『紅楼夢』で、賈夫人が王希峰の誕生日パーティーを開くためにお金を出したとき、なぜ幽夫人はそのお金を返したのですか？

有施は『紅楼夢』の登場人物。賈震の2番目の妻であり、寧国屋敷の女主人である。 Interesting History の編集者がそれを編集し、詳しく説明しています。ぜひご覧ください。

王希峰さんは9月2日に誕生日を迎え、賈おばあちゃんが率先してお祝いをしました。賑やかで有意義なものにするために、私は小さな家族の例に倣って、お金を出し合って誕生日を祝いました。賈おばあちゃんの言いたいことは、これ以上ないほど明確だった。まず、栄果邸での王希峰の地位を高め、彼女の勤勉さに対して報酬を与えた。第二に、王希峰は栄果邸宅の管理に一生懸命働いており、皆からの尊敬と承認も必要としています。誕生日にお金を集める場合、重要なのはお金ではなく、人々の願いです。

おばあさんは嬉しかったし、誰もが望むと望まざるとにかかわらず、お金を出してその楽しみに参加したかったのです。結局のところ、すべてのことに帳簿があり、つまり、今贈り物をすれば、将来、王希峰はそれをはっきりと見ることができるということです。それは単なる個人的な関係の問題です。

賈夫人がすべての準備をしたので、誰かがそれを実行する必要があります。この人は最終的にユウを選びました。まず、有史は王希峰の義理の妹なので、責任者として最も適した人物です。第二に、有施氏は寧国大厦の責任者であり、大きなイベントを扱う豊富な経験を持っていました。ちょっとした家族の誕生日も問題ありません。その後、賈夫人の誕生日にも、ヨウシが手伝ってくれました。

古代では、嫁の能力は、結婚式、葬式、誕生日、祭り、その他の行事を企画する能力に最もよく反映されていました。ユウさんは仕事をこなす能力があり、イベントを盛り上げてくれました。

しかし、王希峰の誕生日パーティーを乗っ取った後、有史の行動は多くの点で不適切でした。特に、複数の人からの贈り物を返したことで、大きな話題となった。

（第43章）二人は良い計画を立てました。出発する前に、有氏は「これはまだ役に立たない」と言って、銀二両を返しました。そう言うと、彼女はすぐに出て行き、再び王夫人と話をしました。王夫人は仏教寺院に入ったので、色とりどりの雲の一部を彼に返しました。馮姉さんがいないのを見て、彼は周と趙に渡したものを同時に返した。彼はその二つを受け入れる勇気がなかった。有氏は「あなたたち貧しい人たち、どこからそんなにたくさんのお金を手に入れたのですか？ 馮娘が知っているでしょう、そして私がそれを処理します。」と言いました。これを聞いて、二人は彼女に心から感謝し、お金を受け取りました。

Zhi Yanzhai は Youshi の行動を大いに賞賛し、2 つのコメントを投稿しました。

[Gengchen の二重線の欄外注釈: これは事実であり、次のテキストの短い寿命を予兆しています。]有氏も有能だったが、残念ながら夫を説得して家事を行わせることはできなかった。残念だ！

【庚塵二重線欄外注：才能があるとも言える。】徳の点では彼女は阿鳳より十倍も徳が高いが、夫に家庭の運営について助言できないのは残念だ。これが「各自が自分の義務を持つ」ということである。これは最も真実で誠実な感情です。最近の非公式の歴史では、すべてが悪であり、すべてが美しいという事実が嫌いです。なぜそれが真実で合理的ではないのですか？】

志延寨は、有能で才能があると信じていました。彼女は後妻に過ぎず、王希峰のように母方の家族の支援も受けられなかったため、正直ではなかった。彼女は「阿鳳より十倍も徳が高い」にもかかわらず、「夫に従順すぎる」のである。寧国屋敷は賈真と賈容の父子によってひっくり返され、有史が妻としてどれほど不相応であったとしても、それは結局は家族にとって不幸であった。

有史が元陽、蔡霞らに金を返したという話が以前あった。王希峰は賈夫人の前で率先して、李婉の分として銀十二両を支払うと言いました。彼女は面目と利益を得ましたが、結局お金は支払いませんでした。于詩は彼に金銭を要求し、その金は十分であり使うことはできないとさえ主張した。于世は怒り狂い、平児、元陽、蔡霞に金を返し、さらに困難なことに、周おばさんと趙おばさんにも金を返す責任を負った。善意を持つのは良いことですが、この話の背後には非常に大きな問題が隠されています。

まず、玉石は親切心から周おばさんと趙おばさんにお金を返し、親切心から元陽と蔡霞にもお金を返しました。結局のところ、それは依然として私利私欲のために権力を乱用し、公権力の名を借りて私的利益を追求する問題なのです。

管理者にとって大きな問題は、公的なものと私的なものを区別できないことです。周叔母と趙叔母は哀れではあったが、銀二両を払う余裕がなかったわけではない。王希峰は彼女が望むときはいつでも花をあげた。もし返送され、王希峰がそれを知ったら。悪役の長期にわたる心配は恨みを募らせ、周と趙に問題を引き起こしただけだった。ユウの配慮は不十分だった。

元陽と蔡霞は賈夫人と王夫人の寵愛を受けており、権力を持ち、他の者よりも多くの利益を得ている。彼らは金を使わずに名声と富を得ている。このような行為は腐敗の最大の温床である。皆が従えば、ルールのない秩序は生まれません。

第二に、栄果邸の実質的な管理人である王希峰は信頼できず、貪欲で不誠実なので、良い家政婦になることはできないはずです。

家政婦の王希峰には多くのファンがいて、皆が彼女が有能だと言う。しかし実際は、彼女は創造よりも破壊をはるかに多く引き起こす残酷な役人である。家に王希峰のような家政婦がいるのは、幸運か災難かのどちらかだ。彼女が李婉から銀十二両を差し押さえ、高利貸しに関与させ、訴訟を独占し、あらゆる手段を使って金儲けをした瞬間から、彼女が権力を握れば賈家の衰退が早まるだけであることは明らかだった。

最後に、王希峰は金と権力に貪欲で、有施は原則がない。このような主婦が責任者であれば、賈家の内部管理が腐敗することは容易に想像できる。王希峰は生涯を通じて「管理」と「経営」だけに関心を持ち、効果的な管理を形成することができなかった。

小さなことから大きなことまで、賈家の抱える問題の根源は「戦略を立てられる人がいない」ということにある。経営陣の失策により、必然的に呉金暁、呉新登、銭華、戴良といった一連の腐敗した人物が出現した。主人に災いをもたらす、莱王や周睿のような無法者もいる。

したがって、王希峰が誕生日パーティーの費用を払わず、有史がお金を返したという事実から、賈家の運命は変えられないことがわかります。賈潭春の改革のような効果的かつ法を遵守した実施は必ず失敗するだろう。