清代の作家文康が書いた『家中英雄』は、主に清代の康熙・雍正年間の公的な事件を描いたものです。主人公は十三姐で、彼女の父親は朝廷の役人である季献堂に殺害されました。十三姐は正義を求める場所がなかったので、世界中を放浪し、武術を学び、血の復讐をしたいと考えました。今日は、Interesting Historyの編集者が第24章(パート1)の全内容をお届けしますので、見てみましょう! この本は、彫刻された弓と貴重な硯が何の理由もなく分離したり一緒になったりするのと同じように、明快かつ簡潔に語られています。弓は理由もなく私のところにやって来て、そして消えた。ようやくすべてがうまくいったものの、二人はまだ一緒にはなれていない。冷静さを保てる仲人のアン・ロンは、修行のために経典や聖人の話を学ばなければならない。仏道を修行しようと決意した何玉峰は、古い寺院で仕事を探さなければならない。これは、延北の怠け者がただ理由もなくペンをいじっていただけなのか、それとも神が意図的に人々をだまそうと作ったものなのかはわかりません。 最後の章では、Anlong Mediaを適切に解決するのに多くの苦労を要しました。 今回は本の内容が一転し、何玉鋒側について語っています。 何玉鋒は両親の霊を守るために安家の墓地に定住していたので、継母の童叔母と乳母が付き添い、重労働はすべて張夫人が引き受けていた。彼女には多くの叔母や姑が付き添い、安夫人と姑もよく話しに来ていたので、少しも寂しくはなかった。また、家業を継ぐ張さん以外では、社交行事のために時々訪れる安さんだけがいて、部外者は誰も来ず、本当に「禅門に隠れた落ち葉、仏座に隠れた冷たいランプ」のある静かな庭になりました。少女が下りてきて、お互いに仲良くなった今、彼女がただ寺を見つけたという知らせを聞きに行くのは得策ではないだろう。しかし、彼女は生まれつき活発で落ち着きのない性格で、後天的な精神力に頼って、どうやって生まれつきの性格を変えることができるでしょうか。まず、彼女は香炉を手に入れ、香を焚いて、そこに座り、10年間壁に向かって座るつもりでした。私の心の中には利己的な考えは一つもありませんでした、そして、なぜ私が疾走する馬のようにこんなに早くカンから飛び降りたのか分かりませんでした。叔母は彼女のこの姿を見て、悲しくもあり、面白くもあった。当時、彼女は養女のために靴を作っていたので、彼女にアイロンを熱したり糊を削ったりしてついて行くように頼みました。彼女と一緒にいるのが彼女の仕事でした。他に方法がなかったので、彼女は仕事を放り出し、張夫人が連れてきた二人の老婆と女中とともに楊寨の角の門から出かけました。散歩して見回った後、彼らは戻ってきて、彼女のために二つのおいしい家庭料理を用意し、彼女の欲求を満たすように頼みました。夜になると、彼は娘を眠らせるために古い物語や古代の記録を話しました。娘が眠れないときは、掻いたり、撫でたりしました。娘はとても大きかったので、時々彼は娘を腕に抱いて眠らせました。叔母の妻は、少しも焦りませんでした。数日のうちに、少女の顔はバラ色で白く、光り輝きました。彼女の心は思いやりがあり、のんびりしていて、心地よく、平和な気持ちになりました。皆は叔母の心が孤児の娘に対する同情で満たされていると考えていましたが、私はこれが孝行娘に対する神の復讐だと思いました。 彼女の経験から、祭壇に立つことや、黄金の閨房で紫色の勅令を受けることよりも、彼女の経験のほうが良いと感じています。これが何を意味するかご存知ですか? この世の命は稲妻のようにはかないものだから。 徳を積んで言葉を発し、大業を成し遂げるというのは、極めて不滅の道理ではないでしょうか。しかし、それを享受するには、十分に恵まれていなければなりません。あなたにそのような恵みがなく、妄想の心を持っているなら、あなたは間違いなくいくつかの不快なことに遭遇するでしょう。たとえそのような恵みがあったとしても、計算すれば、あなたの人生は限られており、災難は無限です。