三国志の正史において、東呉における関羽の地位はどのようなものだったのでしょうか？

後漢末期から三国時代の有名な将軍、関羽について、Interesting History の編集者が書いた記事です。興味のある方は読み進めてください。

小説『三国志演義』では、武将が自らの力で観客全員を驚かせる場面がよく出てきます。

例えば、『三国志演義』第45章「曹操は三江口で兵を失い、蒋幹は英雄たちの集まりで罠に陥る」には、次のように書かれている。

孔明はたまたま川辺に来て、宣徳が太守に会いに来ていると聞いて驚き、急いで中央の軍営に駆け込み、密かに何が起きているのかを確かめたという。周瑜は殺意に満ちた表情を浮かべ、城壁の両側には剣士と斧兵が密集して並んでいた。孔明は大いに驚いて尋ねた。「この場合、どうすればいいでしょうか？」孔明は頭を回して、いつものようにおしゃべりしたり笑ったりしている玄徳を見た。しかし、玄徳の後ろに剣を手にした男が立っているのが見えた。それは雲昌だった。孔明は喜んで言った。「主君は無事です。」それで彼は再び中に入ることはせず、川辺に戻って待った。周瑜は玄徳と宴会をしていた。何杯か飲んだ後、周瑜は杯を取ろうと立ち上がった。突然、雲昌が剣を手に玄徳の後ろに立っているのが見えた。周瑜は急いで彼が誰なのか尋ねた。玄徳は「私の兄の関羽だ」と言った。 郁は驚いて言った。「彼は今、顔良と文周を殺した人ではないのか？」 玄徳は「そうです」と言った。 郁はショックを受けて背中に汗をかき、酒を注いで郁と乾杯した。

周瑜はもともと劉備を殺すか捕らえるつもりだったが、関羽の抑止力によってその行動を中止せざるを得なかった。諸葛亮も関羽が劉備と一緒にいるのを見て安心した。

これは明らかに関羽の抑止力を高めるためである。敵の領土であっても、彼は自らの力で他人の無謀な行動を阻止することができる。

例えば、『三国志演義』第57章「臥龍が柴山口で弔い、鳳初が耆陽郡の郡長に任命される」には、次のように書かれている。

孔明はすぐに柴桑のところへ行き、そこで魯粛は丁重に孔明を出迎えた。周瑜の将軍たちは皆孔明を殺したいと思ったが、趙雲が剣を持って孔明を追っているのを見て、そうする勇気がなかった。

今回は趙雲についてです。彼は東呉の領土で一人剣を握っていますが、東呉のすべての将軍を恐れさせることができます。これは子龍将軍の力を示しています。

同様の場面は小説のいたるところに見られます。

小説『三国志演義』では、上記のような多数の筋書きを通して、特にトップクラスの軍将の威信と個人能力が強調されています。1人の人物が何千もの軍隊を阻止できるようです。

『三国志演義』は蜀漢政権に焦点を当てているため、蜀漢の五虎将軍に関する同様の記述が最も多く見られます。

これは結局フィクションです。関羽、趙雲、張飛など歴史上の五虎将軍がそのような役割を果たせたなら、劉備は国のためにあれほど苦労して戦う必要はなかったでしょう。皇帝の印章を携えて彼らに各地に派遣し、降伏を要請するだけでよかったのです。

関羽を例に挙げると、彼は三国志演義で取り上げられた歴史上の人物の一人です。

本の中では、彼は数十人の人々を率いて、威勢よく郡や州を旅し、その途中で人々を殺し、周蒼のように評判で人々をひざまずかせて降伏させることができたと書かれている。彼は一人で会議に出席し、魯粛や他の東呉の将軍たちを怒らせたが、あえて発言することはできなかった。

しかし、歴史上、関羽は曹魏の官吏から蜀漢の唯一の名将として称賛されたにもかかわらず、それほど大きな抑止力を持っていませんでした。「蜀は小さな国であり、関羽は唯一の名将である。」

関羽の最終的な敗北は東呉の手によるものであり、関羽自身も東呉の手によって死亡したといえます。

東武が荊州を占領しようとした過程で、東武の将軍たちは関羽と何度も公然と、また秘密裏に対決した。

東呉の将軍たちの活躍について言えば、彼らは関羽を無に等しく扱ったと言える。関羽が傍観するだけで周瑜や魯粛を脅かすなど、小説に描かれているようなことは決してなかった。

