南燕の始皇帝慕容徳の略歴 慕容徳はどのように亡くなったのか

慕容徳（336年 - 405年10月18日）は、後に慕容北徳と改名し、号は玄明、昌黎郡吉城（現在の遼寧省沂県）の人、鮮卑族。前燕の文明帝慕容煥の末子、母は公孫。兄弟に前燕の景昭帝慕容鈞、後燕の成武帝慕容垂などがいる。五夷十六国時代の南燕の建国皇帝。

太和4年（369年）、兄の慕容垂に従って方頭の戦いで東晋の軍を破った。太原9年（384年）、慕容垂は後燕を建国し、慕容徳を車騎将軍に任命し、樊陽王の位を回復し、城に留まって城を守り、国政の決定に参加することを許可した。

慕容宝が即位すると、慕容徳を特権使、冀・燕・清・徐・荊・于の六国の軍事総司令官、特攻隊長、車騎将軍、冀州太守、南蛮司令官に任命し、鄴城に駐在させて南境を守らせた。

龍安2年（398年）、彼は民を率いて鄴城から華台へ移住し、自らを燕王と称し、その国は歴史上南燕として知られるようになった。龍安4年（西暦400年）、慕容徳は正式に皇帝を称し、年号を建平に改めた。義熙元年（405年）、兄の子慕容超を皇太子とした。慕容超は同月70歳で死去した。諡号は献武帝、寺号は世宗であった。

慕容徳の生涯の簡単な紹介

燕は秦に敗れた

慕容徳は、まだ20歳にもなっていなかったが、すでに身長が8フィート2インチあり、体格が非常にがっしりしていて、額には中央が盛り上がった濃い半月形のしわがあった。慕容徳は博学で、高潔かつ思慮深い性格を持ち、多才であった。前燕の景昭帝慕容鈞が即位すると、慕容徳は梁公の爵位を授かり、幽州太守、左衛将軍を歴任した。前燕の游帝慕容惠が即位すると、慕容徳の爵位を樊陽王に改め、次第に衛寅に昇格させ、宮侍の爵位を与えた。やがて、前秦の苻堅の将軍苻爽が陝西を占領し反乱を起こした。苻堅の将軍苻柳は反乱に備えて撫漢で軍を起こした。慕容徳は慕容衛に、寛大な言葉で苻堅を攻撃する機会をうかがうように勧めた。見識ある人々は、慕容衛は先見の明のある策略を持っていると言った。しかし慕容衛はそれを採用しなかった。慕容徳の兄である慕容垂は慕容徳を非常に尊敬しており、慕容徳と軍事や国政について議論したが、慕容徳の意見は非常に適切であった。慕容垂は慕容徳が寛容と知識において大きな進歩を遂げたと述べ、彼を東呉の呂蒙と比較した。太和4年（369年）、方頭の戦いで、慕容徳は南伐将軍として慕容垂とともに東晋の軍を破った。慕容垂が苻堅に寝返ると、慕容徳も関与したとされ、その職を解かれた。太和5年（370年）、前燕は苻堅によって滅ぼされ、慕容徳らは長安に移された。苻堅は慕容徳を張掖の太守に任命したが、数年後に解任され帰国した。

苻堅が軍を率いて臨江に進軍したとき、慕容徳を汾衛将軍に任命した。苻堅が敗れたとき、苻堅と張夫人は引き離され、慕容巍は彼女を護衛する用意ができていた。慕容徳は慕容巍に真剣に言った。「昔、楚の荘王は陳国を滅ぼし、武塵の助言に従って夏季を捨てた。この不吉な人物は君主を欺き、戦の時には女性に近づかなかった。前秦軍の敗北はこれが原因だ。目をつぶって立ち去るのが一番だ。なぜまだ彼女を護衛する準備をしているのだ！」慕容巍は言うことを聞かず、慕容徳は慕容巍から馬で立ち去った。慕容徳は、襄陽に戻って駐屯した後、慕容衛に言った。「昔、越の王、郭堅は会稽に住み、呉を占領しました。聖人は時宜にかなって行動し、その行動はすべて熟慮され、間違いのないものでした。神はそれが引き起こした災難を悔いて、秦軍を失敗させました。彼らの失敗を利用して国を再興すべきです。」慕容衛は彼の言葉を受け入れませんでした。慕容徳は慕容垂を追って鄴城へ向かった。