物事をあるがままに受け入れ、お金を貪らず、名誉を求めず、悪事をせず、悪事を働かず、本性を失わず、今あなたが持っている機会に感謝するのが良いです。それは仙境でもあります。文脈から引用することで、ジョークを考えることもできます。かつて、人生において大きな徳と限りない功績を残した男がいたが、ある日、彼の徳がすべて消え去り、地獄の王の宮殿の前に投げ込まれた。そこで地獄の王は裁判官に彼の善行と悪行の記録を調べるように命じた。 裁判官は報告しました。「この男の善行は山のように積み重なっているが、悪行については一言も言及されていない。」地獄の王は彼の善行の理由だけを見て、「この男は並外れた功績がある。ここで決定する勇気はない。当直官に報告し、天宮に報告しなければならない。玉皇大帝に決定を仰いでください」と言った。当直官は彼を天宮に連れて行き、玉皇大帝に報告した。ジェイド皇帝はそれが本当に真実であると見たので、彼は男に「あなたのようなメリットや行為のために、私はあなたを止めるために天国のルールを持っていません。私はあなたに私の恵みを与えることができます。牧師であり、私の息子はトップの学者になることができます。そのため、数千エーカーの農地と数百万台のお金を稼ぐことができます。そして塩ですが、夢の中のそれらの無限の夢、私が望むものを超えて天国について話すだけです。時間の終わりまで、129、600年、世界が再び開かれたとき、あなたはまだこの良い家の山を与えてくれます。 「あなたの幸運は妄想ではありませんが、私はこの世にそのような家族がいないのではないかと心配しています。」彼は言いました。「世界はとても広いので、何がありますか?」玉皇大帝は大喜びし、すぐに席を離れ、振り返って彼に頭を下げて言いました。「私はずっとそのような家族はいないと思っていましたが、あなたは必ずあることを知っています。素晴らしい、その家族はどこにいるのか尋ねてもよろしいでしょうか?私はあなたが天国の天主になって、私を下界に生まれ変わらせてください!」このジョークによると、玉皇大帝でさえそのような運命を求めることはできないのに、なぜ玉峰の現在の生活は幸せな場所だと考えられているのでしょうか?天国の善良な人々が彼女のためにもっと多くのことをしたことを誰が知っているでしょうか。 それに、叔母と私はこうやって時間を無駄にしているだけです。あっという間に旧年が過ぎ、新年が到来しました。 叔母は正月前に急いで帰省し、正月の用事を済ませてから急いで戻ってきました。その少女は結婚の途中だったので、新年を祝わなかった。アン夫妻も彼女にたくさんの果物やお菓子を贈りました。叔母の妻と張夫人はメイドや召使たちを連れてきて、叔母にドミノをやらせたり、風景の絵を投げたり、一等賞のチップを取ったりさせました。また、おせち料理として蒸しパンを作らなければならなかったのですが、叔母にはリラックスする暇がありませんでした。安さんの息子は成長し、娘の張金峰が生まれ、嫁と新年を過ごしています。当然、新しい雰囲気がありますが、とても賑やかで騒がしいので、詳しく説明する時間がありません。元旦の後、叔母の妻と張さん夫妻が新年の挨拶をしに行きました。アン氏とその家族も少女を弔問し、見舞いに訪れた。 一年の最初の月はあっという間に過ぎ、春も半ばになり、日が長くなり始めました。ある日、安夫人は暇だったので、嫁の張さんと一緒に来て、しばらく座って話をしていたところ、外で召使たちが二つの箱を拾っているのが見えました。叔父の妻は「何をしているのですか?お正月もお祭りも過ぎたのに、また女たちに贈り物をしに来たのですか?」と尋ねました。安夫人は笑って「贈り物ではありません。今日は女たちに来てほしかっただけです」と言いました。彼女は張金峰を指差して「私たちの義母は、私がこの嫁を欲しがった時、淮安にいたことを知っています。その時は忙しかったので、仕事をきちんとこなしただけで、宝石や服も作ってあげませんでした」と言いました。 家に帰って長い日々が続いている今、私はようやく荷物をまとめて、服を仕立て屋に渡して作ってもらいました。 下着数枚と靴数枚は譲りにくいです。