西洋物語第73章：トゥオラ尊者はまず自分のやり方を試し、ビフェン長老は自分の能力を披露するのに時間がかかる

『西遊記』は、正式名称を『三宝西遊記』といい、『三宝西遊記』、『三宝西遊記』とも呼ばれ、明代の羅茂登が著した神と魔を扱った長編小説である。明の万暦25年（1597年）に完成された。次に、Interesting History の編集者が、皆様のお役に立てればと、関連する紹介をさせていただきます。

この本は全20巻、全100章から成り、鄭和の西征の物語に基づいている。明の永楽年間に鄭和が着任し、西伐の兵士を募集し、王景紅が副官となり、合計39カ国を征服した様子が描かれている。最初の 14 章では、ビフェン長老が僧侶になり、悪魔を征服し、張天師と戦う物語が語られます。第15章以降は、鄭和が西方への航海で、碧峰老と張天師の助けを受け、道中で悪魔や怪物を倒し、様々な国を平定する様子が描かれています。筋書きは不条理で、文章も凡庸だ。

第73章: トゥオラ尊者がファビフェン長老の能力を初めて試す

その詩はこう述べています。

国への忠誠心は誰もがよく知っているが、家族戦略は最も稀である。

郎儒は軍事力で敵を威嚇し、崇国は軍隊を動かして蛮族を威嚇した。

兵士が口実で出征する時は斬首され、凱旋して帰ってくる時はどこでも喜ばれるだろう。

幕府は天の恵みを受けており、背後には金の鉢が期待されています。

Yunmuは、「銃は同じだ」と言った「Yunmuは、「銃で私を殺したいのか」と言った。 MUは恥ずかしいと感じました。唐荘元は槍の先に自分の心を乗せ、雲母に向かって槍を3回上げ、4回下げ、5回前に、6回後ろに、7回左に、8回右に振り回した。しばらくして、一度踊り、槍をしまって、「これでお前を殺せるか？」と尋ねた。雲母は、「はい、殺せます」と叫んだ。 「唐荘元は言った。「痛かったか？」雲木は答えた。「痛くなかったよ。唐荘元は言った。「あなたは自分が傷つけられたことがないということだけを知っているが、何回傷つけられたかは知らない。服を脱いで銃が何丁あるか数えてください。雲母は言った。「油断はできません」。彼は長衣を脱いで数えた。一発ごとに赤い点があるのがわかった。なぜ一発ごとに赤い点があるのだろう？銃の先には生きた人間の心臓があり、その心臓は血の袋なので、一発ごとに赤い点があったのだ。全部で数えると7749個の点があった。唐荘元は言った。「私の銃はいいと思いますか？」雲母は言った。「銃はいいです。彼は血を流すことなくただ人を殺しただけであり、信頼と誠実さを第一に考える男とは思えない。唐荘元は言った。「私はただ自分の技術を試しているだけだ。もし本当に人を殺して血を流したら、貴族の私がどうしてそんなことができるか？」

雲木は自分の弓術が天下無敵だと自信を持っていたが、唐荘元の矢は人を傷つけることはできないが、自分の矢よりも高いのを見て安心した。槍は人を殺すことはできないが、人の群れよりも高いのを見て少し慌て、別れを告げて立ち去った。

唐荘元の側近たちは、見せびらかしたいと思い、前線の陣営から王英熙を招き、人を傷つけずに殺す方法が必要だと伝えた。王応熙は髪飾りをかぶり、絹の袖をまとい、獅子の帯を締め、長ズボンをはき、手には10フィートの槍を持ち、まるで生きた蛇のように雲のカーテンを追い、風雨を突き抜け、洞窟から出て巣を探していた。大きな音だけが聞こえましたが、銃は見えませんでした。彼はしばらく銃を振り回し、しばらく踊った後、銃をしまった。唐荘元は雲母に「それはあなたを殺せますか？」と尋ねた。雲母は「それは私を殺します」と答えた。唐荘元は「それはあなたを傷つけますか？」と尋ねた。雲母は「それは私を傷つけませんでした」と答えた。唐荘元は「それは高いですか？」と尋ねた。雲母は「高い！高い！」と答えた。

