閩王妃陳金鋒の簡単な紹介：武則天と似た境遇を持つ伝説の女性

陳金鋒（894年-935年）は福建省福清出身で、福建の建国者・王申之の有能な人物であった。その後、閔徽宗の延君王の側室となり、永和元年（935年）2月に皇后に立てられた。彼女は閩南の皇帝徽宗の3番目の妻であり、彼の存命中に正式に皇后に任命された最初の人物である。彼女は息子の王済容を産んだ。同年10月、陳金鋒はクーデターで殺害された。福建省の人々は彼女を「娘娘万安」と呼んでいます。陳金鋒は詩の才能があり、遊び上手だった。彼女の詩が2つ現存している。

人生経験

陳金鋒の名目上の父は福建省の知事である陳炎である。陳炎は同性愛者で、男尊女卑の侯倫を溺愛していた。彼の母の陸は美人であったため、陸は侯倫と不倫を犯し、娘の陳金鋒を産んだ。陳金鋒は侯倫と陳炎の妻陸の私生児であった。陳金峰はもともと福建王王神之の侍女であったが、美人で肌が滑らかで詩の才能があり、遊び上手であったため、王神之の息子王延君の側室に迎えられた。陳金鋒は息子の王継勇を出産した。陳金鋒は再婚した未亡人で、もともとは十国のうちの閩王王神之の侍女だった。王神之の死後、その息子の王延君の妃となった。この点では武則天と同じだった。残念ながら、彼女には武則天のような寛容さや包容力がなく、結局良い死を迎えられなかった。

陳金鋒は私生児であった。父親は当時の福建省知事の陳炎で、同性愛者で小児白癬を患っていた。当時、彼の部下には侯倫という下級官吏がいた。彼は容姿端麗で肌も白く、女性のようで、性格も温厚であったため、陳炎の男寵となり、いつでも陳家に出入りが許されていた。夫は同性愛者だったので、当然性生活では妻をないがしろにしていた。陳炎の妻の姓は呂氏で、美人でもあった。一方では、官僚の家族が人前に出るなんてあり得なかった。一方、五代十国時代には、徐々に朱子学が台頭し、女性の三服四徳がますます重視されるようになった。陳炎の妻が食料を求めて狩りに出かけて満足することは不可能だったので、陰陽の恋人である侯倫を夫と争って獲得した。幸い、侯倫は両方の長所を享受することができ、実際に陳炎の妻である呂夫人と何度か関係を持ち、生きた宝である陳金峰を産んだ。

状況は武則天と非常に似ている

歴史の記録によると、陳金峰は福清市万安郷（現在の玉渓市と上井市一帯）の出身で、最近編纂された『福清城志』には、人々は彼女を「万安娘娘」と呼んでいたと記されている。しかし、彼女がどのようにして福清と関わるようになったのかはまだ分かりません。彼女の実父である侯倫は福清出身だったのだろうか？ 陳光勝が彼女を福清に連れて行って隠遁生活を送っていたのだろうか？

金峰は17歳のとき、とても美しく、歌や踊りが上手で、音楽に対する理解力も優れていました。王神之は後宮を満たすために良家の娘たちを選び、彼女を選び、才能ある女性として召し上げ、大いに寵愛した。王申之は賢明な君主であったため、金鋒の才能は宮殿に埋もれざるを得なかった。王神之が亡くなった後、長男の王延漢が跡を継ぎ、金鋒は尼僧になった。 926年、神之の次男である王延君がクーデターを起こし、兄を殺害して自らを閩王と宣言した。王延君は好色な男で、王になった後、後宮に美女がいないため不幸を感じていました。李芳という名の宦官が金鋒の美しさを彼に推薦した。陳金鋒は本当に驚くほど美しかったようです。彼女は当時すでに37歳でした。王延軍は一目見て彼女に深く魅了されました。

王延君はまず南漢劉家の清元公主と結婚した。公主は美しかったが、残念ながら若くして亡くなった。その後、泉州の劉基の娘と結婚し、正義夫人の爵位を与えた。 928年、陳金鋒は尼寺を出て叔妃となり、王延君の3番目の妻となった。 933年、王延君は自らを皇帝と宣言し、陳金鋒を皇后とした。注目すべきは、陳金鋒は王神之の側室であり、現在は王神之の息子の王妃となっていることである。この状況は、唐の武則天と太宗、高宗の関係、つまり近親相姦に非常に似ています。