毎日やるべきことがたくさんあり、叔母や義理の両親のことを考えると、長い一日が無駄になってしまうので、彼らは私に時間を過ごす手助けをしてくれます。張夫人は、彼の娘たちが結婚の約束を嫌がらないことが分かったので、急いで「わかりました」と言いました。 「叔母はこう言いました。「叔母さん、私たちが話し合うまで待ってください。あなたたち親戚の二人、一人は嫁を愛し、もう一人は娘を愛している。それだけです!娘を放っておいたら、私は娘のことを気にかけません。私は何の見返りもなく、あなたたちのためにどんな苦労をしているのですか?私にいくら払ってほしいのですか?」玉峰さんは成安師夫妻の扱いに不安を感じ、何か埋め合わせができたらいいのにと思いました。叔母さんの言うことを聞いて、玉峰さんは言いました。「お母さん、そんなこと言わないで。私たちも毎日何もせず家事をしているだけなのに、なぜ賃金を要求するのでしょうか? 疲れるのが怖いなら、手配を手伝いますよ。とにかく、縫い目を縫ったり、ベルトを縫ったり、ボタンを縫ったりできるので、完成しました。それから彼はアン夫人のほうを向いて言った。「奥様、そのままいてください。母が返事をしなかったので、私が代わりに返事をしました。 「アン夫人はこう言いました。『とても良いです。』」張金鋒は彼女のところに来て、お辞儀をして言った。「私の仕事に手を貸していただいて大変申し訳ありません。まずお礼を申し上げます。」それが終わったら、もう一度叔母さんに頭を下げなさい!」 宇峰さんは微笑みながら言った。「私たちは誰ですか?どうして私にこんなことを話しているのですか?叔母の妻はそれを見て、微笑みながらこう言いました。「それでいいわ。甥の妻のためにも、叔母を助けてあげてください。」 「彼は箱を開けて品物を一つずつ詰めるように命じ、少女も手伝いました。彼女はとても幸せで忙しく、自分で持参金を準備しているとは夢にも思いませんでした。 翌日から、彼女は叔母に行動を起こすよう促した。それから叔母はメイドたちに一人ずつ仕事を割り当て、彼女と張夫人も自分たちでその仕事をしました。少女はあちこちを見て、あちこちを助け、生活が良くなってきていると感じました。ある日、曇りの日でしたが、突然激しい雨が降り始めました。叔母の妻は「雨が降って空が暗くなってきました。今日は休んで、曇りの日に何か食べましょう。」と言いました。張夫人は「曇りの日に、お嬢さんのこの裾を縫い終えさせてください。」と言いました。そう言うと、彼女は手に持っていた麻縄を引っ張ると、針が1本落ちました。彼女は針の目をじっと見つめようとしましたが、「いい女の子、私のためにそれを頼みましたそして、「私は家事で母親を助けた」と言った。少女は忙しかった。 安さんは少女を落ち着かせた後、何老夫婦の墓に壁を築き、木を植える日取りを決める時間があり、同時に少女のために密かに寺の準備も進めた。当時、私は鄧九公から、何日に出発し、何日に北京に到着するという返事を受け取っていました。張金鋒さんは自由になると、息子にすでに説明した内容を義理の両親に返答した。老夫婦はこれを聞いて大喜びし、若旦那に励ましと指導を与えた。若旦那は「かつての恋人の劉朗がまた来た」と感じていたので、恥ずかしがる必要はなく、両親の言いつけに従って縁起の良い日を待つだけでよかった。 時間は矢のように流れ、月日があっという間に過ぎていきます。私たちはお団子や月餅を食べるのに忙しいです。あっという間に重陽の節句が近づき、花餅を食べる時期になります。すべてが順調に進んでいるのを見て、安さんは安心し、妻と相談して、事態を明らかにするために何玉峰さんと直接会って話をすることに決めました。 読者の皆さんは、この時点で、安夫妻と何玉鋒さんの間の会話が何から始まったのか当然知りたいと思うでしょう。しばらくお待ちください。これを一言で完全に説明することはできません。さて、著者が安家の邸宅について説明しましょう。何宇鋒が来たら、これを読んで、門や道に迷うことはないでしょう。実家の荘園はもともと西山から伸びる3軒の家から成っていたことがわかった。