ヤンの後援

太元9年（384年）、慕容垂は秦に反旗を翻し、後燕を建国した。慕容徳を車騎将軍に任命し、樊陽王の位を回復した。慕容徳は中央の衛兵を統括し、政務の決定に参加した。長い年月を経て、彼はシトゥに昇進した。当時、慕容雍は10万人の軍勢を率いて長子を占領していた。慕容垂と臣下たちは慕容雍を攻撃することを協議した。 The ministers were all hesitant. Murong De stepped forward and said, "The three generations of our ancestors accumulated virtue, and their last words are still echoing in our ears. That's why Your Majesty is rising to power at the same time. Although it's because of Your Majesty's wisdom and bravery, it's also because of the ministers' original love for the royal family, and the people of Yan and Zhao are happy to be Yan's subjects. Now Murong Yong has established a false title and incited the Han and Hu people to rebel, causing these young men to act recklessly and fight endlessly. We should eliminate him first to unify everyone's views. In the past, Emperor Guangwu rushed to rescue Su Mao from his crisis without considering the fatigue of the officials. Wasn't this unkind? It was because the situation was critical. There is a saying in the art of war that one should use it when necessary. Can Your Majesty do this?" Murong Chui smiled and said to the ministers, "The Prime Minister has the same opinion as me. If two people are of one mind, they can cut through metal. I have made up my mind." So they listened to Murong De's words.慕容垂は死ぬ前に息子の慕容宝に、鄴城を慕容徳に引き渡すように命じた。慕容宝が即位すると、慕容徳を特権使、冀・燕・清・徐・荊・虞の軍事総司令官、特攻、騎兵将軍、冀州太守、兼南蛮司令官に任命し、鄴城を守らせた。劉泰の任命を取り消し、慕容徳を南夏の総司令官に任命した。

北魏の将軍拓跋張が鄴城を攻撃したとき、慕容徳は南南王慕容青らを派遣して夜襲させ、拓跋張を討った。北魏軍は新城に撤退し、慕容卿らは攻撃を要請した。副駈者の韓卓は言った。「古人はまず朝廷で勝敗を計り、それから戦争を始めた。今、北魏を攻めてはいけない理由は4つあり、后燕軍が軽率に行動してはいけない理由は3つある。北魏軍は孤立して国内に深くおり、野戦で最も有利である。これが攻撃できない第一の理由である。魏軍は首都の奥深くまで侵入し、軍は行き詰まっている。これが攻撃できない第二の理由である。彼らの先鋒が敗れた後、彼らの後衛陣形がようやく安定してきた。これが攻撃できない第三の理由である。彼らの人数は多く、私たちの人数は少ない。これが攻撃できない第四の理由である。私たちの軍は自分の領土で戦っている。これが軽率に行動してはいけない第一の理由である。勝てば軍の士気は安定しにくくなる。これが軽率な行動をしてはいけない2番目の理由だ。城壁はまだ完全には築かれておらず、敵を防御することができない。これが軽率な行動をしてはいけない3番目の理由だ。これらはすべて軍師のタブーだ。塹壕を深くし、城壁を高くして敵が疲れるのを待つほうがいい。彼らは何千マイルも離れたところから食料を運んできており、荒野には略奪するものは何もない。時間が経つにつれて、3つの軍は資金がなくなり、多くの兵士が攻撃で死ぬだろう。士気が下がれば、軍は分散する。そうすれば、慎重に計画を立てて攻撃し、勝つことができる」慕容徳は言った。「韓別甲の言葉は張良と陳平の策略だ」そこで彼は慕容青に軍を撤退させるよう命じた。北魏もまた遼西公の何来禄に騎兵を率いさせて拓跋張とともに鄴城を包囲させた。慕容徳は軍師の劉璋に後秦の姚興に助けを求めさせ、同母兄弟として挨拶したが、姚興の軍は来ず、皆非常に恐れた。慕容徳は自ら兵士たちに褒美を与え、慰めた。皆は彼の親切に感謝し、喜んで彼に仕えた。ちょうどそのとき、拓跋張と何度呂は内紛を起こし、それぞれ兵を率いて密かに逃亡した。拓跋張の将軍馬定堅は、拓跋張の軍は士気が低下しており敗北する可能性があると述べ、部隊を率いて降伏した。慕容徳は将軍を派遣して拓跋張の軍を追撃させ、人々の心は落ち着き始めた。