唐荘元はまた、左営陣営の黄将軍を招き、人を傷つけずに殺す方法が必要だと告げた。黄司令官の身長は 18 フィート、腕の幅は 3 メートルで、手には 15 フィートの長さの雷槌を持っていました。雷槌はまるで生きた球のようで、雲のカーテンに輝き、枯れ木の根のように丸く、月を追う流星のように速かったです。しばらく振り回して一回踊った後、サンダーハンマーをしまっておいた。唐荘元は「殴られたの？」と聞いた。雲母は「私を殴ったの！」と答えた。唐荘元は「怪我をさせたの？」と聞いた。雲母は「私は怪我をしてないよ」と答えた。唐荘元は「高いの？」と聞いた。雲母は「高い！高い！」と答えた。

唐荘元は右陣営の晋太守も招き、人を傷つけずに殺す方法が必要だと告げた。晋知事は生まれつき不思議な人物で、身長は3フィート、肩幅は2フィート5インチ。兜も鎧もつけず、手に150斤の重い人君の槍を持っていた。風が草を揺らし、カササギが鳴き、カラスが飛ぶ中、彼は生鉄の塊のようで、雲のカーテンのように輝いていた。しばらく振り回したり踊ったりした後、ようやく槍をしまっておいた。唐荘元は「当たったか？」と聞いた。雲木は「少なくとも私には当たった」と答えた。唐荘元は「痛かったか？」と聞いた。雲木は「痛くなかったよ」と答えた。唐荘元は「高いのか？」と聞いた。雲木は「高い！高い！高い！」と言い続けた。

唐荘元氏はまた、4つの巡視隊から4人の副知事を招き、そのうちの1つを披露して見せた。雲母は、武術の腕に長けたこの人々を見て、これ以上そこに留まることができず、彼らを殺したいと思った。唐荘元は仕方なく彼を解放し、「戻って王に敬意を表しなさい。降伏文書はそれほど費用がかからず、面倒を避けることができます。窮地に陥ったときに後悔するでしょう。」と雲木に言った。雲木は「わかった！わかった！」と言い続けた。このショーは元帥の指示によるものであったが、唐荘元の協力によるものでもある。まさにその通りです。最初の音だけで人々の注目を集めるには十分です。しかし、雲のカーテンが回って道に出た時、彼は長い間考えていました。なぜそんなに時間をかけて考えたのか。南朝の優れた武術について王に話そうとしていたが、以前出かけた時に自慢していたので、答えるのが難しかった。将軍はそれを隠して大々的に主張したかったが、南朝の将軍たちは人を傷つけずに殺すのが得意だったので、彼に抵抗することはできなかった！彼は飛龍寺に行き、托拉尊者に会いたいと頼むしかなかった。尊者は「南の船に乗った時はどうでしたか？」と尋ねました。雲母は「それは分かりません」と答えました。尊者は「なぜ分からないのですか？」と尋ねました。雲母は南の人が武術に長けており、人を傷つけずに殺すことができたことを詳しく話しました。

尊者は言った。「どう思いますか？」 雲母は言った。「私は彼に敵いませんし、彼を挑発することもできません。」 尊者は言った。「どうして彼に敵わないとわかるのですか？」 雲母は言った。「他の人のことは言わないでください。身長が3フィートにも満たない小柄な男がいて、重さが140〜150キロの鉄のシャベルを持っています。彼は私の頭を覆う雪の結晶を持っています。彼は何の努力もせずに私を殴りましたが、私はまったく怪我をしませんでした。この方法は良いと思いますか、悪いと思いますか？どうすれば彼の相手になれますか？」 尊者は言った。「あなたは木に頼って絵を描いているので、彼に何もできません。私たちが飛んだり変身したりできるのに、彼は私たちに何ができるでしょうか？」 雲母は言った。「私は彼の宝船に2人が乗っているのを見ました。各船には3つか4つの白い看板がありました。この船の真ん中の白い看板には「国師官」の4つの文字、左側には「南無阿弥陀仏」の6つの文字、右側には「雷普転天尊」の6つの文字がありました。これは大丈夫でした。あの船の真ん中の白い看板には「天師官」の4つの文字、左側には「天下一切の神に遭遇せず」の6つの文字、右側には「四海龍王に遭遇せず」の6つの文字、その下に「当直神将趙元帥、祭壇の前で命令を聞く」の11文字の小さな看板がありました。あなたが話している2人は誰ですか？ 一人は僧侶で、もう一人は道教徒だと思います。彼を軽く見下すべきではない。 ”

