『紅楼夢』で嘉慧はなぜ小紅にお金を与えたのですか？

易紅園の小女中である嘉慧は、特に目立たない小女中であった。 Interesting Historyの編集者が関連コンテンツをお届けしますので、ご興味がありましたらぜひご覧ください。

小さなメイドのジアフイは、ジア・バオユからリン・ダイユにお茶を届けるために派遣されました。ちょうどジアの母親がダイユの部屋にいるメイドにお金を届けるタイミングでした。黛玉は両手で掴んで嘉慧に渡した。お金を受け取った後、ジアフイは急いでシャオホンを探しに戻り、シャオホンにお金を保管するように頼みました。

(第26章) 嘉慧はこれを聞くと駆け込んできてベッドに座り、笑いながら言った。「私はとてもラッキーです！庭で洗濯をしていたところ、宝玉が林さんにお茶を持ってくるように言い、華姉さんが私に持ってくるように言いました。偶然にも、老婦人は林さんにお金を持ってきて、それを女中に配っていました。林さんは私を見ると、両手にいっぱいにつかんで私にくれました。いくらかはわかりません。私のために取っておいて。」彼女はハンカチを開いてお金を全部取り出した。洪玉はそれを全部数えてしまっておいた。

佳慧は林黛玉から両手いっぱいのお金を受け取って、うれしく驚いた。少女の月収は500元で、両手に握ったお金は少なくとも数十元で、数日分の給料に相当する。

しかし、報酬を受け取った後の嘉輝の行動は驚くべきものだった。彼女はそのお金を自分で保管せず、すべてをシャオホンに渡し、シャオホンに保管するように頼みました。この問題の背後には言及する価値のある特別な理由があります。

之延寨 [耿塵の眉注: このような些細なことは旧家の閨房ではよくあることだ。成金への警告として書き留めておいた。笑顔。仁武の夏、窓の外は雨が降っていました。 】

知延寨は、嘉慧が小紅に貯金を頼んだのは、当時大家族の娘や女中の間ではそれが一般的な習慣だったからだと具体的に説明した。

ジアフイは幼く、自分が受け取ったお金の数え方が分からないので、シャオホンの助けが必要です。彼がまだ8歳か9歳だったことは分かっています。当時の女の子たちは、文字を読んだり計算したりしませんでした。

この少女はまだ勉強中であり、私物を保管するための別の部屋や場所がありません。すべての財産は長女が保管していた。

ジアフイはシャオホンと仲が良く、シャオホンにお金を集めるよう頼むなど、両者の信頼関係が表れている。誰かにお金を預けることができるということは、誠実な関係であることを示しています。智延寨氏のコメントは、お金を重視しすぎる「成金や守銭奴」の狭量な心を揶揄するために使われている。この説明では、特に嘉会を鏡として使い、成金や金の奴隷を暴露しています。

さらに、小紅は宜紅園でうまくやれず、誰も彼女に注意を払っていませんでした。二人の若いメイド、嘉慧と朱児は彼女と仲が良く、怡宏院の下級メイドたちと同じ苦しみを分かち合っていた。

若いメイドたちはまだ試用期間中であり、西仁や青文のような年上のメイドたちは彼女たちをしつけ、管理する責任があり、必然的に彼女たちを殴ったり叱ったりすることになる。彼らの日々は恐怖に満ち、困難に満ちています。

シャオホンはもともとイーホンガーデンの管理人でした。賈宝玉とその部下がパラシュートで降下した後、彼女はメインルームでの勤務から排除され、周辺的な仕事しかできなくなった。

ジアフイとシャオホンの関係は、同じ下層階級の人間同士の心安らぐ関係です。

易宏源は小さな社会単位で、人間の移り変わりや世の中の移り変わりがいたるところに存在します。小紅は他人より劣っていることを嫌がり、賈宝玉に近づこうと計画した。その計画が発覚すると、秋文と畢恒にいじめられ、侮辱され、しばらく意気消沈した。

年上の女の子たちは、彼女のような冷たいストーブを「調理」しようとは絶対に思わないだろう。嘉慧や朱爾のような少女だけが、損得を気にせず、親しい人とは親しくなるのです。