龍安元年（397年）、魏軍が中山に入城し、慕容宝は冀に逃亡し、慕容玄は再び皇帝を称した。その時、姚興から劉璋がやって来た。姚興の史官高陸は甥の王景輝を遣わして劉璋に同行させ、玉璽と秘密の予言を伝えさせた。「徳のある者は栄え、徳のない者は滅ぶ。徳のある者は天の意を受け入れ、弱い者は強くなる。」また、次のような民謡もあった。「大風が塵を巻き上げ、八つの井戸と三本の剣が突然現れ、四つの海が騒ぎ、中山が崩れ、徳のある者だけが三台を占める。」そこで慕容徳の臣下たちは協議し、慕容湘が中山に定着し、魏軍が冀州で強く、慕容宝の生死が不確かであると信じ、慕容徳に王位を継承するよう説得した。慕容徳は反対した。慕容大は龍城から鄴城に逃げ、慕容宝がまだ生きていると言ったので、皆は口を閉ざした。やがて慕容宝は慕容徳を宰相兼冀州太守に任命し、皇帝の意向に従って南方で独自に行動した。

南燕の設立

Murong Lin, the son of Murong De's elder brother, fled to Yecheng from Yitai and lobbied Murong De, saying, "After the fall of Zhongshan, the Wei army will surely take advantage of the victory to attack Yecheng. Although Yecheng has stored food, the city is too large to defend, and its morale is low and it cannot fight. While the Wei army has not arrived yet, gather the army to cross the river to the south, rely on Murong He, the King of Luyang, occupy Huatai (now east of Huaxian County, Henan Province), recruit soldiers and horses, accumulate food, and wait for an opportunity to act. This is the best strategy. Even if the Wei army captures Zhongshan, it will not stay for long, but will just drive the population and loot the property back. People don't like to migrate, so naturally something unexpected will happen. Then, we will go to rescue with great force, and the Northern Wei will be attacked from both inside and outside. Those who are obsessed with their old land will have something to rely on. We can show our love and loyalty widely, recruit and send people, and then we can capture it in one fell swoop." Before this, Murong He also advised Murong De to move south, and at this time Murong De agreed with Murong Lin's proposal.龍安2年（398年）、彼は4万世帯と2万7千台の車を率いて、鄴城から華台へ移住した。強風が吹き、船は沈没した。魏軍が到着しようとしていたので、皆が恐れた。彼らはリト陽へ撤退することを協議した。その夜、川の浮氷は凍りつき、川面を塞いだ。その夜、軍は川を渡った。翌朝、魏軍が到着したが、川の氷は神の助けがあったかのように割れていた。慕容徳は溪陽金を天橋金と改めた。華台に到着すると、衛秀座と犀星座に静星が現れました。彼はまた、漳州で印章のような形をした白い玉を発見した。そこで慕容徳は燕元の古い規則に従い、自らを燕王と称した。治世の元年に南燕を建国し、領内の死刑以下の罪人全員を赦免し、数百人の官吏を設置した。慕容琳は司空と尚書凌を兼任し、慕容法は中央軍将軍に、慕于巴は尚書左普士に、丁統は尚書有普士に任じられ、その他の者にはそれぞれ別の官名が与えられた。当時、一角獣が河間市に現れたとき、慕容林はそれが吉兆であると信じていました。この時点で彼は密かに反乱を計画していたが、それが発覚して死刑を宣告された。その年の夏、魏の将軍何来禄は軍を率いて慕容徳に降伏した。

