東周紀第98章：秦王が平原で人質にされ、衛斉を要求、白斉は昌平で敗北、趙の兵士は生き埋めにされる

『戦国志』は、明代末期の小説家馮夢龍が執筆し、清代に蔡元芳が脚色した長編歴史恋愛小説で、清代の乾隆年間に完成しました。次はInteresting Historyの編集者が詳しく紹介するので、見てみましょう。

『戦国志』は、西周の終焉（紀元前789年）から秦の六国統一（紀元前221年）までの500年以上の歴史物語を春秋戦国時代を含めて記録したもので、内容は非常に豊富で複雑です。この小説は、周の幽王の残虐性と暴虐、周の平王の東方への移住、属国間の覇権争い、学者官僚の勢力の増大、そして最終的に七つの勢力の対立状況の形成を描いており、愚かで無知な君主と暴君を批判し、戦争が民にもたらした深刻な災難を明らかにし、賞罰を明確にした王と王子、勇敢な将軍と勇士を称賛しています。この小説のレイアウトは明快でよく整理されている。各ストーリーは独立した章にすることも、全体に統合することもできます。登場人物は生き生きとしており、ストーリーの描写も魅力的です。

第98章: 秦王が平原で人質にされ、魏斉が昌平で敗れ、白起が趙の兵士を埋葬する

徐嘉は命令を受け、一夜にして大梁に急ぎ帰り、衛王に范遂の指示を伝えたと伝えられている。家族を追い払うのは些細なことだったが、宰相の首を切るのは不名誉なことで、話すのも困難なことだった。魏王は依然として躊躇していた。魏斉は知らせを聞くと、印璽を捨て、一夜にして趙国に逃げ、平原侯趙勝のもとに向かった。魏王は車や馬を飾り、樊遂の家族に金百両と絹千反を持たせて咸陽に送った。また、「魏奇は知らせを聞くとすぐに逃げた。今は平原公の宮殿におり、魏の事とは無関係だ」と告げた。

范遂は秦王に報告した。秦王は「趙と秦は昔から仲が良かった。綿池の会談で兄弟となり、趙は王孫宜仁を人質として趙に送り、友好を深めようとした。秦軍が韓を攻め、延羽を包囲したとき、趙は李牧を遣わして韓を救出し、秦軍を破った。私はこれまでお前を責めたことはなかったが、今お前は宰相の敵と認めた。宰相の敵は私の敵だ。私は趙を攻め、まず延羽を討ち、次に魏斉を奪取する決心をした」と言った。彼は自ら20万の軍を率いて、将軍の王建に命じて趙を攻撃し、3つの城を占領させた。

当時、趙の恵文王が崩御し、太子丹が即位して孝成王となった。孝成王は幼く、恵文王后が権力を握っていた。秦軍が領土の奥深くまで進軍してきたと聞いて、孝成王は非常に恐れた。当時、林相如は重病で引退していた。于青が宰相となり、廉頗将軍に軍を率いて敵に抵抗するよう命じたが、状況は膠着状態にあった。于青は恵文王后に「事態は緊急です。長安公を人質として斉に送り、助けを求めたいと思います」と言いました。恵文王后は同意しました。

恵文王の王母は斉の閔王の娘であった。その年、斉の襄王が崩御したばかりで、皇太子の堅王がまだ幼かったため、即位した。太子太后が権力を握っており、二人の太后は叔母と義姉妹のように仲睦まじい関係にあった。長安君は恵文太后の末息子であり、恵文太后の寵愛を受けていた。彼が斉に人質として送られた時、太后が誘惑されないわけがない。そこで太后は田丹を将軍に任命し、10万人の軍隊を派遣して趙を救出した。秦の将軍王翦は秦王に言った。「趙には優れた将軍がたくさんいるし、賢い平原公もいる。攻撃するのは容易ではない。その上、斉がすぐに助けに来るだろう。全軍を無傷のままで戻ったほうがよい。」

秦王は「衛斉を手に入れることができなければ、どうやって英侯と直接会えるだろうか」と言った。そこで、使者を派遣して平元君に「秦は衛斉を奪うために趙を攻めた。もし衛斉を明け渡せれば、我々は軍を撤退させる」と告げた。平元君は「衛斉は私の家にはいない。陛下は他の人の言うことを聞いているに違いない」と答えた。使者は3回も行ったが、平元君はやはり認めなかった。秦王は不満だった。進軍したいが、斉と趙が手を組めば、結果は予測できないのではないかと恐れていた。軍を撤退させたいが、どうやって衛斉を手に入れられるだろうか？彼は大いに迷った後、ある計画を思いつき、趙王に感謝する手紙を書きました。その手紙には次のように書かれていました。

