「白い足」とは何ですか？規則詩で韻を踏むにはどうすればいいですか?

今日は、Interesting History の編集者が、規則詩で押韻する方法を紹介します。お役に立てば幸いです。

まず、「白い足」とは何かを理解する必要があります。

詩は韻を踏まなければなりません。韻を踏む単語は韻と呼ばれ、韻を踏まない単語は空白の脚と呼ばれます。規則的な詩の場合、押韻は平韻でなければならないため、白脚は上昇音調の単語でなければなりません。規則四行詩が平声で始まり平声で終わる形式である場合、最初の文と 3 番目の文の最後の文字は白脚になります。規則四行詩が平声で始まり平声で終わる形式である場合、この規則四行詩には白脚が 1 つだけあり、それは 3 番目の文の最後の文字です。

たとえば、李嬌の「中秋の名月」：

丸い月が冷たい空に浮かんでいて、それは全世界で同じだと誰もが言います。 1,000マイル離れたところに雨も風もないことをどうやって知るのですか?

「ワイ」という言葉は白い足を意味します。

平調の古代四行詩であれば、三文目の最後の単語も平調となり、空白とみなすこともできます。

劉宗元の「河上の雪」など：

何千もの山から鳥は飛び去り、何千もの道から人々は姿を消した。麦わらのレインコートを着て帽子をかぶった老人が、冷たい川でボートに乗って一人で釣りをしています。

ここでの「翁」は平音ですが、「白脚」とも読めます。

一般的に言えば、韻を踏む文の最後の単語は韻を踏む単語であり、韻を踏まない文の最後の単語は空白単語です。

声調文字を入力して詩を書くことはできますか?

質問者は規則詩について尋ねているので、白足の位置で使用される単語は当然平音調の単語であるはずです。

平水韻では、入声文字は下声文字に分類されます。したがって、平水韻を使って詩を作る場合、入声文字を詩の基本要素として使用しても問題ありません。しかし、新韻を使って規則詩を作る場合、入声文字の現在の発音に注意を払う必要があります。なぜなら、現代韻と古代韻の区別において、「入声文字には3つの声調がある」からです。入声文字は発音によって「平声、上声、屈声」の3つの声調に分けられます。ただし、「易」や「白」などの文字は、第一声と第二声として発音されるため、音萍と陽萍に分類され、平声に属します。

そうすると、新韻の平調に属するこの種の語は、当然、新韻律詩の白脚の位置では使用できない。

たとえば、白居易の『劉十九を問う』では、

緑のアリと新しいワイン、赤い粘土ストーブ。夕方には雪が降るそうですが、飲み物をいただけますか？

これは、押韻のない平音節で始まる標準的な 5 字の四行詩で、『平水韻』の「其余」の部分と韻を踏んでいます。白角の位置は「雪」という字で、入音文字です。実際、この詩には「緑」、「欲望」、「雪」、「一」という 4 つの音調文字が入っています。これらの単語はすべて平声に分類されるため、平声と平声は押韻のない平声の基本形式に完全に準拠しています。

不均一、均一、均一、不均一、均一、不均一、均一。真ん中は平ら、平ら、そして平らです。真ん中は平らで平らです。

もう一つの例は、王維の「告別」です。

私たちは山の中で別れを告げ、夕暮れ時に木の扉を閉めた。来年は春の草が青々と茂り、王子様は戻ってくるのでしょうか？

これは平らなリズムで始まるが押韻しない五字の四行詩であり、平水韻の「無為」の部分と押韻する。 3文目の白足は「绿」で、これも入声文字です。

この詩には「绿」、「日」、「不」という三つの入声字がある。これらは現在でも第四声に分類されているため、現代韻と古韻が混同されることはなく、平韻と斜韻の形式に完全に沿っている。

平ら、平ら、平ら、平ら。平ら、平ら、平ら。真ん中が水平でない、水平、水平、真ん中が水平でない、水平。

上記の平声と不平声の分析では、「中」という文字は平声にも不平声にもなり得、その位置は実際に変化します。

まとめると、規則詩の白脚に入声文字を使用することは許容されます。平水韻では全く問題ありませんが、新しい韻を作る際には、現代語の入声文字の発音に注意する必要があり、平生音に属するものは使用できません。

新韻には声調文字を入力するという概念がないため、声調のみを見て平音と斜音を区別します。