幼少期の無邪気さが嘉慧にはっきりと反映されています。大人になると、損得を気にするようになり、あの無邪気さはなくなります。曹雪琴は、嘉慧が小紅にお金を渡し、それを維持するのを手伝うように頼んだと書いている。この「無邪気さ」は特に貴重であり、最も注意を払う必要があります。

小紅は賈宝玉の部屋に入って彼に仕えることはできなかったが、彼女は怡宏院を担当する女中で、二等であり、自分の部屋を持っていた。そこで、Jiahui が彼女のために発言した。

(第26章) 「なぜあなたは彼らの中に数えられないのですか？私はそれを受け入れません。...青文、斉仙、そして他の人たちがすべて上流階級に数えられ、両親の評判を頼りにし、誰からも賞賛されていることは腹立たしいです。あなたはそれが腹立たしいと思いませんか？」

小紅は希仁ほど優秀ではなく、青文や奇仙と同じレベルです。強いドラゴンが地元の蛇を抑圧したからこそ、彼は辺境に追いやられたのです。

嘉慧は若く、小紅の状況を気にしていない。もう一つの理由は、賈家の小女中たちは皆、異なるレベルで教育を受け、監督されていることだ。年上の女の子は、年下の女の子の日常的な世話と教育の責任を負っています。例えば、小女たちを殴ったり叱ったりするのは青文の義務だったが、彼女は朱姐を追いかけることで権限を超えた。

ジアフイはシャオホンにお金を集めるよう頼んだ。これは、二人が弟子と師匠のような関係にあることを証明している。まるで12人の小さな俳優たちにそれぞれ名付け親がいて、名付け親が彼らのお金や持ち物を預かっているかのようです。ジアフイが給付金を受け取ると、シャオホンはそれを彼女のために取っておいた。

最後に、もう一つ言及すべき理由があります。それは、嘉輝はおそらく希仁のように嘉家の外から買われたメイドであり、嘉家の生まれの娘ではないということです。

朱爾のような家庭に生まれた子供の場合、彼が得たお金は両親に預けられ、保管される。長女に預ける理由はない。両親が彼女を支えているので、両親は彼女に謙虚であることを教えており、シャオホンとの関係は利益を重視している。賈雲は彼女にハンカチを届けるように頼んだが、彼女は「お礼の贈り物」を要求し続け、ただ掘り出し物を求めているだけであることがわかった。

ジアフイは外から買われた少女だったため、シャオホンのように「冷たいストーブ」に近づかないように教えてくれる両親や年長者はいなかった。彼女も、一虹院では「居心地が悪い」と感じ、暖を取るために小紅と寄り添っていた。上記の要素に基づいて、彼女とシャオホンは親密な関係にあり、お互いにお金を預けることができる状態でした。

『紅楼夢』におけるお金は、富と四大家の基本的な遺伝子を表しています。それはまた、薛家の商家としての性格と彼らの理想的な結婚の背後にある内なる原動力でもある。

佳慧は林黛玉から両手いっぱいのお金を受け取り、小紅に渡した。彼女はそのことについてオープンで正直で、お金にはあまり関心がなかった。

対照的に、王夫人と薛叔母は「家族に財産を継承する」ために完璧な結婚を推進することに忙しく、二人ともお金を重視しすぎていました。特に薛叔母さんはケチで、倹約の仕方が分からないと湘玲や他の人たちによく小言を言っていたと賈宝玉さんは話した。志延寨が言う「爆発的な金の奴隷」は、ある意味薛叔母さんを暗示している。事実は、利益と損失は予測不可能であることを証明しています。何かを大切にすればするほど、それを失いやすくなります。

小侍女の嘉慧は、林黛玉から受け取った両手一杯のお金を、怡虹院で最も成功せず無力な人物である小紅（林紅玉）に渡しました。これは、王夫人、薛叔母らに対する侮辱でした。

少女が落ち着いてお金を手渡すのを見て、彼女はお金をもらって嬉しかったものの、お金を失うことに対して全く不安を感じていませんでした。志延寨は「私は特に成金の金奴隷たちのためにこれを書きました。参考にしてください。笑ってください」と語った。金婚後の賈家と薛家の悲惨な没落を考えると、ため息をつくことなく、皮肉なことに本当に新鮮さを感じずにはいられない。