「ラサ」の秘密を明かす：アチャンの男女の愛の架け橋

アチャン族は雲南省の良河県、龍川県などの地域に住んでいます。ラサはアチャン族の若い男女の間で人気のある特別なゲームです。代々受け継がれ、友情の象徴であるだけでなく、若い男女が良いカップルになるための架け橋でもあります。

「ラサ」を中国語に翻訳すると、技能の交換を意味し、大きく分けて「見送り」、「贈り物を返す」、「贈り物をする」、「水を切る」の4つの段階に分けられます。

少年が歌いながら少女に恋をすると、少女にタバコを差し出し、タバコの箱を受け取るように頼みます。これを「見送り」といいます。

女性がその男性に興味を持っている場合、その男性のタバコの箱を受け取るでしょう。数日後、彼女はバッタの花で飾られたショールとタバコ、マッチなどを紙で包み、染めた色糸で結び、結び目をつくって若者に渡し、彼への愛情を表現しました。これは「お返しの贈り物」です。

男性は女性から「お返し」を受け取った後、自分で彫った銀のヘアピンに色とりどりのビーズが付いたバッタの花2つを結び、ブレスレット、銀のチェーン、銀のバックルなどと一緒にキャンディーで包み、誰かにそれを女性に届けてもらい、彼女への真の愛を表現しました。これは「贈り物」です。

少女が本当にその少年と結婚したいのであれば、自分で織った布でダブルのシャツを作り、それを少年に贈ります。少女が結婚に真剣でない場合は、謝罪の気持ちを込めて枕をプレゼントし、少年に別の妻を見つけるように頼みます。こちらは「沙水」です。