趙思の殺害

この時、慕容宝は龍城から南の溧陽に逃げ、黄門令の趙梧を遣わして慕容忠を呼んで迎えさせた。慕容忠は最初に慕容徳を王にしようと提案した。趙泾が来ると聞いて、彼は非常に憤慨し、彼を捕らえて牢獄に送り、急いで慕容徳に状況を報告させるよう人を送った。ムロング・デは、「国家の利益のために摂政を引き継ぐように勧めました。後継者が亡命していて、世界には君主がいないので、私はあなたのアドバイスに従うことになりましたイエローゲートの大臣は、「世界のために戦うことの時代には、ヒーローなしで立ち上がることはできません。軍事作戦の年には、あなたの威厳が一般的な女性の優しさを捨てて、神に与えられた大義を捨てれば、あなたの人生は、あなたの人生が鳴りました。支配する方法なので、私は道路の真ん中でためらい、心を補いませんでした。」ムーユーフーは、できるだけ早くムロングバオの本当の状況について知るように頼みましたが、ムロンデは彼を涙で送りました。その後、慕于虎は数百人の戦士を率いて趙嗣北に従い、慕容宝を殺害する計画を立てた。最初、慕容宝が趙泪を派遣した後、慕容徳が彼に代わって王位に就いたことを知り、非常に恐れて北へ逃げた。慕于虎が溧陽に到着した時、慕容宝に会えなかったので、趙汜を連れて帰った。慕容徳は制度と歴史に精通していた趙泾を採用することを計画した。 Zhao Si said, "Guan Yu was valued by Cao Cao in the past, and he could not forget Liu Bei's kindness. Although I, Zhao Si, am a slave who has died and is reborn, I have been favored by the country. Even dogs and horses have the heart to repay their gratitude, let alone humans! Please allow me to go back to show my integrity." Murong De was determined to keep him, and Zhao Si said angrily, "When the Zhou Dynasty was in decline, Jin and Zheng assisted it; when the Han Dynasty was in trouble with the Seven Kingdoms, it relied on the support of King Xiao of Liang. Your Highness is the uncle of the lord in terms of kinship, and one of the Three Dukes in terms of status. You cannot lead the ministers to support the royal family, but hope that the royal family will be overthrown and do the things of King Zhao Sima Lun. Although I, Zhao Si, cannot imitate Shen Baoxu to go to Qin to cry for reinforcements, I envy Junbin for not living when Wang Mang proclaimed himself emperor." Murong De was furious and killed Zhao Si.

金を倒し、光を殺す

東晋の時代、南陽太守の陸秋仙と寧州の将軍鄧其芳は2万人の軍を率いて攻撃し、関城に軍を駐留させた。慕容徳は中央軍の将軍慕容法、阜軍の将軍慕容和らを派遣して抵抗し、金軍は敗北した。慕容徳は慕容発が執拗に金軍を追撃しなかったことに激怒し、軍司令官の金桂を殺害した。

当初、姚興によって苻登が排除された後、苻登の弟である苻広が部族を率いて慕容徳に降伏した。慕容徳は彼を勇将に任命し、斉火砦に置いた。この時、火星は景秀に滞在しており、一部の人々は前秦が再び勃興するだろうと予言した。そこで傅広は秦王を名乗り、慕容徳の将軍慕容忠を破った。当時、慕容徳は東晋と北魏の間にあった華台に首都を構えました。この地域には10都市も無く、軍隊も数万人しかいませんでした。慕容忠が敗れると、気まぐれな民の多くは傅広のもとにやって来た。慕容徳は慕容和に華台を守らせ、自ら軍を率いて苻広を攻撃し、彼を殺害した。

郡は降伏した

当初、慕容宝が溧陽に到着したとき、慕容和の太書記である李扁は慕容和に慕容宝を受け入れるよう勧めたが、慕容和は同意しなかった。李扁は計画が漏れることを恐れ、慕容徳が自ら軍を率いて戦い、自分は後方で騒ぎを起こすことを期待して、金軍を率いて関城に向かった。しかし慕容徳は出てこなかったため、李扁はますます不安になった。慕容徳が遠征に出たとき、李扁は再び慕容和に謀反を勧めたが、慕容和は聞き入れなかった。李扁は激怒し、慕容和を殺害し、華台を北魏に明け渡した。当時、兵士の家族は皆、華台城にいた。慕容徳は華台城を攻撃する準備をしていた。韓凡は慕容徳に言った。「魏軍は城に入り、都を占領した。主客の立場が逆転し、人情も変わった。攻撃することはできない。まず関中の一方を拠点として占領し、それから力を蓄えて攻撃する。これが最善の策だ。」その時になってようやく慕容徳は城を攻撃する計画を止めた。

慕容徳の右衛将慕容雲は李扁を殺し、兵士の家族2万人以上を率いて華台城から脱出した。三軍は祝賀した。 Murong De discussed with everyone and said, "Although Fu Guang has been pacified, the Fu army is in a dilemma. If we advance, there will be powerful enemies, and if we retreat, there will be no place to settle down. What good plans do you have?" Zhang Hua said, "Pengcheng is separated by mountains and rivers. It is the old capital of Chu. The terrain is dangerous and the population is large. We can attack and occupy the land and use it as a base for development." Murong Zhong, Murong Hu, Feng Cheng, Han Zhuo and others firmly advised Murong De to attack Huatai. Pan Cong said, "Huatai is connected in all directions. It is not a place for the emperor to live for a long time. Moreover, it is connected to the powerful Wei in the north and the powerful Qin in the west. These two countries are not something that can be treated with complacency. Pengcheng is vast and sparsely populated. The land is flat and has no dangerous places. It is also an old town of the Eastern Jin Dynasty and will definitely be resisted. It is also close to the Yangtze River and the Huai River, and the waterway is accessible. Heavy rains in autumn and summer have turned the land into a desert.さらに、水の戦争は、長期にわたって肥沃な土地であっても、ciをしています。 3人の野bar人は、賢明な君主に会うことを望んでいます彼の過ちを拒否し、軍隊が到着した後、彼らは自然に崩壊します。