孫権が荊州を攻撃する前に、関羽を麻痺させるために、孫権自身は関羽に対して非常に謙虚でした。彼は最初に関羽と結婚することを望み、関羽が七つの軍に殺到した後、率先して軍隊に助けを懇願しました。

もちろん、この態度は表面的なものに過ぎなかった。東呉の将軍たちは皆、孫権の最終目的が関羽を排除または追い払い、荊州を占領することであることを知っていた。

そのため、東呉の将軍たちは関羽を恐れるという精神を持っていなかった。

彼らが考えていたのは、関羽をいかに殺すか、関羽を利用して東呉に多大な貢献をさせ、それによって自らの功績に強力な一撃を加え、関羽を自分たちの昇進と富を得るための交渉材料にすることだけだった。

その中には、甘寧、魯粛、呂蒙など関羽を軽蔑する人物が多くおり、その代表例である。

まず甘寧について話しましょう。歴史上「百騎討ちの曹陣」の記録を持つこの猛将は、関羽を決して真剣に受け止めませんでした。

建安20年（215年）、甘寧は魯粛に同行し、益陽の対岸で関羽率いる軍と対峙した。

甘寧はすぐに魯粛に助けを求め、たった500人の兵で関羽に対処できると言った。私の声を聞いたら、彼は決して川を渡ろうとはしないだろう。

甘寧が言ったように、関羽は甘寧が来ると聞いて川を渡って戦う計画を断念した。『三国志演義：甘寧の伝記』には次のように記されている。

その後、彼は魯粛に従って益陽に駐屯し、関羽に抵抗した。于昊は3万人の兵を率い、自らの精鋭兵5千人を選抜し、郡の上流10マイル以上の浅い小川に向かい、夜間に川を渡るつもりでいた。蘇氏は将軍たちとその件について話し合った。寧は当時300人の兵を擁していたので、蘇は「あと500人の援軍を送ってくれ。私は彼と戦いに行こう。宝玉は私の咳や唾の音を聞いて、水の中を歩こうとはしないだろう。もし彼が水の中を歩いたら、私の捕虜になるだろう」と言った。蘇は1000人の兵を選んで寧を援軍とし、寧は夜にそこへ向かった。禹はこれを聞いて川を渡らずに留まり、薪を積んで陣を張ったため、この地は観瀑嶼沢と名付けられた。全建寧は功績により、楊新県と下直県を管轄する西陵県知事に任命された。

上記の記録から、関羽の名声は人々を騙すことはできなかったが、関羽自身は甘寧に騙されたことがわかります。

さて、小説の中で描かれている正直者、魯粛と関羽と対峙した時の彼の活躍についてお話ししましょう。

甘寧が関羽を脅かした数日後、実際の歴史上の会議で、魯粛は関羽を言葉を失うほど激しく非難した。彼は正直者らしく従順ではなかった。『三国志・魯粛伝』には次のように記録されている。

蘇は益陽に留まり、禹に抵抗した。蘇は于に会うよう誘い、それぞれ百歩離れたところに軍隊を配置し、将軍に単独で会うよう頼んだ。蘇は舒瑜を叱責して言った。「国はもともとあなたの一族にわずかな土地を貸したが、それはあなたの軍が敗れて遠くから来たためであり、あなたには資源がない。今あなたは益州を手に入れたが、それを返すつもりはなく、3つの郡を要求するだけで、私の命令に従わない。」彼が言い終わる前に、そこに座っていた男が言った。「土地は徳の問題です。どうして永久に続くのですか？」蘇は厳しい声で、非常に厳しい口調で彼を叱責した。ユウはナイフを手に立ち上がり、「これは国家の問題だ、どうしてこの人が知っているのか！」と言い、彼に立ち去るように合図した。

もちろん、関羽は戦闘ではかなり強かったものの、哲学に精通していた魯粛には及ばず、少し恥ずかしそうに見えたのかもしれません。

しかし、魯粛が関羽と対峙した時、恐れていなかったことも分かります。彼は東呉の大将軍でした。一方では、東呉の威厳を保たなければなりませんでした。他方では、魯粛が関羽を軽蔑していたことが行間から分かります。

