白居易の最も愛情深い6つの詩はすべて袁真に捧げられたものである

白居易の最も愛情深い6つの詩はすべて袁真に捧げられたものである

この世のすべての良好な関係は、必ず時の試練に耐えるでしょう。友情も例外ではありません。白居易は多くの愛情のこもった言葉を残しましたが、その多くは袁真に宛てたものでした。それらはとても愛情深いものであったため、かつては恋愛詩と考えられていました。次は興味深い歴史エディターが詳しく紹介しますので、見てみましょう!

同じ心を持つ人が去ると、長安は空虚になるように感じます。

——「袁九と別れた後の思い」

元和元年、白居易は袁真に別れを告げた。

その年の秋、枯れたプラタナスの木々を見ると、周囲は荒涼としていた。袁真は亡くなり、長安には彼と同じ気持ちの人は誰もいなくなり、孤独感と寂寥感が自然に湧き起こった。

「心を同じくする者がいなくなると、長安は空虚になる」は簡潔だが哲学に満ちており、数え切れないほどの読者の共感を呼んでいる。「私は仲間を求めているのではなく、腹心の友を求めている。外の世界がどんなに騒がしくても、腹心の友がいなくなったら、空っぽの街のように寂しいだろう。」

年齢を重ねるにつれて、友情に対する要求は高くなります。私たちは孤独が好きではなく、ただ他人を喜ばせたくないだけです。私たちはただ一人の親しい友人を大切にしたいのです。

いろいろ考えながら2ページほど書きましたが、封印してもう一度読み返すのはためらわれます。

宮殿の五音時計が鳴った後、窓の明かりが消えようとしています。


——「紫禁城の夜、袁九に手紙を書く」

その夜、白居易は袁真に手紙を書いた。

彼は手紙を書き終えて封筒に入れようとしたが、まだ言いたいことがたくさんあると感じた。そして、もう一度読み返して、何か付け加えるべきだと感じた。

その結果、私の心は混乱し、思考は混乱し、何をしていいのかわからなくなってしまいました。気がつけば、一晩中手紙を書いていて、明け方になっていました。

本当の友達はいつもあなたと一緒にいることはできないかもしれませんが、あなたへの思いやりと憧れは決して止まりません。私たちは物理的に一緒にいなくても、心の中でいつもお互いを気にかけています。

花の季節に一緒に酔っ払って春の憂鬱を吹き飛ばし、酔ったときに飲むチップとして使う花の枝を摘みましょう。

突然、空へ旅立った旧友のことを思い出し、今日は涼州に着く予定です。

——「李世義と酒を飲みながら袁九を思い出す」

元和4年、袁震は使者として東川に派遣された。

白居易が長安にいた頃、弟の白行堅、李紹之(詩の題名の李世義)とともに、春の遠出で曲江と慈恩寺に行き、紹之の家で酒を飲んだ。食事中に袁真を思い出し、この詩を書いた。

多くの人がこのような経験をしたことがあるでしょう。家から遠く離れた場所に旅行するとき、両親は当然のように「今日はどこに行こうか?明日はどこに行こうか?」と尋ねます。