王延君は陳金鋒を溺愛していたため、彼女の養父である陳延に衛武軍の街道使の爵位を、彼女の母である呂に長楽県夫人の爵位を死後に授けた。彼はまた、金鳳のために長春宮殿を建てました。王延君は非常に好色で、長春宮で夜通しの宴会を頻繁に開き、宮廷の女中たちと裸で遊ぶのを楽しんでいた。

3 後唐の明宗皇帝の天成元年（926年）12月8日（グレゴリオ暦927年1月14日）、王延君と王神之の養子である王延兵が共謀してクーデターを起こし、王延君の兄である閔王王延漢を殺害し、王延君が自ら王を称した。その後、陳金鋒は叔妃と名付けられ、閩永和元年（935年）に王妃となった。

王延君は父の王神之よりもずっと贅沢な人でした。王位に就くとすぐに、使者を派遣して福建各地を巡り、宮殿に美女を集めました。毎晩、宴会が開かれ、何百もの巨大な金色の龍のろうそくが同時に灯され、寝室全体が昼間のように明るくなりました。寝室には幅数メートルの龍のベッドがあり、長い枕と広いテントがあり、まるで舞台のようでした。その周りに水晶の衝立があり、ベッドには色とりどりのキルトが掛けられていました。毎晩、彼と陳金峰は酔っぱらって半分起き、裸で抱き合い、巨大なベッドの上で転がり、さまざまな性交の姿勢をとったり、宮殿に選ばれたばかりの処女たちに水晶の衝立を通して自分たちを見て学んだりして楽しんだりしました。これは「水晶の秘密遊び」と呼ばれていました。しばらくして、彼は宮廷の侍女たちに裸で一緒に寝るように命じた。彼女らの美しい体を彼の前で広げ、王楊狗は狂った蜂や蝶のように彼女らの体を吸い、彼女らの笑い声が部屋の外まで聞こえた。一日中酒を飲み、毎晩放蕩し、冷たい雨が窓を叩き、嵐が来ようとしており、国政はますます耐え難いものになってきている。

当時、王延君は陳金鋒を寵愛していたほか、李春艶を皇后に迎え、男寵愛もしていた。おそらく、当時の地元、特に権力者の間では男性同性愛が流行していたのだろう。王延君の男寵愛は桂守明と呼ばれていた。一時期、桂守明は九龍天幕を独り占めしていた。「九龍天幕には桂朗しかいないと誰が言ったのか？」という噂さえあった。後宮の美女たちとこの「帰ってきた夫」は王延君を疲れさせ、疲れ果てさせ、昼夜を問わず敗北させ、ついには気が狂って麻痺状態に陥った。

王延君は精神異常と麻痺に苦しみ、桂守明は長い間飢えていた宮廷女官たちの競争の対象となった。当然、九龍天幕の陳金鋒が真っ先に現れた。彼女は男たちに狙われ、女たちに愛され、独特で魅力的な光景だった。他の宮廷女官たちもその分け前を欲しがったが、得られなかった。それだけでなく、陳金鋒の欲望があまりにも強く、桂守明は百人廷の召使である李可因に頼まなければならないこともあった。

殺された

陳金鋒は純粋に肉体的な欲求を満たすことを求めていたが、李春艶皇后は復讐計画を強化していた。

李春艶の容貌はもともと陳金峰よりも美しかったが、誘惑の技術が劣っていたため、東華宮では常に無視されていた。長い孤独な生活の中で、彼女はすでに王延君の長男である王継鵬に欲望の触手を伸ばしていた。彼女は王延君の麻痺と陳金峰が桂守明と李可音と関係を持っていたことを利用し、陳金峰と交渉し、利害と脅迫を使って王延君を説得し、彼女、李春艶を王継鵬に与えることに同意させた。陳金鋒の甘い言葉により、王延君は実際にこの件に同意した。王継鵬は扶王に任命され、李春艶は東華宮から扶王の邸宅に堂々と移った。その後、皇帝の使者李敖は李春炎と同姓であったため、あらゆる手段を講じて李春炎を同族の兄弟と認めようとした。李春炎は王継鵬と結婚したため、当然ながら王継鵬の叔父と叔父となった。三人は結託して計画的な権力闘争を始めた。