あなたと私は兄弟です。道中で魏奇が平原君の所にいるという噂を聞き、私は軍隊を編成して彼らを探しました。そうでなければ、どうして私は軽々しく趙の領土に侵入するのでしょうか? 私が占領した3つの都市は趙に返還されます。私は以前の友好関係を回復し、あなたと親密な関係を築きたいと願っています。

趙王もまた使者を派遣して返答し、軍を撤退させて城に戻る意向を示したことに感謝した。田丹は秦軍が撤退したと聞いて斉に帰還した。秦王は漢谷関に戻り、平原の趙勝にもう一度手紙を送った。趙勝は手紙を開いて読んだ。そこには簡潔にこう書かれていた。

あなたの高貴な人柄を聞き、あなたと友達になりたいです。もしあなたが私の近くを通りかかったら、10日間一緒にお酒を飲みたいです。

平原公は趙王に手紙を持って行きました。趙王は大臣たちを集めてこの件について話し合いました。宰相の于青は言いました。「秦は虎狼の国です。昔、孟嘗公は秦に行って、ほとんど帰ってきませんでした。それに、衛斉が趙にいると疑われていますから、平原公はそこに行くべきではありません。」

廉頗は「以前、林相如は河氏弼を伴って秦へ一人で行ったが、無事に趙へ戻った。秦は趙を欺いていない。行かなければ、疑いを招いてしまう」と言った。趙王は「私もこれは秦王の善意だと思う。背くことはできない！」と言った。そこで趙勝に秦の使者を連れて咸陽へ行くよう命じた。秦王は彼を見て、相変わらず嬉しかった。毎日宴会を開き、数日滞在した。秦王は嬉しくて、趙勝に杯を掲げて「お願いがある。もしよければ、この酒を飲んでくれ」と言った。

盛は「王様が私に命令を下したのに、どうして従わないのですか」と言い、杯を取って全部飲み干しました。

秦王は言った。「昔、周の文王は呂尚を大公に迎え、斉の桓公は関義武を叔父に迎えました。今、樊公は私の大公であり叔父でもあります。樊公の敵である衛斉があなたの家にいます。樊公の仇である衛斉の首を奪いに人を遣わして樊公の仇討ちをさせなさい。そうすれば、私はあなたの贈り物を受け取ります。」趙勝は言った。「『高貴な時に友を作れば謙虚になり、富める時に友を作れば貧しくなる』と聞いています。衛斉は私の友です。彼が本当に私の家にいても、彼を手放すことはできません。ましてや彼が私のことを気にかけないならなおさらです。」

秦王は顔色を変えて言った。「もし魏斉を離れないなら、峠から出させないぞ。」

趙勝は言った。「通行証を発行するかどうかは王次第だ。しかも王は彼を酒に誘い、脅した。どこに善悪があるかは世間に知られるだろう。」

秦王は平原公が衛斉を裏切るはずがないと知っていたので、彼と一緒に咸陽に行き、彼を客舎に留めておき、趙王に手紙を送らせた。その手紙には、次のように簡潔に書かれていた。

王子の弟である平原公は秦におり、樊公の敵である衛斉は平原公の家にいた。魏奇は夜明けに到着し、平原君は夕暮れに戻った。さもなければ、私は軍を召集して趙を攻撃し、自ら魏と斉を攻撃し、平原公を峠から追い出すつもりはありません。王様が理解してくれることを願います。

趙王は手紙を受け取ると、非常に恐れ、大臣たちに言いました。「私は他国の忠臣でありながら、どうして彼を我が国の守護者である王子と取り替えることができようか。」そこで、彼は軍隊を派遣して平原公の家を包囲し、衛と斉の帰還を要求しました。平原君の客の多くは衛奇の友人だったので、彼らは彼が夜中に逃げ出し、宰相の于青のもとに避難することを許可した。于青は言った。「趙王は狼虎よりも秦を恐れています。これは言葉で議論することはできません。大梁に逃げたほうがよいでしょう。新陵公は優秀な人材を集めており、世界中の逃亡者は皆彼のところに来るでしょう。それに、平原公は私たちと親しい関係にあるので、きっと私たちを守ってくれるでしょう。しかし、あなたは罪人であり、一人で行くことはできません。私が一緒に行きます。」彼は官印を外し、趙王に感謝の手紙を書き、衛斉とともに下民に変装して趙から逃げました。

大梁に到着すると、于青は衛斉郊外に身を隠し、彼を慰めて言った。「新霊公は寛大な人です。私が彼のところへ行ったら、すぐにあなたを歓迎し、長く待たせません！」 于青は新霊公の門まで歩いて行き、刺し傷でメッセージを送った。

ホストとゲストが報告します。辛霊公はちょうど風呂に入ろうと髪をほどいていた時、その入れ墨を見て大いに驚いて言った。「趙の宰相なのに、どうして理由もなくここに来ることができたのか？」辛霊公は亭主と客に別れを告げ、亭主はちょうど風呂に入っているところだと言い、しばらく座るように勧めた。そして、なぜ魏に来たのかと尋ねた。于青は急いで、魏斉が秦を怒らせたこと、そして秦の印を捨てて降伏するつもりであることを魏斉にすべて話さなければならなかった。