西端は数本の竹垣と茅葺き屋根の家、菜園、田んぼがあるだけの広大な中庭だった。田んぼや野菜を灌漑するために、塀の外から水が引かれていた。そこは祖父がおしゃべりをしたり作物を育てたりするために作った場所だった。東側には庭園のような亭があり、竹や木、泉、岩の間にいくつかの場所があります。全体的な状況は、光渠門の外の十里河や西直門の外の白石山荘のようであり、小説に描かれている夢のような天国の宮殿や仙洞の住居とは言い難いです。アンさんの父親が亡くなった後、アンさんの家族は貧困に陥り、残された人はほとんどいなくなったため、旗政府の一員で省知事候補の石冠茶さんにこの2軒の家を借り、生活費を寄付してもらった。 さらに東に1軒進んだところが、アン氏の現在の住居だ。彼の家は遠くに山を臨んでおり、南東には沐沐河と桑干河から流れてくる水が流れ、北西に流れて庭に注いでいた。庭には無数のモミ、ニレ、ハリエンジュ、ヤナギが生え、清流を映していた。門を入って道沿いの家々を眺めると、北側には真ん中に隅瓦が敷かれた白い壁があり、その壁に沿って門番小屋があり、四つの衝立と中庭がありました。当時、西園には大きな花殿があったため、ここには堂宇は建てられず、左右に2つずつ通用口のある部屋が7つ並んでおり、真ん中に茅葺き屋根の小屋がありました。東側の2つの部屋は安法師が座禅を組む部屋で、西側の2つの部屋は安法師と弟子たちが講義をする赤いテントでした。中庭の西門の内側にはもう一つ客間があり、東門の内側は若旦那の書斎として使われています。書斎の後には、花が吊るされた二つの扉のある広間、廊下、そして安師とその妻の内室である五つの主室があります。東の中庭に続く廊下には、安さんと張さんが住んでいます。叔父の妻が来たとき、彼女は西の庭の上の部屋に住んでいました。そこは西の庭の部屋と似ていました。奥の階の真ん中に仏堂がありました。残りの部屋は予備の部屋、物を保管する部屋、使用人の部屋として使用されました。寺院の後ろには、土と石が交互に積み重なった大きな土の丘があり、内と外を分けています。また、小さな角門があり、鍵がかかっていて開けることができません。それは彼の家族が祖先の寺院に行くための道です。山の裏手に長い道があり、東端には東向きの大きな柵の門があり、そこが屋敷の裏口です。山に面しているのは祖父の祖先の館です。両側には家が集まっていて、家族全員が住んでいます。裏口から東側の境界壁に沿って南に矢印の道があり、そこから外に出ると馬小屋の厨房があります。東門から出ると正門に着きます。これが彼の邸宅の方向です。 その日、安さんは青雲山の何玉峰さんを訪ねたとき、彼女が母親の棺を故郷に運び、父親と一緒に埋葬されるよう付き添いたかった。意外にも、少女は他のことを考えていたので、アン氏と3つの約束を交わした。それは、彼女の両親を北京に埋葬し、寺院を見つけて残りの人生をそこで暮らすことを許し、その後でのみ彼女も彼と一緒に行くという内容だった。アンさんは彼女の考えを見抜いて、彼女に従って彼女の善行を誓うしかなかった。家に着くまでずっと考えていました。彼女の言葉に従うと、貴族の家の裕福な娘が尼僧になるだけでなく、失敗者にもなります。どこで主人に恩返しできるでしょうか。どこで彼女に恩返しできるでしょうか。叔父の妻、義理の妻、乳母、侍女たちが同伴したとしても、彼女はどうなるのでしょうか。 彼女の言うことを聞かなければ、彼女の頑固な性格は言うまでもなく、どうやって彼女の孝行を果たし、約束を守ることができるでしょうか? さらに、私は鄧九氏と朱夫人の親切を受け入れ、彼女とあなたとの結婚を手配しました。 この約束を失った今、鄧九氏がどれだけ年老いて徳が高くても、朱夫人がどれだけ雄弁であっても、さらに絶望的になるでしょう。アンさんはこのジレンマについて昼も夜も考え続け、長い間悩んでいた。ついに、彼は双方が満足できる解決策を思いつき、妻と密かに相談した後、曽祖父の祠の両側にある建物を壊し、同じように中庭のある小さな家を2つ建てることに決めました。 東側の建物は何玉峰の菩提寺として、また娘の住居として使われ、西側の建物は張老夫婦の住居として使われていた。