王延軍は移動に困難を抱えていたが、依然として権力の掌握を緩めることを拒んだ。結局、王延軍は浮気者ではあったが、薛文潔と呉英という二人の大臣の支援に頼っていた。多少の軋轢はあっても、大体協力し合っていた。王延軍の病気は二人の対立を深めた。当時、薛文潔は国使であり、王延軍は彼を全面的に信頼していた。軍事と政治の権力はすべて彼に委ねられていたため、内務使の呉英の不満を招いた。時が経つにつれ、二人は敵対するようになった。王延軍は病気で混乱し、薛文潔の一方的な言葉を信じて呉英を殺害するなど、建物の柱を壊すようなことをした。

ちょうどこのとき、呉の楊興密は閩国が弱体化していることに気づき、この機会に軍を派遣して建州を攻撃した。建州は現在の福建省の建欧で、閩国西部の戦略地域に位置している。建州を守らなければ、東海岸の福州が危険にさらされるだろう。王延君はすぐに大軍を動員して抵抗したが、軍は進軍を躊躇した。その理由は、呉英が軍の指揮官であり、軍と深い友情を持っていたためである。軍は、呉英の仇討ちのために、王延君に薛文潔を引き渡すよう大声で要求した。王延君は薛文潔を引き渡すしかなく、兵士たちは薛文潔を殺害した。軍の英雄的な戦いのおかげで、呉軍は敗北したが、閔国内に権力の空白が生じた。陳金鋒の寵愛をめぐる争いで李春煙が組織した小集団は急速に勢力を拡大し、桂守明、李可人、陳金鋒を通じて王延君に圧力が伝わった。結局、李春煙らは王延君を直接狙う勇気はなく、まず宮中の男寵である桂守明と男寵の補佐である李可人から攻撃を開始した。王延君は事態の展開にますます不安を感じ、王延君の態度も王継鵬と李春煙の行動速度を速めた。

まず、彼らは全力を尽くすことを決意し、李春煙の義理の兄弟である皇帝の使節李芳を李可仁を殺すために派遣した。陳金鋒にとって恋人を失うことは片腕を切り落とすのと同じくらい簡単だった。彼女は非常に苦しみながら王洋溝に泣きつき、李可音を恋人だとは絶対に王洋溝に言わないと言った。よく考えた後、彼女はまず李澳を責めることにした。陳金鋒の弁論の後、翌朝、王延軍は病気にもかかわらず宮廷に行き、厳しい口調で李澳を尋問した。宮廷では威厳が強すぎて、李澳はいつでも彼に反抗するかもしれない。法廷が終わると、李敖は汗だくになりながらよろよろと出て、傅公の邸宅に急ぎ、王継鵬と対策を協議した。

何度も協議を重ねた結果、遅れれば何か起きるかもしれないと恐れた王継鵬は、10月19日に近衛兵を召集して宮殿に進軍させた。王洋狗は動けず、その場で殺害された。不幸なことに、陳金鋒と桂守明は九龍幕府で悪事を続けており、反乱軍に殺害された。 「色欲は諸悪の根源であり、孝行はすべての美徳の第一である。」陳金鋒と王延軍は近親相姦を犯し、親不孝を働き、ついに報いを受けた。

反乱の後、李春煙と王継鵬は一緒に九龍テントに来ました。李春煙は、裸で血まみれの陳金鋒と桂守明を見て、唇に残酷な笑みを浮かべました。陳金鋒のコケティッシュな手段は、結局、李春煙の残酷さには敵いませんでした。陳金鋒の独特の肌は、真っ赤な血の中でまだとても透き通っていました。王継鵬は父親を見て、特に父親が反乱軍に殺されなかったと聞いたとき、彼はすべての力を使い果たし、剣を抜いて喉を切り裂いて亡くなりました。彼は長い間一言も話さず、どんな表情も見せませんでした。

五代十国の動乱の時代に、王継鵬と李春艶はすでに陳金鋒と王延君の古い道を歩んでいたため、良い結末を迎えることはできなかった。