主人と客人が再び入って来て、物語を語りました。新霊公は秦を恐れ、衛斉を受け入れたくありませんでした。しかし、玉青が自分から何千マイルも離れたところにいて、彼と友達になりたいと思っていることを思い出し、直接拒否することはできませんでした。彼はジレンマに陥り、躊躇しました。玉青は新霊公が乗り気でないと聞いて、彼に会いに出て行かず、激怒して立ち去りました。

鑫凌公は客に尋ねた。「于青とはどんな人ですか？」その時近くにいた侯勝は笑って言った。「若様、どうしてそんなに物事に疎いのですか？ 于青は舌を使って趙王の印を勝ち取り、万湖侯の爵位を授けられました。衛斉が貧しくなって于青に屈服したとき、于青は重い爵位と給料を気にせず、リボンを外して彼に従いました。彼のような人は世の中にあまりいません。それでもあなたは彼が良い人かどうかまだ決めかねているのですか？」鑫凌公は非常に恥ずかしくなり、急いで髪を結んで帽子をかぶり、馬車の御者に郊外まで急いで追いかけるように命じました。

それから魏奇は長い間心配しながら待ったが、何の知らせもなかった。彼は思った。「于青は、心霊君は勇敢な男で、聞いたらすぐに私に会いに来ると言っていた。今はもう長い間来ていない。こんなことをして何になるんだ？」しばらくして、于青は目に涙を浮かべてやって来て言った。「心霊君は男ではない。秦を恐れて背を向けている。私はあなたが楚に忍び込むのを手伝います。」魏奇は言った。「私の不注意で、樊叔を怒らせ、平原君と私の息子を巻き込んでしまった。私はあなたにも峠を抜けて未知の楚で命乞いをしてほしい。私が生きている意味が何なのか？」彼は剣を抜いて自殺しようとした。于青は剣をつかもうとしたが、彼の喉はすでに切られていた。

于青は悲しんでいると、鑫凌鈞が馬車と馬を連れてやって来た。于青は彼を見て、会うことなく逃げ去った。魏斉の死体を見た新霊君は、それを撫でながら泣きながら言った。「無忌のせいだ！」 その時、趙王は魏斉を捕らえることができず、宰相の于青も排除した。二人が互いに追って逃げたのは、漢か魏のどちらかだと知り、駈騎を派遣して追い詰めた。使者が魏の郊外に到着すると、魏斉が自殺したことを知った。彼はすぐに魏王に報告し、平原君を救い、国に帰らせるために彼の首を要求したいと考えた。

信陵公は衛斉の遺体を埋葬するよう命じようとしたが、まだ我慢できなかった。使者は言った。「平原公とあなたは一体です。平原公は衛斉を愛し、あなたと心は同じです。もし衛斉がまだ生きていたなら、どうして私が言うことができましょうか。私たちは死んだ無知な人の骨を哀れみ、平原公を永遠に秦の捕虜にしています。あなたは安心しますか？」信陵公は仕方なく衛斉の首を取って箱に入れ、趙の使者に渡し、郊外に埋葬した。髭の男は衛斉について次のような詩を残している。

学者を理由もなく辱めたのは徐嘉だけであり、自分の命を傷つけたのは樊遂だけである。

呼吸するのも疲れるし、疲れ果てています。咸陽で教えるのが遅れたことを後悔しています。

于青は官職を返上した後、世間に対する感情が高まり、官吏としての旅をやめた。彼は白雲山に隠棲し、そこで時事問題を風刺した自分の楽しみのための本を書いた。その本は『于春秋実録』と名付けられた。そこには、ラン・ウェンが書いた詩もあった。

彼が貧しく惨めでなかったら、本を書いたでしょうか? 于曦の高潔な性格は、後世まで記憶に残るでしょう。

文才に優れているのに宰相の印章を魏斉に投げ捨てたのは残念だ！

趙王は魏斉の首を一夜にして咸陽に送り、秦王はそれを范遂に与えた。范遂は首に漆を塗って小便器にするよう命じ、「お前は客を酔わせて私を溺れさせた。今度はお前に私の首を常に口にくわえて九つの泉で溺れよ」と言った。秦王は丁重に平原君を趙に送り返し、趙は彼を于青に代わる宰相に任命した。樊遂は秦王に言った。「私は身分の低い平民ですが、王に認められて大臣に任命されたのは幸運です。また、あなたは私の恨みを晴らすのを手伝ってくれました。これは最大の恩恵です。しかし、鄭安平がいなかったら、私は魏で長生きできなかったでしょう。王冤がいなかったら、秦に昇進できなかったでしょう。王が私の位を下げ、この二人の役人を昇進させてくだされば、私はあなたの恩に報いることができます。私は後悔することなく死にます！」

