李自成のために自ら正門を開いた陸軍大臣は誰ですか？

長編歴史小説『順治遷都』は、崇禎の陸軍大臣であり、李自成が故宮に入るための扉を開いた張金延について書かれている。彼の履歴書を読んで、思わず笑ってしまいました。

張金炎（1599-1670）、号は連元、別名譚公、外房子、大因は河南省の出身である。経歴: 1599年、河南省新郷県小松佛村に生まれる。彼は若い頃非常に頭が良く、10歳で文章を書くことができました。読むときは、物事の真相を突き止めなければなりません。 明の天啓元年（1621年）、彼は地方の試験に合格して陪人となった。明の崇禎4年（1631年）、彼は進士となり、清江の知事に任命された。その後すぐに、彼は三元県の知事に転任した。 その後、彼は歳入省長官、編集長、陸軍省検閲官を歴任した。

張金燕は随州（現在の河南省随県）の出身で、隠遁的な性格だった。方公謙が彼の詩について「志は深く、美しく力強く、古典的で優雅で、音は金華の音のようで、音は泉や石の音のようである」と評したように、しかし、これらは彼の詩に過ぎない。詩人としての彼の人格はどこにあるのか？ご覧ください。

崇禎16年（1643年）、陸軍大臣に昇進した。翌年3月19日の朝、李自成の軍隊が北京の城門に到着した。しかし、この陸軍大臣は、李自成の部下である殺人鬼の劉宗民のために、最初に正門である正陽門を開け、盗賊を宮殿内に入れた。李自成が自分に官職を与えることができず、むしろ殺そうとしているのを知った彼は、再び逃亡し、故郷に戻って軍を指揮し、南京で傅公子と関係を築き、やはり元の官職を与えられることになった。順治3年、絶望した張金炎は洪承晩に降伏し、それ以降は清朝の官吏となった。清の順治9年以降、張金炎は山東右太守と浙江左太守を務めた。順治18年2月2日（1661年3月2日）、張金煙は流刑となり、大量の書物と10人の歌姫を連れていった。駐屯地に到着後、張金燕、呉昭倩、方公倩らは「昼も夜も会って、家族のように幸せだった」と語り、一緒に詩を歌ったり酒を飲んだりして、とても親密な関係を築いた。

康熙4年（1665年）の夏、張金炎は姚其章、千維、呉昭謙、千惠中、千芳淑、千丹吉など6人の流刑人を招き、「七子詩会」を結成した。これは黒龍江省初の詩会である。彼らは月に1回集まり、テーマを決め、リズムを決め、詩を書いて斉唱した。 『清朝伝』では彼は逆賊の伝記に挙げられている。

崇禎がいかに馬鹿げていたかが分かるだろう。張金燕は詩が書けて試験で首席を取ったというだけで、彼を軍の参謀長にした。しかも、彼の性格はあまりにも悪かった。彼が李自成のために城門を開けなかったら、誰が開けるだろうか？彼は単に他に選択肢のない最高の候補者だったのだ。さらにおかしなことに、順治によって黒龍江省寧谷塔に流刑になったとき、彼は10人の歌姫を連れて行くことを忘れず、そこに着いてからも詩を書いていた。