尊者は言った。「もし彼が僧侶なら、私は彼の教えに従います。もし彼が道士なら、私は彼と一緒に働きます。どうして彼を恐れることができますか！」雲母は言った。「先生が彼を恐れているのではなく、何か間違いがあれば、それは国にとって悪いことです。」尊者は言った。「どうして国にとって悪いことですか？」雲母は言った。「国は先生に依存しています。先生は泰山のように安定しています。今日の物事に直面したとき、先生は先生の経歴を調べず、無謀な行動をしようとしました。双方が勝てば栄光になりますが、何か間違いがあれば、王はどこにいますか？」尊者は言った。「私が生まれたとき、どうして関池の国を手に入れることができましたか？」雲母は言った。「これはこれはちょっと言いにくいです。 世の中に偉大な神は一人しかおらず、天の教師でもあるのに、一体どれほど偉大なのでしょうか。 世の中には何人の神がいるのに、彼はまだ「神々よ、私を見ないでください」と呼んでいますが、彼は神の前の世代ではありません。 四海の竜王はどれくらい離れているのに、彼はまだ「竜王よ、私に会いに来ないでください」と呼んでいますが、竜王は彼の次の世代ではありませんか。 馬、趙、文、関の十二将は玉皇大帝にしか呼ばれず、彼はまだ「祭壇の前で命令を聞け」と書いていますが、彼は玉皇大帝の世代ではありませんか。 このような人を軽蔑するのは簡単だと思いますか？」 雲木は思わずこう言ったが、尊者は興味を持ってそれを聞いて、細かく推測しなければならなかった。以前お会いしたときは、かなり元気な方でしたが、お話を聞いていると、70%くらい元気がなくなっていました。しばらく考えた後、彼は言った。「将軍の言ったことはもっともだ。私も変装して調べに行こう。」 雲母は言った。「調べに行くときは、これらの将軍を探す必要はなく、標識のある2隻の船のところに行くだけでよい。」 尊者は言った。「将軍の言ったことは、まさに私が望んでいることだ。」 雲母は言った。「内密に演じなさい。その場で、どのように変装して行くか聞いてもいいですか？」 尊者は言った。「虎退治の芝居に扮して調べに行こう。」 雲母は言った。「この計画のほうがいい。変更しやすく、予測できない。最高だ！最高だ！」

彼が話を終える前に、多羅尊者が虎を連れて宝船に乗り込んできました。歩きながら、彼は考えました。「善をいじめ、悪を恐れる人は良い人ではない。私はその道士を探します。」彼は頭を下げて、天師の船に向かって走りました。聴聞官は、僧kを手にしていたことに驚いた警官は再び叫んだ：あなたは乾いた魚を買って、あなたは死んでいるか生きているかを知らない。あなたは私のボートで食べ物を懇願している！食べ物を食べませんでしたが、松葉杖をくれましたか？」

叫び声と怒鳴り声はすでに朝源閣の人々を驚かせ、彼らのまぶたは三度ピクピクと動きました。道士は心の中で「まぶたがピクッと動いた。これは我々の側にスパイがいるということだ」と考えました。まだためらっていると、船首の方で騒ぎが聞こえてきました。天上人はすぐに道士の少年を呼んで尋ねた。「外で騒いでいるのは誰ですか？」担当官は彼を巻き込むことを恐れ、朝源閣の外にひざまずいて報告した。「騒いでいるのは我々ではありません。船首から虎を手に持った僧侶がやって来て、自分は食べ物を乞う芸人だと言ったのです。我々は彼がスパイではないかと恐れたので、彼を追い払い、ここで芸をさせることはしませんでした。しかし彼は行くことを拒否し、ここで芸をすることを主張したので、口論になりました。どうかお許しください！」天上人は芸人がいると聞いて、それがその人だと分かりました。彼は心の中で、「彼の策略を使って彼に知らせなければ、明日の戦いの苦痛を避けられない」と考えました。彼は尋ねました、「今、人形を演じている男はどこにいますか？」聴聞官は、「彼は今、船の舳先にいます」と言いました。道士は、「彼を連れて来なさい。私は少し気分が悪いので、彼を招き入れてからかうしかありません。竹園を通り過ぎて僧侶に会ったので、半日の暇を過ごすことができました」と言いました。