秦王は「宰相が言わなかったら、私はほとんど忘れていただろう！」と言い、すぐに王冀を河東太守に、鄭安平を中将に任命した。そこで彼は樊遂の助言に従い、まず韓と魏を攻撃し、次に斉と楚と和平を結ぶために使者を派遣した。

范遂は秦王に言った。「斉の王と王妃は徳が高く聡明だと聞いています。私が行って彼らを試すべきです。」彼は使者に玉の指輪を王と王妃に捧げるよう命じ、こう言った。「斉にこれらの指輪を解くことができる者がいれば、私は彼にひれ伏します。」

すると女王は金の槌を持って来るように命じ、指輪はすぐに壊されました。女王は使者に言いました。「秦の王に、私はすでに指輪を解いたと伝えてください。」

使者が報告を持って戻ってくると、樊遂は「陛下は女性の中でも最も優れた方ですから、怒ってはいけません」と言った。そこで彼らは斉と同盟を結び、お互いに侵略することなく、斉は安らかに眠ることができた。

楚の皇太子熊琳が秦に人質として捕らえられ、秦は彼を追い出さずに16年間監禁していたとだけ言っておきましょう。ちょうど秦の使者が楚の国と会う約束をしていたため、楚の使者朱嬰も一緒に咸陽に行き、縁談を告げた。朱英は、楚王が重病で起き上がれないのではないかと心配していると言った。太師の黄謝は、熊婉に言った。「王は重病で、太子は秦に滞在しています。太子が傍にいなければ、他の君主が必ず後継者を任命するでしょう。楚の国は太子のものではありません。私は、英侯に太子のためにそれをするよう頼みたいと思います。」

王子は「よかった」と言いました。

黄謝は宰相の邸宅に行き、樊遂に尋ねた。「宰相は楚王の病気をご存じですか？」

樊遂は言った。「使者がそう言いました。」

黄謝は言った。「楚の太子は長い間秦にいました。彼は秦のすべての将軍や大臣と親しい関係を持っています。もし楚王が亡くなり、太子が即位すれば、彼はきっと秦に敬意を持って仕えるでしょう。このとき、あなたが誠意を持って彼を楚に帰らせれば、太子はあなたに限りなく感謝するでしょう。もしあなたが彼を留めて、楚が別の王子を即位させれば、太子は秦の咸陽の平民に過ぎなくなります。さらに、太子が戻らないことで楚の人々は罰せられ、将来二度と秦に仕えることは決してないでしょう。平民を留めて強国との友好関係を断つことは、私の考えではよくありません。」

范遂はうなずいて「おっしゃる通りです」と言った。そして、黄懿の言葉を秦王に報告すると、秦王は「まず太子の師匠である黄懿に帰って太子の病気について尋ねるように言いなさい。もし病気が重ければ、太子を迎えに来るように言うのです」と言った。

黄謝は、太子が一緒に帰ることができないと聞いて、密かに太子と話し合い、「秦王は太子を留めておいて、追い払わない。淮王と同じように、この状況を利用して領土の割譲を要求しようとしている。もし楚が幸運にも迎えに来れば、秦の罠に陥るだろう。もし楚が迎えに来なければ、太子はやがて秦の捕虜になるだろう」と言った。

太子はひざまずいて尋ねた。「太夫よ、あなたの計画は何ですか？」

黄謝は言った。「私の意見では、私服で逃げた方が良いでしょう。今、楚の使者が結婚の申し出を告げに戻ってくるところです。この機会を逃すわけにはいきません。私は一人でここに留まり、死に向かいます。」

王子は泣きながら言った。「もし計画が成就したら、楚の国は太師にそれを伝えるべきである。」黄謝は朱嬰と密かに会い、共謀した。朱嬰は同意した。そこで、雄万王子は私服で車夫となり、楚の使者朱嬰とともに手綱を握り、ついに誰にも気づかれずに漢谷関を抜けた。

黄謝は宿屋の番をしていた。秦王は彼を帰らせ、健康状態を尋ねさせた。黄謝は「皇太子は病気で、誰も見守っていません。回復したらすぐに宮廷を去ります」と言った。

半月後、謝は太子が長い間関を離れていたことに気づき、秦王に面会を求め、頭を下げて謝罪して言った。「私は楚王が太子を留めることができず、王に仕えることができなくなるのではないかと恐れ、勝手に追い払ってしまいました。関を離れた今、謝は王を欺く罪を犯しました。斧で罰してください。」

秦王は激怒して「楚の人々は実に欺瞞的だ！」と言い、家臣に黄懿を投獄するよう命じ、殺そうとした。

宰相の樊遂は、「黄謝を殺しても皇太子は戻ってこない。楚との友好関係が断たれるだけだ。忠誠心を褒めて送り返した方が良い。楚王が亡くなったら皇太子が王位を継承する。皇太子が王位を継承したら、謝が宰相になる。王と臣下は皆秦の恩に感謝​​し、必ず秦に仕えるだろう」と進言した。秦王は同意し、黄謝に多額の褒美を与えて楚に送り返した。歴史家は詩の中でこう書いている。