慕容徳は躊躇した。僧侶の朗公は天体現象の変化を観察することで吉凶を予測する方法を知っていたので、慕容徳は彼を訪ねました。郎公は言った。「私はこれらの三つの策を敬意を持って読みました。潘大臣の発言は国を建てる道とも言えます。今年の初め、奎と楼の間に長い星が現れ、徐と衛を横切りました。徐と衛は斉にあたり、古いものを捨ててやり直す兆しです。まず魯を平定し、琅邪を視察し、秋風が来るのを待ってから、北に回って斉に向かうべきです。これが天の道です。」慕容徳は非常に喜び、軍を南に導いた。兗州の北境の郡はすべて降伏し、慕容徳は地方の役人を立てて彼らをなだめた。慕容徳は地元の老人を訪問した。軍隊は略奪を行わず、人々は安心した。褒美として、牛や酒が慕容徳に次々と与えられた。

慕容徳は斉県太守の碧鹿渾に説得の手を差し伸べたが、碧鹿渾は聞き入れなかった。そこで慕容徳は慕容忠に歩兵と騎兵2万を率いて碧鹿渾を攻撃させた。慕容徳は進軍して琅邪を占領した。許燕の国から10万人以上の民が服従しに来た。琅邪の北からは4万人以上の民が彼を迎えに来た。慕容徳は居城を攻撃した。守備の将軍任安は城を放棄して逃亡した。慕容徳は潘聡に居城の守備を依頼した。慕容忠は青州の各県に布告を送った。碧禄渾は慕容徳の軍が到着すると聞いて、8,000戸以上の民を広谷に移住させた。宣言書を受け取った後、すべての郡は慕容徳に降伏した。碧禄渾は大変恐れ、妻子とともに北魏へ逃げた。慕容徳は弓兵司令官の劉剛を派遣して碧涛を追わせたが、碧涛は居城で碧涛に追いつき、殺した。碧路渾の軍人であった張煕は、碧路渾に頻繁に非難の手紙を書いたが、そのほとんどは傲慢なものだった。この時、慕容徳は彼を捕らえて叱責した。張禧は落ち着いて、落ち着いて答えた。「碧鹿渾にとって、私は韓信の懐統のようなものです。懐統は漢の高祖に会った後、許されましたが、私は陛下に会った後、殺されました。昔の人と比べて、私は不幸だと思います。私は方封のように殺されても構いませんが、堯と舜の教えが世に広まらないのではないかと心配しています。」慕容徳は最初は彼の言葉に感謝したが、最終的に彼を殺した。慕容徳は広谷に入った。

皇帝となり反乱を鎮圧せよ

龍安4年（西暦400年）、慕容徳は南郊で正式に皇帝を宣言し、大赦を発布し、皇帝の位号を建平と改めた。宮殿の南に仮の祖先の廟が建てられ、その成功を報告するために誰かが計画を持って派遣されました。慕容忠は司徒に、慕于巴は司空に、馮福は左普社に、慕于虎は有普社に昇進した。彼は、税務大臣の馮凱と書記副大臣の馮成を派遣し、現地の風習を観察し、将兵のために盛大な宴会を催させた。彼は妻の段継菲を王妃とした。学官を設置し、公爵・大臣の子息や二級の学者200人を皇学校の学生として選抜した。

2年目（401）で、ムロングはキチェンに行き、インキュの墓を見ましたホウの学者ヤン・モーは、「私の先祖ヤン・ピンゾンを賢者として称賛したので、彼は賢い人だった。彼は家の梁の高さを上げてエチケットを豊かにする方法を知らなかった。政府の命令は役人の家族から来たので、彼らは彼が居心地の良い場所に居住していたムロング・ドは、ヤン・モーにハンチェンのヤンジン王の神殿に彼を追いかけるように頼み、シェンチの老人をホストした。 「太古の昔から不死の人はいなかった！」とても悲しいですが、私は死んだらここに埋葬されたいです。それから彼はヤン・モに斉の山や川や丘、そして賢者たちの昔話について尋ねた。ヤン・モは一つ一つ詳しく答え、地面に絵を描いた。慕容徳は顔墨を非常に尊敬し、彼を尚書郎に任命した。慕容徳は、軍と国への物資供給を拡大するため、尚山で職人に道具を鋳造させ、武昌沢に塩官を設置した。

