『半神半魔』で阿珠はなぜ段正春のために死んだのですか？

阿珠は段正春が自分の実の父親であることを知ったため、小鋒が必ず段正春を殺すだろうと知っていた。一日たりとも自分を育てなかった父親を救うために、阿珠は難しい決断を下した。

まず、阿珠は最初から死ぬはずでした。これは金庸が執筆のアウトラインで決めていたことです。執筆を続けられなかったからでも、他の誰か（倪匡）によって変更されたわけでもありません。

阿珠と阿子の姉妹は、小峰の『半神半魔』前後の活動に付き添っていた。多くの友人は、彼女たちの名前の由来を知っている。それは「邪悪な子は赤をとる」という意味だ。封建文化では、赤は正当な色とされている（例えば、妻妾の間では、妻だけが赤いローブを着ることができ、他の人が着るのは簒奪である）。つまり、阿珠は小峰の妻であり、彼が愛する唯一の女性だが、彼女の運命は死ぬことだ。阿子は阿珠の遺言に従って、愛のために死ぬまで生涯小鋒に付き添った。

第二に、『半神半魔』自体は8つの仏像のコレクションであり、金庸はそれを消化し、『半神半魔』の主人公の性格に適応させ、『半神半魔』の「すべての人は不当に扱われ、すべての愛は罪である」というテーマを強調した。

小鳳はインドラ神、阿珠はガンダルヴァ神、阿子はキンナラ神に相当します。

ガンダルヴァ神とキンナラ神はインドラ神に仕える歌と音楽の神です。

ガンダルヴァの体には予測不可能な香りが漂います。本の中では、彼は変装が得意で何度も他人のふりをしてきたことが描かれているが、体についた匂いで段羽に見破られてしまう。

キンナラは非人間的を意味し、半神と半悪魔の対応するア・ジは邪悪で残酷で、人間性がないことを意味します。彼女は、世天帝としても知られるシャオフェンに対してのみ感情を抱いており、両親を含め、他の誰に対しても慈悲や優しさを持っていません。

アズーはシャオフェンが選んだパートナーなので、最後まで生きられないだろう。インドラの運命は「天人の五衰」であり、最終的には破滅に直面することになるからだ。

ガンダルヴァ・アジュパの死は、シャオ・フェンの「天地五衰」の舞台となった。

第三に、武侠小説の主人公が無双の武術を習得し、復讐して美女を勝ち取るという筋書きは、二流、三流小説によく見られるが、金庸は武侠小説史上稀有な達人である。

鏡湖の青い石橋の上で蕭鋒が妻を殺害する場面は、武侠小説の筋書きにおける天才的なひらめきであり、後世に受け継がれていく名場面となる、ユニークで並外れた作品である。

武術界で悲劇という形で上演された作品は、これが初めてです。金庸の作品を10年以上研究してきた私たちにとっては、トーテムとして崇拝できるほどです。武術作品についてあまり知らない、または理解していない友人が、公平かつ厳密な態度で作品を検討し、コメントしてくれることを願っています。 （原文はZhihuより）