彼は服を着替えて手綱を取り、飛ぶように出発し、まるで咸陽の庶民のようになっていた。

もし春申が先見の明を持っていなかったら、淮王は再び涙を流していたでしょう。

帰国から3か月後、楚の清襄王が亡くなり、皇太子の熊琳が即位して高烈王となった。彼は太夫黄懿を宰相に昇進させ、春神君に淮北の12の県を与えた。黄懿は「淮河の北は斉と接しています。城の防衛に役立てるために、ここを郡にしてください。江東の遠くの領地を賜っても構いません」と言った。高烈王は黄懿の領地を呉の旧地に変更した。

彼はヘルの古い都市を修復し、そこを首都にしました。太湖の水が流入できるように、市内に4つの縦溝と5つの横溝を備えた川が浚渫された。楚門は昌門に改名された。

当時、孟昌君はすでに亡くなっていたが、趙には平元君、魏には心霊君がおり、どちらも学者を支援しようとしていた。黄謝は彼を崇拝し、しばしば数千人の客を招いた。平原君趙勝はしばしば春神君の家に使者を派遣し、春神君は彼らを上屋敷でもてなした。

趙の使者は楚の人々に自慢したかったので、亀の甲羅でかんざしを作り、剣や刀を真珠やヒスイで飾りました。春神君の客が3000人以上いるのを見て、最も年長の客は皆、明るい真珠の靴を履いていた。趙の使者は非常に恥ずかしく思った。

春申君は客人の助言に従って、北方の鄒と魯の領土を併合し、学者荀子を蘭陵の知事に任命し、政治制度と法律を改善し、兵士を訓練して、楚の国を再び強くしました。

一方、秦の昭襄王は既に斉・楚と同盟を結んでいたため、将軍の王和に軍を率いて漢を攻撃させ、軍費として渭水から東の河洛まで穀物を運ばせた。バイエワン市。

上当への道は遮断された。上当の太守馮廷は官僚や民と協議して言った。「秦が野王を占領すれば、上当はもはや漢の所有ではなくなる。秦に降伏するよりは趙に降伏した方がよい。秦は趙が領土を獲得したことに怒り、必ず趙に兵を送るだろう。趙は兵を受け取れば漢と友好関係を結ぶに違いない。漢と趙は危険を共有しており、秦に抵抗できる」。そこで彼らは使者を派遣し、上当の地図と手紙を携えて趙の孝成王に差し上げた。それは孝成王の治世4年、南王の治世53年でした。

ある夜、趙王は夢を見ました。夢の中で、趙王はゆるい輪のついた衣を着ていて、空から龍が降りてきました。趙王はその龍に乗り、龍は飛び去りましたが、空に到達する前に落ちてしまいました。両側には金山と玉山という二つの山があり、まばゆいばかりに輝いています。

王は目を覚まし、大臣の趙羽を呼び出して夢を聞かせた。趙羽は答えた。「片面の衣服は調和を意味し、龍に乗って天に昇るのは上昇を意味し、地に落ちるのは土地を得ることを意味し、金と玉が山を形成するのは富が豊富を意味します。陛下は近い将来、領土の拡大と富の増加に恵まれるでしょう。この夢は非常に吉兆です。」王は喜んだ。

彼は占い師の甘を呼んで解釈を求めたところ、甘はこう答えた。「衣服が破れているのは、その人が不具であることを意味します。龍に乗って天に登ったが、到着する前に落ちたのは、物事が変化し、名前はあっても実体がないことを意味します。金や玉の山は、賞賛できても使用できません。この夢は縁起が悪いので、注意してください。」

趙王は趙羽の言葉に困惑し、占術と歴史に同意しなかった。

3日後、上当の太守馮廷の使者が趙に到着した。趙王は手紙を開いて読んだ。そこには簡潔にこう書かれていた。

秦は急いで漢を攻撃しており、上当は秦に併合されようとしている。官吏や民は秦に服従することを望まず、趙に服従することを望んでいます。私は彼らの意に逆らう勇気はなく、私が管轄する17の都市を陛下に二重の礼で差し上げます。陛下がそれを受け入れられることを望みます。

趙王は大喜びして「今日、豫が領土の拡大と富の増加について語ったことが実現しました！」と言った。平陽の趙宝は「理由のない利益は災いをもたらすと聞いています。陛下、それを受け取らないでください！」と忠告した。