ここは彼らが100年後に帰る楽園となるでしょう。 数日のうちに修理は完了し、すべての資材が並べられました。老夫婦はそれを見て、すべてがきちんと整っているのを見てとても喜びました。ちょうどその日、叔母の奥さんは仕事を終えて、大馬さんに箱を届けるように頼んだのです。すると女主人は、そこへ行く機会を利用したいと主人に説明した。 なぜなら、私はダイのお母さんに、戻ってお悔やみを申し上げるように頼み、立ち止まらずに直接挨拶に来るように伝えたからです。戴馬を送り出したあと、安夫人は張金鋒を連れて先にそこへ向かった。彼はその少女と会うと、軽く挨拶を交わし、他に何もすることがないかのように、叔父の妻と義母の妻とだけおしゃべりをしていた。彼はまた、少女はもうすぐ成人するので、服を与える必要があるとも言いました。叔母は「心配しないで」と言いました。 娘に関してはすでにすべて手配済みなので、出産予定日に遅れることはありません。 「これを聞いて、少女は心の中で、この日は確かに近いと思いました。簪や衣服は些細なことのように思えますが、なぜお寺のことはますます聞かなくなっているのでしょうか。両親が亡くなり、もうここには住めなくなったのでしょうか。」ちょうど少女が安夫人に話しかけようとしたとき、安師が小さな男の子を連れて入ってきました。お互いに挨拶した後、師は座って少女を見て言いました。「お嬢さん、いい知らせです!」何玉鋒は驚いて言いました。「おじさんはどういうことですか?どんないい知らせがありますか?」安師は言いました。「実は、あなたがおっしゃったお寺を見つけました。すると少女は驚きから喜びに変わり、慌てて尋ねた。「それはどこですか?両親の墓地からどのくらい離れているのですか?」アン氏は答えた。「全部で3か所見つけたのですが、最初はそのうちの2か所に満足できなかったので、あなたと相談しに来ました。ここから1マイルほど離れたところにお寺が1つあります。それほど遠くはありません。お寺には年老いた尼僧が1人いるだけです。空き部屋はいくつかありますが、近くで長期またはパートタイムで働いている人や、田舎の中小企業経営者などが借りています。もともとあなたは静かに過ごしたいと思っていましたが、その場所で静かに過ごすのは不可能です。 「少女はこう言った。『これは不適切です』」 「アンさんは言いました。「おそらく、あなたにとってさらに不適当な場所が一つあります。まず、ここから遠すぎます。そこは市内にあり、王芝馬胡同または何芝馬胡同と呼ばれています。」当時、寺にいた老尼は元々在家の尼僧であり、その夫はよく寺を訪れていた。その老尼僧が亡くなった今、彼女の弟子は広い交友関係を持ち、多くの王子や貴族と知り合いです。寺は手紙を書く受付係を雇い、髪を切らずに仏教を実践したい人は誰でもそうできると言った。彼女の寺では年に2回慈善集会が開かれ、受付係が外に出てお茶やワインを出し、寄付者をもてなさなければならない。ねえ、私たちのような家族がどうしてこんなことができると思う? 君は言うまでもないけど。 「少女はこう言った。『それについては話す必要はありません。これはさらに不適切です。』」 「他の場所はどうですか?」マスターは言いました。「あそこはもっと近いですが、残念ながらあなたは同意しないでしょう。このお寺は私の家の隣にあります。 「娘は笑って言いました。「どうしておじさんの家にお寺があるの?」アンさんは言いました。「娘よ、私の屋敷の裏の壁は土と石でできた大きな山だということを知らないだろう。山の後ろには長い通りがあって、すべて壁に囲まれているんだ。」山の外、塀の内側には、もともと私の一族の菩提寺がありました。今、私は寺院の近くにあなたのための静かな場所を掃除します。張家の叔母と妹がここに来るのに便利ですし、叔母の妻と義母の妻も長い間一緒に住むことができます。両親の墓からも遠くありません。 「ここはどう思いますか?」少女は考えた後、彼の家に行くかどうか決めました。彼女が躊躇している間、彼女の名付け親が尋ねました。