事件を審理していた役人は、その意味がわからず、「この野郎を助けて、代わりに報告してやろう」と考えました。しかし、それは天主の命令だったので、逆らうわけにはいかず、彼を案内しなければなりませんでした。托拉尊者は彼の言っている意味がわからず、心の中で「今度は私の罠にかかったな」と思った。両手に虎を一匹ずつ、もう片方の手には空の拳を持って、托拉尊者は朝源閣へと走っていった。彼らが天師に会ったとき、天師は「あなたはどこから来たのですか？」と尋ねました。尊者は「私はこの地から来ました」と答えました。天師は「あなたは何をしているのですか？」と尋ねました。尊者は「私は団劇を演じて、食べ物を乞うて生計を立てています」と答えました。天師は「食べ物を乞うなら、なぜ虎を率いるのですか？」と尋ねました。尊者は「これはここの習慣です。私はこの虎を団劇のリーダーとして使っています」と答えました。天師は「この虎はどこで手に入れたのですか？」と尋ねました。尊者は「私は子供の頃から飼っていました」と答えました。天師はわざと審問官に「団劇の演者に褒美を用意し、私が見るためにここに連れて来るように頼みなさい」と命じました。

ご存知のように、尊者は虎を解き、「平らな地面に座りなさい」と叫びました。虎は平らな地面に座り続けました。虎は座っていたが、尊者は上半身の衣服を脱ぎ、力強い腕を露わにした。そして「火だ！」と叫び、虎の口を殴りつけた。しかし、虎もそのことに気付いていたので、爪で引っ掻き返したのです。左にパンチ、右に爪。右にパンチ、左に爪。左に一蹴りすれば、片方の蹄は右へ、右に一蹴りすれば、片方の蹄は左へ。 2階建ての交差点のある住宅です。しばらくすると、尊者は激怒し、「どこへ行くんだ！どこへ行くんだ！」と叫び、左手と右手で雨粒のように殴りつけました。彼は太鼓を叩くように、足を左右に蹴った。虎はひどく殴られたため、何度も倒れ、半日起き上がることができませんでした。尊者はまた叫びました。「この獣め！また来る勇気はあるか？」尊者が叫び終える前に、虎は飛び上がり、頭を数回振り、尻尾を数回上げ、腰を数回伸ばし、そして怒ってうなり声を上げました。飛びかかるような音とともに、それは尊者の頭を飛び越えて彼の前に来ました。また別の音とともに、尊者の頭を飛び越えて彼の後ろに行き、また別の音とともに、尊者の頭を飛び越えて左の壁に来て、また別の音とともに、尊者の頭を飛び越えて右の壁に来ていました。数回ジャンプして、数回叫んだ後、お尻を上げて尊者の禿げた頭を殴り、尊者は地面に倒れ、長い間起き上がることができませんでした。トラは口で匂いを嗅いだり、爪でこすったり、尻尾で撫でたりと、人間のように振る舞います。しばらくして、尊者は目を覚まし、立ち上がりました。これは双方にとって有利な状況であり、正解です。尊者は登り、その状況を利用して「どこへ行くんだ！」と叫び、彼の口を殴りました。虎もまた吠え、男の頭をひっかいた。尊者は飛び上がり、二発のパンチで虎を地面に叩きつけた。虎は飛び上がって僧侶を強く殴ったので、僧侶は地面に倒れました。尊者は虎を殴り、虎は倒れ、虎も尊者に殴りかかり、尊者は倒れました。十回、二十回と落ち続けた後、僧侶は我慢できなくなり、手を伸ばして杵で虎の口を喉に届くまで叩きました。虎はあえて何も言わず、負けを認めていつものように地面に座りました。尊者は手を出しました。これは勝ち負けの状況であり、別の解決策でした。