趙王は言った。「人々は秦を恐れ、趙に執着している。だから戻ってきたのだ。理由がないとどうして言えるのか？」

趙宝は答えた。「秦は漢の領土を侵略し、野王を奪い、上当への道を遮断し、漢と上当の連絡を遮断した。彼らは優位に立って、のんびりと占領できると考えている。趙の所有物になってしまったら、どうして秦が満足できるだろうか？ 秦は土地を耕すのに苦労し、趙は収穫を得る。これが私が言うところの「理由なき利益」だ。さらに、馮廷が土地を秦に与えず趙に与えたのは、趙に責任を負わせ、漢の困難を和らげるためだった。王はなぜこれを調査しないのか？」

趙王はこれに反対し、平原君趙勝を召集して決断を迫った。趙勝は答えた。「我々は長年、数百万の軍隊を派遣して他国を攻撃してきたが、一つの都市も占領できなかった。今、我々は兵士も食料も使わずに17の都市を占領した。これは我々が失ってはならない大きな利点だ！」

趙王は「あなたのおっしゃることは、まさに私の望みです」と言い、平原君を5万の兵と共に上当に派遣して土地を受け取った。馮廷に3万戸を与え、華霊君と名付け、引き続き知事を務めた。17人の県知事にはそれぞれ3000戸を与え、全員が世襲の侯爵であった。

馮庭はドアを閉めて泣き、平源君に会うことを拒否した。平元公は彼に立ち去るように強く求めたが、丁は言った。「私は三つの悪事を犯したので、使者と会うことはできません。主君のために国を守るために死ぬことを拒否したのが第一の悪事です。主君の命令に従わずに国を趙に持ち帰ったのが第二の悪事です。富と名誉を得るために国を売ったのが第三の悪事です！」 平元公はため息をついて言った。「これは忠臣だ！」 彼は三日間、立ち去らずに門の前で彼を待ち続けた。

馮廷は彼の意図に感動し、泣きながら彼に会いに行き、土地を明け渡し、別の優れた守護者を選ぶつもりだった。平原君は何度も彼を慰めようとした。「あなたの心にあることはすでにわかっています。知事を務めなければ、官吏や民を慰めることはできません。」馮廷は以前と同じように知事を務め続け、知事の称号を受け取ることを拒否した。

平原公が出発しようとしたとき、馮廷は彼に言った。「上党は単独では秦に抵抗する力がないため、趙に戻りました。このことを趙王に報告し、できるだけ早く多くの兵士を動員し、名将を派遣して秦に抵抗する計画を立てるようにお願いします。」平原公は趙王にこのことを報告した。

趙王は領土獲得を祝う宴会を開き、その後、軍を送るかどうか協議したが、決定は下されなかった。

秦の将軍、王和は軍を率いて上当を包囲した。馮廷は2か月間持ちこたえたが、趙の援軍はまだ到着していなかったため、官僚と民衆を率いて趙へ逃げた。

当時、昭王は廉頗を将軍に任命し、20万人の軍を率いて上当を支援した。彼らは昌平関に到着すると、馮廷に会い、上当が失われ、秦軍が近づいていることを知った。彼らは金門山の麓に陣地を設け、東西に空の星のように数十の要塞を築きました。彼はさらに1万人の軍を分け、馮廷を広浪城の守備に派遣した。さらに2万人の軍を分け、指揮官の蓋夫と蓋統を東西の2つの荘城の守備に派遣した。また副将軍の趙耀を派遣して遠くから秦軍を偵察させた。

しかし、趙耀は5,000人の軍勢を率いて昌平関から偵察に出たと言われている。約20マイル離れたところで、彼らは同じく偵察の途中だった秦の将軍、司馬庚に出会った。趙吏は司馬庚の兵の少なさを利用し、突進して戦いを挑んだ。戦闘中、秦の二番哨である張唐の兵士が再び到着した。趙戰は慌てて動きが鈍かったため、司馬庚の一撃で殺され、趙の兵士たちは無差別に殺された。

廉頗は前哨地が陥落したと聞いて、すべての砦に拠点を厳重に守らせ、秦と戦わないように命じた。また兵士たちに地面を数フィート深く掘って水を満たすように命じたが、軍の誰も彼の意図を理解しなかった。

王和の軍が到着し、金門山から10マイル離れた場所に陣を敷いた。彼らはまず軍を分けて二荘城を攻撃した。蓋福と蓋通はともに戦いで敗れた。

王和は勝利に乗じて広浪城を攻撃した。司馬庚が勇敢に最初に登り、主力がそれに続いた。馮廷は再び敗北し、金門山の陣地に逃げた。廉頗は彼を受け入れた。秦の兵士たちは再び砦を攻撃しに来た。廉頗は命じた。「戦いに出た者は、たとえ勝ったとしても殺される。」王和は突破に失敗したので、陣地を移動して趙の兵士を強制した。趙の陣地からわずか5マイルしか離れていなかった。何度も趙の兵士に挑戦したが、彼らはまだ出てこなかった。