「師匠、それがあなたのおっしゃっている場所ですか?それはダイおばあさんが住んでいる家の隣の家ではありませんか?」アン師匠は言いました。「まさにそれです。 「叔母は言いました。「お嬢さん、ためらわないで!あの人の家には前と後ろに門があって、中からは入れないのよ。今言った場所は裏口の内側よ。」家には外のドアと第二のドアがあるので、それほど静かな場所はありません。仏様を祀る玄関以外、家の他の部分は好きな場所に住むことができます。両親のお墓もここからそんなに遠くないし、玄関の外には家族が一緒に住んでいて、お母さんの家も近いから、ここよりはフォーマルだよ! このままにしておきましょう。少女は、名付け親の言葉がとても適切だとわかり、「この場合は、おじさんの言う通りにしましょう」と言いました。そこに着いたら叔父と叔母にお礼を言います。 「アン夫人はこう言いました。「なぜありがとう?」もし本当にそうなら、できるだけ早く片付けたほうがよいでしょう。 「アンさんは笑って言いました。「その通りです、お嬢さん、私にお金を無駄にさせてはいけませんよ。」 「少女も笑ってこう言った。『お二人の長老、私が言い方を変えたと思いますか?でも、いつそこに引っ越せばいいですか?』アンさんは「急ぐ必要はありません。少女は28日に喪を終えるだろうと計算しました。ちょうど埋葬の日ですから」と答えた。 今月は小さな墓を建てる予定なので、墓の建設が完了するのは 10 月の初めまで待ったほうがよいでしょう。 2日目は陰陽が調和しない縁起のいい日なので、この日に行くといいでしょう。もう解決しました。老夫婦はしばらく雑談をしてから家に帰りました。アン夫妻はここで密かに軍隊を配置し、叔父の妻はあちらで針に糸を通していました。 何老夫婦を埋葬する時が来ると、事前に二日間の仏教儀式が執り行われた。その日、何宇鋒さんは両親の棺を担いで一緒に埋葬しましたが、当然ながらとても悲しい気持ちになりました。少女が喪から戻ると、叔母は彼女に髪を洗って風呂に入るように勧めた。 少女はただこう言った。「お母さん、私、毎日髪をとかしてるの、見てなかったの? 数日前に服を変えたばかりだから、もうとかさなくていいのよ。」叔母の妻は言った。「お嬢さん、何を言っているの? 今年の不運を取り除くために、この仏像をもっときれいにしておかなくちゃいけないのよ。」少女は従うしかなかった。それから叔母は、娘のために作ったヘアピンと服を取り出し、一つずつ試着してみました。 埋葬当日、アンさんとその義理の娘さんは朝早くから来て、あらゆることを手伝ってくれました。 終わった後、彼らは突然、ジンシェンが走っているのを見て、「おばさんがすぐに戻ってくるように頼み、「ジンシェンはどうしたのか」と言った「neは落ち着きがなく、今日はまともな人がいない」と言った。すなわち、滞在するのは難しいと感じたので、彼女は言った、「まあ、私は戻ってきます。明日の朝か夜に戻らなければなりません。」そう言いながら、彼は急いで服を二着着替え、荷物をまとめて、車を借りて、急いでそこへ向かった。叔母が去った後、張金鋒は少女の相手をすることになった。夕食後、彼らはランプを灯して就寝しました。翌日は早く起きなければならなかったからです。 翌日、安夫人は朝の5時に馬車に乗り、明るい光で少女を寺に招き入れました。少女が洗濯を終えると、安夫人は何か食べて服を着るように促し、付いてきた人々にはそちらに行って給仕するように言い、ここには誰か一人残して物の管理をさせた。彼女は少女と一緒に出て車に乗った。張夫人と娘も車に乗り込み、楊家の門を出て荘園の裏口に向かった。少女が車の明かりを頼りにドアを見ると、とても幅の広いドアであることがわかった。車はまっすぐにドアに突っ込んだ。ドアの両側には窓から明かりが漏れている家が数軒あったが、ドアは閉まっていた。 少し歩くと、屋敷の大きな土の丘が見えました。その北の反対側には確かに彼の一族の菩提寺があり、東には小さな寺があるようでした。車は玄関の前に止まり、アン夫人は「着きました」と言った。少女は車のガラス越しに中をのぞき、小さな寺に5つほどの部屋があるのを見た。