周知のように、『紅楼夢』の賈歓は賈正の三男で、趙叔母の私生児である。彼も名人であるが、父と母に愛されず、非常に悲惨な環境で育った貧しい私生児である。 賈丹春の性格から判断すると、賈歓が間違っているはずはない。 しかし、事態は私たちの予想とは逆の結果になりました。賈歓は成長して趙おばさんに似てきました。彼は栄果屋敷の誰からも嫌われ、憎まれる人物となった。 賈歓は自分の境遇を知り、心が暗くなった。兄宝玉の好意に嫉妬し、ランプの油で兄宝玉の目を潰そうとした。兄が強姦しようとしたことを父に訴え、金伝児は井戸に飛び込んで死んだ。賈宝玉は殴られて死にそうになった。 これら2つが賈歓の最大の汚点です。しかし、よく分析してみると、それは重大な犯罪ではありません。 賈歓が賈宝玉を火傷させたとき、彼はまだ10歳くらいだった。この年齢の子供は自分の行動に責任を持つ能力がなく、むしろ動物のようです。彼は賈宝玉と蔡霞の親密さに嫉妬し、厳しい措置を取らなかったが、それは許されないことではない。 その後、彼女は賈宝玉が金伝児を殺害したと非難したが、それは基本的に真実であり、確かに賈宝玉の責任であった。賈宝玉は彼女を強姦しなかったが、母親の前で彼女を誘惑した。これはさらに悪いことだ。 賈歓は結局悪いことをしたのだから、神や鬼に嫌われるのも不思議ではない。むしろ、好かれたいと思っているのが理解できない。 しかし真実は何でしょうか? 無知な子供から人々から嫌われる人間に成長したのは賈歓のせいでしょうか? 実父の賈正の目から見た賈宝玉と賈歓の姿を見てみましょう。 (第23章)賈正は見上げると、優雅で美しい容貌の宝玉が目の前に立っているのが見えた。賈正は、態度が悪く、意地悪な賈歓を見た。 二人とも賈正の息子ですが、賈宝玉の方が賈歓よりはるかに優れています。 賈歓は醜いわけではないが、気質は賈宝玉よりずっと悪い。 「龍の衣をまとった者は王子に見えない」という言い伝えがありますが、これはその人の品位が良くないことを意味します。 賈歓と賈宝玉は二人とも栄果屋敷で生まれたのに、なぜ二人の間にはこれほど大きな違いがあるのでしょうか? 賈歓は堕落にふけり、良いことを学ぶことを拒否したのか、それとも悪いことを学ぶ代わりに良いことを学ぶことを選んだのか? どちらでもない! もし彼が自分の人生を選べるなら、生まれてすぐに、読み書きができず下品な母親である趙叔母の元に放り出されることは絶対に望まないだろう。残念ながら、彼には人生において選択の余地がなかった。 甘やかされて育った兄の賈宝玉と比べて、賈歓は実母の趙叔母さんが日々自分に植え付けてきた悪意と暗さに嫉妬を感じていた。 子供の頃からこのように洗脳され教育されてきた賈歓が、どうして優秀でいられるのでしょうか? (第20章) 賈歓は言った。「どうして私と宝玉を比べられるというのか。あなたたちは彼を恐れ、彼に優しくし、そして私が女官に育てられていないからと私をいじめるのだ。」そう言うと、彼は泣き始めた。 賈歓の言葉はまさに的を射ていた。賈邸に客人として住んでいる若いメイドは、単に「奥様(王夫人)」に育てられていないという理由だけで、栄果邸の三代目主人を真剣に受け止めようとはしませんでした。 賈歓が「上げる」という言葉を使ったのは大きな皮肉であることに注目してください。 「育てる」ということは出産するという意味もあります。しかし、「养」には育てるという意味もあります。 古代の慣習によれば、大家族の非嫡出子は皆、継母を母親として尊敬しなければならず、実母を母親と呼ぶことはできない。 妾の子も嫡母の子であり、養育の責任がある。 王夫人は自身の3人の子供を育てるだけでなく、私生児の娘である賈丹春も育てた。 タンチュンは成長過程で差別や無視を受けなかったのは幸運だった。 しかし、賈歓は、王夫人に育てられるべきだったのに、無頓着な趙叔母に預けられ、甘やかされて育ったのが哀れだった。 本文中には王希峰の言葉が2つあり、賈歓の計り知れない皮肉と悲しみを反映している。 (第20章) 「正月がどうしたというのか? 桓兄はまだ子供で、少しミスをしたら、ただ懲らしめればいい。