「四聖心源」第3巻：脈法解説：四季脈の全文

『四聖心源』は、1753年に清朝の黄元宇によって書かれた医学書で、『医聖心源』としても知られています。著者は黄帝、奇伯、秦月人、張仲景を医学の四聖人とみなしている。この本は『黄帝内経』『難経』『熱病論』『金堂要』の意味を解説しています。第2巻は天と人について、第26巻は気について、第3巻は脈法について、第4巻は疲労による損傷について、第5巻から第7巻は雑病について、第8巻は七穴について、第9巻は傷と潰瘍について、第10巻は婦人科について説明しています。伝統的な中国医学の基礎理論と臨床医学の一部を収録した総合的な著作です。それでは、次の興味深い歴史編集者が、第3巻・脈法解釈・四季脈体についての詳細な紹介をお届けします。見てみましょう！

天地のエネルギーは春と夏に成長し、秋と冬に蓄えられます。人は天地と同じエネルギーを持ち、陽の気が強まると脈が上がり、陰の気が溜まると脈が下がります。したがって、脈は春には上昇し、夏には浮上し、秋には下降し、冬には沈みます。

『素問 脈診の要』：天地の変化は陰陽の反応である。春の暖かさは夏の暑さとなり、秋の怒りは冬の激怒となる。脈は四季の変化に合わせて上下します。春は定規の中心に反応し、夏は方眼の中心に反応し、秋は天秤の中心に反応し、冬は重心の中心に反応します。したがって、冬至の45日後には、陽のエネルギーがわずかに上昇し、陰のエネルギーがわずかに低下します。夏至から45日目に陰のエネルギーがわずかに上昇し、陽のエネルギーがわずかに低下します。陰と陽にはそれぞれの時期があり、その脈が運命を決定します。波間を泳ぐ魚のように、春に浮かんでいます。夏は肌が潤います。秋には、肌がびしょ濡れになり、刺す虫も去ろうとしています。冬が体中に染み渡り、昆虫は冬眠し、紳士は屋内で暮らしています。上がったり下がったり、いつでも変化します。クンパルスは本来浮遊性ですが、秋から冬にかけて沈降性になります。橈骨動脈の脈は本来深いのですが、春から夏にかけては浮いてきます。この気の変換は確実であり、間違いはまったくありません。

中景の脈法：春は筋状、秋は浮遊、冬は深脈、夏は波状。文字列は浮遊と上昇を表します。洪は浮遊の極みを意味します。浮いているものは、金のエネルギーが引き抜かれたばかりで、わずかに下降する意志がありますが、すぐに沈むことはできません。一般的に言えば、春の脈は深くてわずかに浮いており、夏は完全に浮いており、秋は浮いていてわずかに沈んでおり、冬は完全に沈んでいます。中経の脈診法は、もともと経文の解釈と同じである。