道士はわざと「いい踊りだったな！」と言い、役人に虎への褒美として生の肉の肩肉を持ってくるように頼みました。虎はそれをつかみ、次々と噛みつきました。彼はまた、審問官に僧侶への褒美としてワインと食べ物を持ってくるように頼んだ。僧侶はそれを取り、二人は同時に飲み、食べました。一瞬にしてすべてが流され、カップや皿が散らかってしまいました。

天上人は心の中で、「今度は彼の技を借りて、何度かおだてて、どんな反応をするか見てみよう」と考えました。そして決心して言いました。「君は本当にいたずらが上手だね、くるくる回る君。このまま続けていたら、たっぷりご褒美をあげよう」。トゥオラ尊者は彼の言っていることが全く理解できませんでしたが、ただ本当だと言いました。しばらく踊った後、彼も天上人に何かしてあげたいと思い、「はい、はい」と何度も同意しました。答え終わる前に、彼は片手で虎を引っ張り、「行け！」と叫んで殴りました。トラは吠えるたびに前足で足を動かします。一方はパンチで、もう一方は爪で戦い、結局引き分けとなった。ショーが始まると、尊者は再び冷酷になり、「どこへ行くんだ！どこへ行くんだ！」と叫びました。雨粒のように左でパンチし、右でキックしました。

道士は虎が喧嘩中であることを利用し、こっそり指を弾いて虎をひっくり返し、高僧の尻を強く打ち落としました。ひょうたんの重さは百ポンド以上あり、ひょうたんの頭は血で覆われていました。彼は本当に死んでいたのですが、道士は知らないふりをしました。 ——しばらく休んだ後、彼は少し目が覚めて、心の中で考えた。「この野郎は今回もこうやって待っているんだから、俺を倒してやろう。俺の魔法はなぜ効かないんだ？」またしばらくして、彼は怒りに満ちて立ち上がり、手を伸ばして虎の口を殴った。道士は再び静かに指をひねった。虎の口に手を入れると、喉に触れる前に虎に噛まれ、手から血が出ました。彼は痛みに耐えられず、急いで手を抜きました。道士は静かにまた指をひねると、虎は突然力強くなり、飛び跳ねて吠え、歯と爪を見せて朝源閣に飛び乗った。誰も彼を再び挑発する勇気はなかった。

しかし、尊者は腹いっぱいにペーストを詰め込んでいて、無邪気さのかけらもなく、なぜ獣がこんなふうに振る舞うのか不思議に思っていました。スープを食べさせて自分を甘やかしていたのが天の師だとは知らなかったのです。天師の周りの道士や道士の子供でさえ、天師の不思議な力に気づいていませんでした。彼らは皆、天師が今日少し愚かで、このような無力な人を挑発してそのようなことをさせたと言いました。

しかし、天師は気楽で、知らないふりをしました。 天師はもう一度尋ねました。「虎よ、子供の頃から飼っていたとおっしゃいましたが、本当ですか？」 尊者は言いました。「子供の頃から飼っていました。」 天師は尋ねました。「普段はどうですか？」 尊者は言いました。「私は人生の半分を、餌を作るために世話をしてきました。」 天師は言いました。「なぜ今日はあなたに敵対したのですか？」 尊者は言いました。「わかりません。船の板が揺れて、怖がって敵対したのかもしれません。」 天師はわざと言いました。「これも本当です。今、私の船の上を歩いていて、私に危害を加えるかもしれません。」 尊者は言いました。「問題ありません。しばらくすると自然に降りてきます。」 尊者はこう言いましたが、心の中では天師を傷つけて喜ばせたいと思っていました。天上人は心の中で、「私はこのように彼に対して陰謀を企てたが、彼はまだそれに気づいていない。むしろ、彼にはっきりとそうして、彼が私を認識するようにしよう」と考えました。彼は決心し、僧侶を呼び寄せて言いました。「虎を降りてもらいたいですか？」僧侶は言いました。「はい、降りてもらいたいです。」天上人は言いました。「私があなたのために虎を降りてあげましょう。どう思いますか？」僧侶は言いました。「私が虎を降りてあげることができれば、とても感謝します。」