王和は言った。「廉頗は老将軍であり、進軍は慎重で、動かすことはできない！」

王霊中将は「金門山の麓に楊谷という小川があります。秦と趙の両軍はこの小川から水を引いています。趙の陣営は小川の南側、秦の陣営は西側にあります。水は西から南東に流れています。この小川を遮断すれば、水は東に流れなくなり、趙の人々は水源を失います。数日後には軍は混乱に陥ります。混乱した時に攻撃すれば、彼らを倒すことができます」と提案しました。王和は同意し、兵士たちに小川を遮断するよう命じました。このため、現在でも楊谷は曦水と呼ばれています。リアン・ポーが事前に深い溝を掘り、そこに生活用の水をたっぷりと貯めていたとは誰が知っていただろうか。

秦と趙は4か月間膠着状態にあり、王郃には戦う機会がなかった。彼は仕方なく使者を派遣して秦王に報告した。秦王は英侯樊遂を召集してこの件について協議した。樊遂は言った。「廉頗は長い間戦っており、秦軍が強いことを知っているので、軽々しく戦うつもりはない。彼らは秦軍が遠く離れており、長くは持たないと考えているので、我々を疲れさせて機会を利用しようとしている。この男を排除しなければ、趙は絶対に侵略できないだろう！」秦王は言った。「廉頗を排除する計画はありますか？」樊遂は従者を召集して言った。「廉頗を排除したいのであれば、『勧誘スパイ計画』を使わなければなりません。これには莫大な費用がかかります。」秦王は大喜びし、すぐに樊遂に金貨千枚を与えた。

彼は信頼できる家臣を秘密の通路から忍び込み、Zhaoの王に1000枚の金を賄い、「Zhaoの最高の将軍はMa Fujunです。彼の息子Zhao Kuoは父親よりも勇敢であると聞きましたQin陸軍によって強制されており、すぐに降伏します。」

Zhaoの王は、Zhao Qieと他の人が連続して失われたと聞いたとき、Lian POに「壁を強化する」戦略を提唱するように促しました。彼が左右のスパイから噂を聞いたとき、彼はそれらが真実であると信じていたので、彼はZhao Kuoを召喚し、「あなたは私がQin軍を倒すのを手伝ってくれませんか？」と尋ねました。

クアイは、「QinがWu'an Junを一般的に任命した場合、それでも私に多くの計画を犠牲にするだろう。彼は言及する価値がない」と答えた。

Zhaoの王は、「なんでそう言うの？」と尋ねました。

赵括曰：“武安君数将秦军，先败韩、魏于伊阙，斩首二十四万;再攻魏，取大小六十一城;又南攻楚，拔鄢、郢，定巫、黔;又复攻魏，走芒卯，斩首十三万;又攻韩，拔五城，斩首五万;又斩赵将贾偃，沉其卒二万人于河。战必胜，攻必取，其威名素著，军士望风而栗，臣若与对垒，胜负居半，故尚费筹画。如王龁新为秦将，乘廉颇之怯，故敢于深入;若遇臣，如秋叶之遇风，不足当迅扫也!”

Zhaoの王は非常に喜んでおり、すぐにZhao Kuoを将軍に任命し、彼に金とカラフルな絹を与え、Lian POを帝国の封印に置き換えました。軍隊をレビューした後、クアイは家に戻り、金と絹を詰めた馬車で母親に会いました。母親は、「あなたの父親は彼の死の前に意志を残し、あなたがZhaoの将軍にならないように警告しました。今日、あなたは拒否してみませんか？」

Kuai氏は次のように述べています。

その後、彼の母親は王に手紙を書き、「クアイは父親の本を読んだだけですが、変化に適応する方法を知りません。彼は良い将軍ではありません。王が彼を送らないことを願っています。」

Zhaoの王は母親を召喚し、彼の母親が何を考えたかを個人的に尋ねました。役員は彼を見上げます。

Zhaoの王は、「私は決心しました！」と言いました。

母親は、「王は私のアドバイスに耳を傾けないので、軍隊が敗北した場合、私の家族はZhaoの王が関係していません。

Zhao Kuoはその後、彼の部隊をHandanから導き、変化に向かった。

その上、ファン・スイはまだ慎重に調査した後、Zhao KuoがZhao王を将軍に任命したことを知っていたので、ファン・スイはニュースを報告するためにXianyangに戻ってきました。キンの王はファン・スイと話し、「この問題は解決できない」と言った。

Zhao KuoがChangping Passに到着したとき、Lian PoはSEALを確認し、軍事登録をZhao Kuoに引き渡し、100人以上の個人兵士をHandanに戻しました。

Zhao KuoはLian POを抑制し、すべての変更を加え、軍事キャンプを大規模なキャンプに統合しました。風水は当時軍隊にいて、彼のアドバイスに耳を傾けることを拒否し、彼の古い将軍を自分の兵士に置き換え、「Qin軍が来るなら、誰もが勇敢に戦わなければならない。