真ん中の山門は山門ではなく、鞍のような門楼があり、禅寺のようだった。門の前の提灯が部屋を昼間のように明るく照らしていた。少年たちは荷馬車から荷物を降ろし、御者はラバを引っ張って去っていった。安さんとお嬢さんは降りてきて、張さんと娘さんが来るのを待ってから、「お嬢さん、先に行ってください」と言いました。お嬢さんは笑って、「私たちが来たのだから、私が先に行かなくてもいいですよ」と言いました。二人が道を譲ろうとしていたとき、安さんと親戚の張さんが二番目の門から出てきて、「お嬢さん、道を譲らなくてもいいですよ。まずは私についてきてあたりを見て回ってください。家に戻ったら話しましょう」と言いました。そう言うと、安さんは先導し、二人の召使が漆塗りの紗の提灯を持って前に立ち、女性は手提げ提灯で提灯を照らしていました。少女は自分で自分を助け、アン師匠の後を追って門をくぐるしかなかった。両側を見ると、その間に木造の中庭が並んでおり、まるで中に人がいるかのように中庭から明かりが漏れていました。正門に向かって進むと、小さな門楼があり、門に面したL字型の板壁には、4つのエメラルドグリーンの衝立があり、その上に4つの鮮やかな赤い巻物があり、「登欢喜地」という大きな文字が4つ刻まれています。中央の衝立は開いておらず、西端は板壁で仕切られています。東から入ると正殿の中庭があり、上には3つの主室があり、東西両側に6つの脇室があります。主屋の両側には、壁の隅にある2つのドアを通って2つの脇室があります。主庭には十字形の廊下があり、四隅に新しく植えられた4本の小さな松の木があります。 少女は、その場所がとても清潔で整頓されているのを見てとても嬉しかった。安さんは彼女を指差して言った。「お嬢さん、ご覧なさい。正面が母屋で、東棟が客間、西棟があなたの住む場所で、残りは使用人です。こちら側には裏庭に通じる路地もあります。お嬢さん、私が手配したこの家はあなたにふさわしいと思いますか?」お嬢さんはため息をついて言った。「他に何を頼めばいいのでしょう?叔父さんがこんなに手間をかけているのに!」そう言うと、彼女は振り返って周囲を見回した。彼女は、3つの主室を除いてすべての部屋に明かりがついていて、ドアが閉まっていて暗いのに気づいた。彼女は、「なぜメインホールにランプが照らされていないのか」と尋ねました。西翼で。 AN氏、AN夫人と彼らの側近は、少女に礼儀正しくしようとせず、最初に家に入った。 女の子は、北と南の2つの部屋があり、北部の部屋に分かれていましたティートレイとティーカップがあり、壁は新しい紙が飾られていませんでした。私が見ていたとき、メイドはお茶を持ってきました。少女は急いで言った、「彼女は私にそれを与えてください。」彼女はZhangに来たとき、「姉妹、あなたはこのエチケットについて私と一緒に言ったのですか? AN氏とチャン氏はドアの近くのテーブルに座った。その後、夫人はサウスルームのカンに座って、Zhang嬢を引っ張ってカンの近くの便に座っていました。そうして初めて、彼は頭を回し、書道と壁の絵を注意深く見て、彼はカプレットが読み取られているのを見ました:結果は原因と状態の結果であり、空虚は色のために幻想であり、色は空虚ではありません。 少女は2つの文章を理解して、「両親の墓の近くにこのような場所を見つけたいと思っていました。系統的。少女はそれを見て、絵画の背後にある物語が何であるかを考えました。少女はそれをはっきりと認識できなかったので、「おじさん、この絵の背後にある物語は何ですか?苦しみ。」少女は耳を傾けましたが、あまり理解しようとはしませんでしたが、うなずきました。 Zhang氏は会話で発言していないことを見たとき、彼は立ち上がって、「私は今何もすることはありません。私は彼らが物事を片付けるのを手伝います。 夫人と少女はしばらくおしゃべりし、東は徐々に明るくなりました。 氏は時計を見て、それがすでに3分の2を過ぎているのを見ました。マスターは、「それはほとんど夜明けです。メインルームのドアを開けて、二人の男が命令を受けて出かけました。 