道士がちょうど彼にトリックを見せようとしたとき、道士は道士の少年に一枚の紙を持ってくるように呼びかけました。道士の少年はその紙を渡した。道士は赤い筆を手に取ってお守りを書き、道士の少年にそれを香炉で燃やすように頼みました。煙がまだ晴れないうちに、虎が赤いお守りを口にくわえ、天主の朝源閣の外でひざまずいて走ってくるのが見えた。道士は言いました。「この邪悪な獣め！今回はよくもそんな無礼なことをしたな」虎は何が起こっているのか分かったようで、何度も頭を地面に打ち付けました。尊者トゥオラはただ、それは以前と同じだと言い、手を伸ばしてそれを握りました。虎は再び吠え、朝源亭の上で飛び跳ね続けました。道士は叫んだ。「邪悪な獣よ！今すぐ降りて来い！」虎はまだ超元亭の下にひざまずいた。尊者は手を伸ばして彼の手を握り、彼は再び叫び始め、飛び上がって朝源閣に着地した。天上人は彼に自慢したくて、大声で言いました。「和尚さん、あなたの虎の足はまっすぐではありません。私がこの邪悪なものを取り除くのを手伝いましょう！」

尊者は、状況がうまくいっていないのを見て、罠を仕掛けることもできず、真実を話すしかありませんでした。尊者は言いました。「私の国では、このように虎を訓練し、芸をして生計を立てるのが習慣です。虎はすべて買ったものです。足がまっすぐでないのを知っているなら、私のために処分してあげてください。」天師は言いました。「子供の頃から育てていないと言ったでしょう。」天師は叫びました。「悪獣！早く降りて来なさい！」虎はそれでも降りてきて、朝源閣の外でひざまずきました。道士はゆっくりと七星剣を取り出し、飛翔するお守りを投げました。剣の先端から火が噴き、飛翔するお守りを溶かしました。一瞬にして、北西に雲が出現し、南東は霧に遮られ、大きな雷鳴が響き、その音から天と地を支える神が吊り下げられました。天上師は尋ねた。「あなたは誰ですか？」天上師は言った。「私は龍虎寺の当番の天上、趙元帥です。天上師に呼ばれて光栄です。あなたの指示は何ですか？」天上師は言った。「私は虎を連れてきて金儲けをしている僧侶に過ぎません。今、虎は力を得て主人に対して罪を犯しています。殺さなければなりません。あなたがそれを処分すべきです！」趙元帥は言った。「私自身が行く必要はありません。私の神虎だけが行くことができます。」天上師は言った。「それで結構です。」彼が言い終わる前に、巨大な虎が趙元帥の下から飛び出しました。それは本物の虎であり、地上ではなく天国に特有のものでした。ただ大声で叫ぶだけで、虎は虎ではなく、黄色い毛、黄色い尻尾、白い口、そして4本の白い足を持つハバ犬でした。その本当の姿が明らかになると、虎はあまりにも怖くて地面に倒れ、転げ回り、言葉を失い、さらにはおしっこを漏らしました。

天上師は神々に感謝し、僧を呼び寄せて言った。「見よ、あなたが連れてきた虎はなんと美しいことか。」尊者は言った。「私は無知で、本物の虎だと言っただけだった。」天上師は言った。「あなたはこの虎を連れてきて食べ物を乞うたが、今は犬に変わってしまった。虎に変身できずに犬になってしまうのと同じだ。」尊者はただ頭を下げた。天上師は依然として知らないふりをして、役人に僧侶にたっぷり褒美を与えて追い払うように頼んだ。尊者は褒美を受け取ったとき、とても驚きました。帰り道で、彼は考えました。「この鼻の大きな道士は本当に有能ですが、僧侶がどんな人なのかわかりません。寺に戻って今夜過ごし、明日の朝にまた僧侶を試しに行きます。僧侶がまだそれほど強力であれば、できるだけ早く撤退したほうがよいでしょう。僧侶がちょうどいい相手であれば、私は彼を支援するために出かけます。」