バイはQin軍に入ったとき、Zhao Kuoに挑戦するために3,000人の兵士をキャンプから送りました。

Zhao Kuoは、彼が戦争を宣言するためにQinキャンプに踊るのを手伝うことができませんでした。 ：「次の戦いで、私たちは彼が生きている王を捕らえ、王子の前で自分自身を馬鹿にしなければなりません。」

バイ・チーはすでに将軍を聴き、王と王の将軍を導き、ザオ・クオを順番に命じました。秘密の道を切り開き、彼はhu将軍を左側の駅に導きました。 Bai QiとWang彼は彼らの古いキャンプをしっかりと抱きしめました。その通り：

アンダーグラウンドネットとスカイネットを手配して、ドラゴン、トラ、人々を捕まえます。

Zhao Kuoはその後、陸軍に4番目のドラムで食べ物を準備し、5番目のドラムの後に夜明けに形成されるように命じました。

5マイル未満の後、彼らはQin兵士に遭遇しました。 Zhaoは、Zhaoが再び敗北したことを、Zhaoが再び敗北したため、Cin Yenter Wang Lingに会ったため、王を導きましたクオは耳を傾けず、Qin壁に到達するまで10マイル以上追いかけました。

王ベンと王リンはキャンプの周りを逃げましたが、Qinの壁は開くことを拒否しました。 Zhao Kuoは、数日間の戦いの後、Qin軍に攻撃を命じました。

Zhao Kuoは激怒し、「Hu Shangは自分でそこに行かなければならない」と言った。 O、あなたは私のtrapに落ちました、マーキス・ウアン、あなたは降伏してみませんか？」Zhao Kuoは激怒し、Meng Aoと戦うために彼の船体を抱きしめました。王ジアンの軍隊が再び到着し、多くのZhao兵士が犠牲者を出しました。 Zhao Kuoは勝つことが難しいことに気づいたので、彼は角を鳴らして軍隊を呼び、水と草の近くにキャンプを設置しました。

Feng Tingは再びアドバイスしました。「軍隊の士気は鋭いはずです。軍隊は敗北を抱えていますが、戦うことができれば、私たちはまだキャンプに逃げて敵と戦うことができます。一方では、彼はザオに助けを求めて、食料を輸送するための道を促しましたOは、バイ・チーが本当に陸軍にいることに気づき、彼は怖がっていたことに気づきました。

さらに、Qinの王はMarquis Wu'anから勝利の報告​​を受け、Zhao Kuoの軍隊がChangpingに閉じ込められていることを知り、彼は個人的にHeneiに来るように馬車を命じ、15歳以上の人々からすべての健常な男性を動員し、軍隊に参加するために彼らを救うためにZhaoの人々を駆け抜けるために彼らを埋めるために彼らを埋めるために彼らの救済者を駆け巡る。

Zhao Kuoは、46日間のQin部隊に包囲されていました。 。

Wu'anのMar爵であるBai Qiは、Zhaoキャンプの周りで射手を狙っていたことを知っていました。

別の月が経過し、Zhao Kuoは彼の怒りを封じ込めることができませんでした。王とメン・アオは一緒に攻撃しましたが、彼はキャンプに戻ろうとしましたが、彼の馬はつまずきました。 Zhao軍は、Fu BaoとWang Rongが一緒に逃げたと言いました。

バイ・チーは降伏の旗を掲げ、Zhao軍はすべて武器と鎧を放棄し、お辞儀をして叫びました：「Long Live！」

バイは、ザオクオの頭を連れて行き、司令官が殺されたことを聞いたとき、ザオの兵士を募集しました。

彼はバイ・チーと話し、「元QinはすでにYewangを捕らえています。その役人と人々はQinに奉仕することを喜んでいません200,000人の軍隊と彼は牛とワインを与えました。

その夜、ウアン・ジュンは密かに10人の将軍に命令を出した。 Meng AoやWang Jianなど、彼らは斬首されました。

1晩で4万人の兵士が殺され、ヤンバレーの水が赤くなり、まだダンウォーターと呼ばれています。

ウアン・ジュンは、Zhaoの兵士を集め、Skull Mountainと呼ばれていたので、プラットフォームはYangguの下にありました。後に、唐王朝の西暦はここを訪れ、僧ksの魂を祈るように、ヴァレーを「シェンギュアン渓谷」と名付けたため、聖なる王朝が深くため息をつきました。歴史家は詩の中でこう書いている。

100フィートの高さのプラットフォームの終わりには、数千の枯れた骨以上の頭蓋骨がありますか？

矢と石は容赦なく、勝利や敗北のチャンスはありません。

合計で、彼は以前に降伏した兵士を含む、450,000人の捕虜が斬首されました。 Zhaoの状態が生き残るのか、それとも滅びるのか、次の章を見てみましょう。