夫人は人々に手を洗うために水を注ぐように頼み、誰もが手を洗った。この瞬間、彼はどこかに戻ってきて、「メインホールに行って、誰もが西の翼を去りました。彼はますます罪悪感を感じ、廊下に沿って群衆を追いかけ、メインホールへの階段を上げました。 私がドアに入ったとき、私は3つの部屋に接続されています。東と西の角。真ん中には、scar色のフェルトで覆われた八角形のテーブルがありました。東と西のゲーブルズに対して地面に並んでいる8つの椅子と、地面の真ん中にカーペットの祈りのマットがあります。 少女は、神殿に仏をensったことを見たことがありませんでした。しかし、私は氏がそのような壮大なアレンジをしたことを知りませんでした、そして、私は彼のために物事をそれほど複雑にしたくない方法を知りませんでした。彼がためらいながら、Zhang Jinbaoは彼に駆け寄り、「私の主よ、山東省のチピング郡の28の赤い柳の木に住んでおり、マスター・チューと彼の叔母も彼と一緒に来ました。最初に尋ねました:「マスターはどこにいますか?すぐに来てください!」と答えました。 、「彼の墓にコウトウを渡すまで待ってから、敬意を払って敬意を払ってから敬意を払ってから敬意を払ってください。」 Zhang Jinbaoは、「あなたが今行くのは遅すぎます。しかし、私は彼が実際に来たとは思っていませんでした。「この老人はほぼ90歳です。チュー夫人はまだ彼女の子供を連れてきました。 Deng Jiugongの計画によると、彼はBaozhu洞窟を訪れ、秘密の悪魔の崖を登り、世界のマスタータワーに敬意を表して、赤い葉を繰り返し拒否するように拒否したので、マダム・チュは西に留まるように頼みました。彼はすでにマスターと一緒に散歩していて、彼が疲れていて、それに飽きるまで酔っていましたが、少女はそれを知らないことに苦しんでいました。 |
<<: 「たとえ三千の川があっても、私は一口だけ飲む。」賈宝玉の心の中には林黛玉しかいない。
>>: 子どもと娘の英雄第24章(パート2):布団の幻想を認識し、祖先の寺院を訪れ、ピッケルを壊し、真実を語り、仲人を演じる
皆さんご存知の通り、『四書評』は『大学論』『中庸』『論語』『孟子』を統合した本です。では、この作品は...
今日は、Interesting History の編集者が、規則詩で押韻する方法を紹介します。お役に...
有名な文学作品における守銭奴のイメージ世界の文学の名作の中で、文豪たちは、バルザックの作品のグランデ...
興味深い歴史編集者がもたらした「紅楼夢」における西人(シーレン)の長所と短所を見てみましょう。紅楼夢...
黛玉は小説『紅楼夢』のヒロインであり、『金陵十二美女』本編の最初の二人の登場人物の一人です。『Int...
白族の人々は、通常、一日三食食べます。農繁期や祭りの時期には、朝食や軽食が増える。平野部に住む白族は...
獨孤馨の子供は誰ですか?次の興味深い歴史編集者が詳しく紹介しますので、見てみましょう!独孤鑫には3人...
宋代の都に非常に興味がある方のために、『Interesting History』の編集者が詳しい記事...
電江春:花が咲く頃顔継道(宋代)花が咲くと、花のように静かにしている人がいないのが残念です。再び春が...
みなさんこんにちは。Interesting Historyの編集者です。今日は、鮑正に子孫がいるかど...
ナン・ゲジ:一万千の憎悪新奇集(宋代)何千、何千もの憎しみが、前にも後ろにも山のようにある。周りの人...
王維(701-761)、字は墨傑、字は墨傑居士。彼は河東省蒲州市(現在の山西省永済市)に生まれ、祖先...
瞻和公主とも呼ばれるネンチェ・ゲゲ(1587-1646)は、中国清朝の創始者ヌルハチの次女で、万暦1...
「春の始まりの折々の詩」、次の興味深い歴史の編集者が詳細な記事紹介をお届けします。著者: 張在年が終...
『西遊記』では、女人の国の女王は非常に美しく魅力的な人物です。彼女はまた、唐僧が尊敬の念を抱き、感動...