関羽は世界的に有名な武将であり、魯粛は学者であった。しかし、魯粛は刀を持った関羽の前に立ち、厳しく批判したため、関羽は行動を起こすことを恐れた。

関羽の名声と強力な軍事力により、彼は魯粛の攻撃を免れた。

最後に、呂蒙についてお話しましょう。呂蘇の死後、呂蒙は関羽と対峙する東武の防衛地帯を掌握し、後に東武の大将軍になりました。呂蒙は常に関羽を厳しく監視し、常に彼を殺したいと思っていました。

呂蒙は、まず孫権の緊急の要求を満たすために、関羽を殺すことに熱心だった。孫権は荊州を欲していたので、将軍として、彼は主君の心配を共有しなければならなかった。

第二に、関羽を殺し、関羽が守っていた領土を奪取することは、軍事的功績を通じて自分が有能な将軍であることを証明するための最も効果的な方法でもあります。

このような考え方を持っていた呂蒙は、関羽を恐れることはなく、むしろ孫権にもっと早く行動を起こすよう説得するだろう。 『三国志演義 呂蒙伝』には次のように記されている。

魯粛が亡くなった後、孟は西の陸口に陣を敷いた。 蘇の軍勢一万余りは皆孟に従属し、関羽は国土を分けて孟と国境を接した。 そこで孟は密かに策を講じて言った。「（現在）正禄は南君を守り、潘璋は白堤に留まり、蒋欽は一万の遊牧軍を率いて河を上下し、敵のいる所で迎え撃つ。孟は国のために襄陽を占領する。このようにして、なぜ曹を心配し、なぜ関羽に頼らなければならないのか？ さらに、関羽の王や臣下は、狡猾さと強さを誇り、気まぐれで、腹心として扱うことはできない。 関羽が東に転じるのが都合が悪いのは、彼が聖賢を敬っているからだ。孟らは彼を助けることができないだろう。」曹操は「曹操はまだ生きている。強い時に計画しなければ、弱くなった時にどうやって力を取り戻せるだろうか」と言った。 権は彼の計画を受け入れ、徐州を占領する考えを彼と協議した。 孟は答えた。「曹操は今、遠く河北にいる。袁を破り、幽と冀を平定したばかりで、東を見る暇はない。徐州の現地の兵士は言うに及ばないと聞いた。我々だけでそれを征服できる。しかし、地形は陸に開かれており、騎兵は疾走できる。陛下が今日徐州を占領すれば、曹操は10日以内に戦いに来るだろう。我々が7万、8万人の兵力で守ったとしても、まだ心配だ。虞を占領して長江を制圧したほうが状況はより有利になるだろう」。

この記事全体は、実際には 2 つの点を表現しています。1 つは、関羽を恐れていない我々がまだ生きている間に、孫権に彼を早く殺すよう説得することです。

2番目の理由は、孫権がまず南の徐州を攻撃したかったことです。呂蒙は曹操を倒すのは容易ではないが、関羽を殺すのは容易だと言いました。「関羽を取った方が良い。」すぐに決心しました。

孫権は呂蒙に説得され、呂蒙は生涯で最も重要かつエキサイティングな戦いに向けて準備を始めた。

建安24年（219年）、呂蒙は入念な計画の末、陸遜と力を合わせ、関羽の樊城と襄陽への北征を利用して荊州への奇襲攻撃を成功させた。関羽は逃亡中に呉の将軍に捕らえられ、殺された。

上記の歴史記録から、小説の中では強力な力を持つ関二業が、歴史上ではそれほどの抑止力を持っていなかったことがわかります。

東呉の将軍たちの中で、魯粛はまだ従うべき規則を持っていたが、甘寧、呂蒙、その他の純粋な軍事将軍たちは関羽を真剣に受け止めていなかった。

彼らの目には、関羽は「中国を恐怖させた」指揮官ではなく、軍事的功績を積むための目標だった。

そうです、曹魏、蜀漢、さらには関羽さえも恐れないこれらの将軍がいなければ、東武はどうやって世界の3分の1を支配できたでしょうか?

軍の将軍が成功を収めるには、敵の評判に怯むのではなく、戦場で自分の功績を示さなければなりません。

東呉だけでなく、曹操側にも関羽に挑戦する者が多くいた。徐晃、楽進、文臥などは関羽を倒した記録を持っている。

蜀漢にとって、関羽は当然第一の将軍です。三国時代の激動の歴史の中で、関羽は名声を築き、相応の軍事的功績を残しました。しかし、軍事的功績が高ければ高いほど、他の者が彼を倒そうとする可能性が高くなります。