なぜこんな馬鹿げたことを言うんだ! 好きなようにやらせておけばいい。まだ主人と女主人が面倒を見ているのに、お前は唾を吐くんだ! 今は主人なんだから、何か問題が起きても、いずれにせよ教える人がいるだろう。お前と何の関係があるんだ! 桓兄、出て来て一緒に遊んでくれ… (第25章) 三番目の兄はまだ緊張している。舞台に立つ資格はない。趙おばさんが時々教えるべきだ。」 王希峰は趙叔母さんの前で彼女を叱り、彼女には賈環を管理する権利はなく、責任は王夫人にあると言った。彼はまた、王夫人の前で、趙おばさんが賈歓にきちんと教えなかったことをほのめかした。これが賈歓が直面している悲惨な現実だ。 彼は王夫人によって育てられるべきだったが、代わりに彼を育てる資格のない趙叔母によって世話された。その結果、彼は「意地悪な性格と無礼な態度」で育てられるしかなかった。 賈歓は憎らしいどころか、哀れな存在だ。 もし選べるなら、彼は兄の宝玉のように愛され、甘やかされたいと願っている。もし彼が宝玉のようになることを目指す必要もなく、ただ丹春姉さんのようになれば、もっと自由な人生を送ることができるだろう。 残念ながら、彼は生まれつき恵まれておらず、王夫人にとっては悩みの種であり、賈宝玉にとっては脅威であった。 賈歓の悪いところは、受動的に、そして意図的に最も迷惑な人になることです。 彼の悲劇的な人生は、意図的な人間による破壊によって引き起こされた。彼には自分で選択する能力がなかった。 この点については、祖母の賈夫人は見て見ぬふりをし、父の賈正も見て見ぬふりをし、継母の王夫人は無関心で、実母の趙叔母はヒステリックに反応した。賈歓に何をしてほしいですか? おそらく、賈環にとって、南宋の皇帝・劉準(辛安王・劉子攀も言った)の言葉「私は生涯、皇族に生まれたくない!」が、最も適切な表現なのでしょう。 もし選択できるなら、私は裕福な家庭に生まれたくはないし、私生児にもなりたくない。 |
<<: 『紅楼夢』では、賈鋭は鳳潔を得るために命を捨てても構わないと考えていました。彼の役割はどこにあるのでしょうか?
>>: 『紅楼夢』で金伝児が井戸に飛び込んだ後、賈家の人々はどのように反応しましたか?
三国時代(西暦220年 - 280年)は、中国の歴史において、漢王朝の時代から晋王朝の時代までの時代...
李曽伯(1198-1268)、号は昌如、号は克斎。彼はもともと潭淮(現在の河南省沁陽市付近)の出身で...
『西遊記』は、明代の呉承恩によって書かれた、古代中国における神と悪魔を扱った最初のロマンチックな小説...
ダンス詩王良(南北朝)絹の袖が風になびき、花飾りが太陽に揺れる。互いに共感し合い、一緒に危険な糸口へ...
金光洞には珍しい宝物があり、慈悲深い神を助けるためにこの世に降りてきました。周王朝はすでに上機嫌で、...
『紅楼夢』は、古代中国の章立て形式の長編小説であり、中国四大古典小説の一つである。普及版は全部で12...
荘勒の伝説:荘勒(紀元前2514年 - 紀元前2437年)は、黄帝の次男である昌夷の子孫であり(『山...
『女仙秘史』は、清代に陸雄が書いた中国語の長編歴史小説です。『石魂』や『明代女仙史』とも呼ばれていま...
龍衣とは、龍の模様が刺繍された皇帝の宮廷衣装を指します。龍の模様が刺繍された袈裟は皇帝のみが着用する...
『後漢書』は、南宋代の歴史家・范業が編纂した年代記形式の歴史書である。『二十四史』の一つで、『史記』...
『商王書』は『商子』とも呼ばれています。『商王書・一語』の原文は何ですか?それはどのような問題を解決...
明代の成祖皇帝朱棣は、明代の事実上の第3代皇帝であり、甥の朱雲文から帝位を奪った。「祖は祖先、守護は...
韓鴻(ハン・ホン)は生没年不詳、号は君平。南陽(現在の河南省南陽市)出身の唐代の詩人。彼は軍隊で事務...
晋弥帝(紀元前134年 - 紀元前86年)、雅号は翁叔。彼の本名はリティであったが、漢の武帝から姓を...
昔、蘇州の下層階級には「登大」と「轉大」という2つの特別な食べ物がありました。 「等しいサイズ」とは...