翌日、彼は本当にまた宝船に乗りました。彼は一人で、虎もなく、武術もなく、天師を煩わせることもなく、実際に皇帝の船に向かいました。一見するとただの船に見えましたが、船の中には山門、金剛堂、正殿、千弁蓮華台があり、至る所に仏像が荘厳に描かれ彫刻されていました。尊者は心の中で思いました。「私は国師とも呼ばれているが、彼はただの国師だ。船の上でこのようにして維持できるのだから、もし彼が自分の国にいたらどうなるだろうか。阿弥陀さま！この世での私たちの人生は無駄ではない。」彼が言い終わる前に、一人の長老が山門から出てきました。尊い僧侶は急いで近づき、挨拶して「師父、お礼を申し上げます」と言った。長老も急いで挨拶を返し、「師父、どこから来たのですか」と言った。尊い僧侶は「私は地元の僧侶です」と言った。長老は「あなたの仏名はなんですか。まず伺ってもよろしいですか」と尋ねた。尊い僧侶は「私はトゥオラ尊者です」と言った。長老は「ここで何をしているのですか」と尋ねた。尊い僧侶は「食べ物を頼みに来ました」と言った。 「長老様、お名前を伺ってもよろしいでしょうか？」長老は言いました。「私の名前は雲谷と申します。 「尊者は尋ねた。「国家の師とは誰ですか？」雲谷は答えた。「それは私の師です。尊者はどうして私の主人の名前を知っていたのでしょうか？ 「尊者はこう言った。「私は火薬の看板に『国立マスター』という言葉が書いてあるのを見たので、それが分かりました。雲谷は「船に来ないで、なぜ地元に行って托鉢をしないのか」と尋ねました。すると尊者は嘘をついて「地元の人は物事に詳しいし、頑固なので、何も乞うことはできません」と言いました。主人は宝船に乗って南朝から来た。きっと心優しい人だから、思い切って上って来たのだ。 「雲谷は言った。「この場合は、主人に報告して、おだててあげよう。 ”

尊者は山門の外に立っていました。雲谷は走って入って、千弁蓮華台までずっと走って行きました。彼は報告しました。「師よ、山門の外に托拉尊者という僧侶がいて、この国の出身で、船に托鉢をしに来たと聞きました。」国師は、自分の国の僧侶が托鉢をしに来たと聞いて、少し困惑し、雲谷を呼びました。「彼を連れて来て、私の息子に会わせてください。彼にあげるものがあります。」雲谷はどうして師の親切な命令に背くことができようか？彼はすぐに走って行って尊者を連れて行きました。尊者は心の中で思いました。「ちょうど彼と会うところだったのに、彼が来て私を誘ってくれた。これは運命的な関係ではないだろうか。」

彼が話を終える前に、彼はすでに千葉蓮華壇に到着し、皇帝の師匠と会って挨拶の儀式を行っていました。国師の高張は鋭い観察力を持っていて、尊者が悪意を持っていることを知っていたので、尋ねました。「あなたはあなたの国の地元の僧侶で、托羅尊者というのですか？」尊者は「はい」と答えました。国師は「あなたは私たちの船に施しを乞うために来たのですね？」と尋ねました。尊者は「はい」と答えました。国師は以前、葉不寿が神と交信して幽霊になることができる托羅尊者について話すのを聞いていました。実際に会ってみると、彼の表情が悪く、話し方も不自然だったので、心の中ではもっとはっきりと理解できました。しかし、彼は素晴らしい考えを思いつきました。「阿弥陀如来様！私の船に来られたのだから、もっとたくさんお布施をなさるべきでした。しかし、私たちは長い道のりを来て、長い間留守にしていたため、何も良いものがありません。先日、泗格里国の王様が銀貨を何枚かお布施なさったので、今、その中から一つ差し上げましょう。」彼は言い終わる前に、銀貨を一枚取り出して尊者に渡しました。

この銀貨の素晴らしい用途は何でしょうか? 次の章でその答えを見つけてください。