普通の言葉の中に自然な心配りが隠れています。お互いを恋しく思い、気遣うことが普通の状態になったとき、彼らは本当の友達です。

銅川と潭水河が私のつながりを断ち切ってしまったので、朝、風に向かって目覚めると憂鬱な気分になります。

なぜあなたが私に会えなかったのか分かりませんが、昨夜3時にあなたの夢を見ました。

——「小さな者たちの夢」

白居易はまた袁真を夢に見たが、彼は考えていた。「昨夜3時に君の夢を見た。君は私に何を望んでいるのだろう。」

私は袁真を夢に見ました。袁真に会いたかったからとは言いませんでしたが、なぜ袁真が夢に現れたのか、何か助けが必要なのではないかと心配していました。

最高の友達とは、常にあなたのことを気にかけ、自分よりもあなたのことを気にかけてくれる人です。

町の門に着き、酔いが覚めたとき、私は深い悲しみと別れの気持ちでいっぱいでした。

——「酔ったあとの袁九への手紙」

白居易は袁九と別れた後、一度酔っ払ってしまいました。城門まで歩いていくと、酒が覚めて悲しみに暮れました。

友人を考える上で重要なのは、時間や場所ではなく、人です。

酔いが覚めたらあなたが恋しくなるし、どんな小さな場所でもあなたが恋しくなる。本当の友達にとって、恋しさはどこにでもある。

あなたは骨が塵となって地に埋められているが、私は頭を雪に覆われてこの世に生きている。

——「小さな者たちの夢」

袁真が亡くなって9年後、白居易は夢の中で袁真に出会った。

夢の中で、二人は何年も前と同じように、手をつないで一緒に旅をしていました。

白居易は目を覚ました後、過去と現在を思い出して言った。「冥界で体が砂になったあなたを懐かしく思いますが、私はまだ頭いっぱいの白い髪で仮にこの世に生きています。」

この文章は、その真摯で感動的な感情によって、後世の無数の読者の心を動かしました。

白居易は晩年、友人に事欠かなかったが、死後9年経っても袁真のことを覚えていた。これは二人の感情がいかに深かったかを物語っている。

本当の友達とは、時間が経っても初めて会ったときと同じように新鮮な気持ちでいられる人です。

白居易と袁真は、困ったときには互いに気遣い、離れているときには寂しがり、二人の友情は一生続きました。袁真が亡くなってから何年も経った後も、白居易は旧友のことを覚えています。これは最も誠実な友情でしょう。

<<:  葉孟徳の「雨美人:散った花が風に舞う」:詩人の大胆で優雅な気質が表れている

>>:  葉孟徳の『何新浪:目が覚めるとナイチンゲールの歌』:この詩は彼が昔のものを見て恋人を懐かしんだときに書かれたものです。

推薦する

『紅楼夢』で子娟が「林家は貧しくて食べるものがない」と言ったのはどういう意味ですか?

ご存知のとおり、「紅楼夢」の林家はとても裕福ですが、子娟が言う「林家は貧しくて食べるものがない」とは...

『丁林索蹟』の原文は何ですか?これをどう理解すべきでしょうか?

ディンリンレジデンス王安石(宋代)家は小川に囲まれ、竹林は山に囲まれていますが、小川と山は白い雲の中...

古代では交通が発達していなかったので、速達のような産業はあったのでしょうか?

現在、物流産業の発達により、オンラインショッピングや速達便が多くの人の選択肢となっています。どこにい...

宋仁宗には生涯に3人の王妃がいました。では、彼のお気に入りは誰だったのでしょうか?

宋仁宗の最初の皇后は郭清武という名の郭皇后でした。彼女の祖父は平魯の太守である郭充であり、彼女の一族...

黎族の人々は伝統的な道具を使ってどのように魚を捕るのでしょうか?

黎族地域を流れる河川は比較的短いか、上流域では一般的に流れが速いため、魚類の大規模な繁殖と成長には不...

杜甫の古詩「王使の宴会二首」の本来の意味を理解する

古代詩「国王の使者の家での宴会のための二つの詩」時代: 唐代著者: 杜甫漢の君主は韓信を追撃し、民衆...

唐代の李尚閔の『周壁一』の鑑賞:この詩はどのような感情を表現しているのでしょうか?

周壁易[唐代]李尚胤、次の興味深い歴史編集者があなたに詳細な紹介をもたらします、見てみましょう!猿や...

白居易の詩「雨の日」は、彼の深い郷愁と憂鬱を表現している。

白居易は、字を楽天といい、別名を向山居士、随音献生とも呼ばれた。写実主義の詩人で、唐代の三大詩人の一...

野盧仙の紹介 遼の景宗皇帝野盧仙は生涯何をしたのでしょうか?

耶律献(948年 - 982年)は、遼の世宗皇帝耶律阮の次男であり、中国遼王朝の第5代皇帝であった。...

軍事著作「百戦百策」第6巻 全文と翻訳注

『百戦奇略』(原題『百戦奇法』)は、主に戦闘の原理と方法について論じた古代の軍事理論書であり、宋代以...

張仙の有名な詩の一節「鏡の中の春が怖い」を鑑賞します。花や植物ほど良くない

張馨(990-1078)、号は子業、武城(現在の浙江省湖州市)の出身。北宋時代の詩人であり、優美で優...

諸葛亮が曹操の陣営に入ったのなら、なぜ郭嘉はそれに匹敵できないのか?

三国時代(西暦220年 - 280年)は、中国の歴史において、漢王朝の時代から晋王朝の時代までの時代...

九南師匠の技はどれくらい強いのでしょうか?彼は本当に『鹿と大釜』で最高の戦士なのでしょうか?

!『鹿と釜』の最強の戦士が実は尼九南であると言われたら、あなたはとても驚きますか? 今日は、これが真...

『徐霞客旅行記』原文鑑賞 - 広東省西部旅行記12

10日目は早朝にポーターを探し、朝食後に出発します。真武門を出て柳州路を進みます。 〕西に五マイル行...

『金瓶梅』で潘金蓮が武松と西門青に対して抱く感情の違いは何ですか?

はじめに:潘金蓮と李平児は、「金平梅」という名前を生み出した3人の女性のうちの2人であり、著者が最も...