省第21巻

推薦する

ミケランジェロの先生は誰でしたか?ミケランジェロには何人の恋人がいましたか?

ミケランジェロは絵画の才能に恵まれた人物でした。彫刻、絵画、さらには建築も得意でした。ミケランジェロ...

『紅楼夢』で趙国基が亡くなった後、趙叔母はなぜ薛艶に喪服を借りるように頼んだのですか?

趙国基は、『紅楼夢』の趙伯母の弟であり、容屋敷の男性使用人である。皆さんも聞いたことがあると思います...

白馬の戦いで、勇敢な将軍文殊は関羽に簡単に殺されてしまったのでしょうか?

三国時代(西暦220年 - 280年)は、中国の歴史において、漢王朝の時代から晋王朝の時代までの時代...

皇帝の物語:漢の景帝の治世中の七国の反乱をどのように評価しますか?

中国の歴史では、秦の始皇帝が皇帝制度を創設し、「始皇帝」として知られる最初の皇帝となった。それ以来、...

シベ族の慣習や習慣におけるタブーは何ですか?

シベ族のタブー文化特定の歴史を持つ国であれば、長い発展の過程で何らかのタブーが生まれます。それは社会...

哲学書『墨子』第27章天子(下)(2)原文、注釈、翻訳

『墨子』は戦国時代の哲学書で、墨子の弟子や後世の弟子たちによって記録、整理、編纂されたと一般に考えら...

武則天は伝統に反して、記念碑を建てる際に一言も刻まなかったのはなぜでしょうか。彼女の意図は何だったのでしょうか。

神龍元年(705年)11月、中国史上唯一の皇后である武則天が洛陽の尚陽宮で惨めに亡くなった。翌年、彼...

水滸伝で楊志はなぜ刀を売ったのですか?彼は本当に楊家の子孫なのでしょうか?

楊志がナイフを売った話楊志は有名な楊家の将軍の子孫です。彼の顔には青いあざがあったため、「緑面獣楊志...

『紅楼夢』で宝玉が毒殺された後、賈正はなぜ少しも不安を感じなかったのでしょうか?

宝玉の名目上の名付け親である馬道伯は、最初の 80 章に一度だけ登場します。次の Interesti...

泰山影絵の芸術的価値を反映する側面は何ですか?

泰山影絵は古くから伝わる伝統的な民俗芸術であることはよく知られています。泰山影絵は、人間劇、影絵とも...

古典文学の傑作『太平天国』:陸軍省第63巻

『太平百科事典』は宋代の有名な百科事典で、北宋の李芳、李牧、徐玄などの学者が皇帝の命を受けて編纂した...

王希峰に嫌われていた趙叔母が、なぜ有施に優しく扱われたのか?

『紅楼夢』は、中国古代の章立て形式の長編小説で、中国四大古典小説の一つです。普及版は全部で120章か...

習慕容の名言100選、習慕容の名言を完全収録

1. 物事が変わるかもしれないというだけで、あの美しい誓いを言うことを拒否しないでください。離れ離れ...

「五人の墓碑銘」の原訳と鑑賞

墓石5つ張普(明代)この五人は遼州の周公が捕らえられたとき、正義感からその場で命を落とした人々である...

元師に嫌われ、通天に好かれていた鳳神の古代の女仙は、回復の見込みがないまま終わってしまった!

風神に登場する古代の女仙は、元師に嫌われ、通天に好かれていたが、その最後は不幸だった!『おもしろ歴史...