慕容徳の元官吏趙容が長安からやって来て、慕容徳の母と弟の死の知らせを伝えた。慕容徳は泣きすぎて血を吐き、寝たきりになった。そこで、思召軍の司令官慕容達は反乱を計画し、衙門の黄丘に軍を率いて端門を攻撃させた。宮廷の司令官侯其美は城門を開いて応戦した。鍾皇門荀瑾は慕容徳を助けて城壁を越え、荀瑾の家に隠れた。段洪らは宮殿で何かが起こったと聞いて、軍隊を率いて四つの門を守備した。慕容徳は宮中に入り、侯其美らを殺害した。慕容大は恐れて北魏に亡命した。慕容法と魏軍は冀江の北の毗宿で戦い、魏軍は大敗した。

ナイ・ジュル

尚書韓卓は、軍を休ませ、武器を訓練し、農業を拡大し、穀物を備蓄し、戸籍を見直し、軍需品を増やすことを提案した。慕容徳は彼の提案を採用し、将軍慕容真に騎兵3000人を派遣して国境沿いに厳重な守りを敷かせ、民衆の逃亡を防いだ。韓卓は朝廷の特使、宮廷侍従、大臣代理に任命され、すべての郡と州を視察し、5万8千人の小作人を発見した。韓卓は公平で正直な人でした。どこへ行っても、地元の人々に迷惑をかけないように野生の中に留まりました。

慕容徳は儒学者を大勢集め、自ら試験を実施した。別の宴会は、ムロングが高い場所に登り、距離を振り返って、ルー・スイに向かって言った。 「白い馬は馬ではありません。ビガンの墓とハンの皇帝は、シンリング・ジュンの墓に敬意を表しています。

慕容徳はどのようにして亡くなったのでしょうか？

当時、東晋の桓玄は東晋の権力を奪い、服従しない者たちを殺害しようとしていた。冀州知事の劉桂、襄城知事の司馬秀之、正路将軍の劉景玄、広陵宰相の高亜之、江都市長の張丹らは皆不安に駆られ、慕容徳へ亡命した。 Han Fan, the secretary of the Central Secretariat of Murong De, wrote a memorial saying, "The way of the emperor must be to advocate planning and governance. If there is an opportunity but no talent, the work of saving the world will be in vain; if there is talent but no opportunity, the heroic ambition cannot be realized. The one who can achieve the kingship is one who has both talent and opportunity. It has been seven years since the civil strife in the Eastern Jin Dynasty. Huan Xuan rebelled and was more tyrannical than Dong Zhuo. He angered the gods and the people, and his disasters have accumulated. There is no better opportunity than now. With your majesty's divine power, planning this matter, commanding the soldiers who are willing to fight bravely, and taking advantage of the people's disgust with the turmoil, it is like an echo immediately after a sound is made, and a shadow immediately follows when a body moves. It is not enough to describe how easy it is. Moreover, the population north and south of the Yangtze River and the Huai River is not large, and the public and private horses are only 「一万の騎兵と歩兵を率いて猛攻を仕掛け、江と回に直進すれば、敵は軍旗を見て降伏し、人々は道中で酒と食料で報いてくれるだろう。領土は数千里に及び、軍は十万を超える。西の強国秦を併合し、北の北魏に抵抗できる。国境を広げて国を安定させるには今が最適な時期だ。機会を逃せば、英雄が再び立ち上がり、桓玄を殺し、改革と教育を推進し、遠くも近くも安定させるだろう。人々は他に望みを持たないだろう。建業を攻略するのは困難であるだけでなく、江北にも希望はない。機会を逃せば、災難が起こり、心配が必ずやってくる。神が与えたものを受け取らなければ、後悔がやってくる。陛下が私の追悼文を読んでくださることを願う。」

Murong Deは、「私たちは最近何度も不幸に苦しんでいます。国民の規律は突然リラックスしました。それは中国の裏切り者と反乱につながりました。元の首都は破滅になりました礼儀の原則で彼らを導き、誰もが一生懸命働いており、長い間軍隊を準備していました。当面は、王子が現在の問題について詳細に議論することを願っています。そこで、彼らは都市の西に格闘技を教えました。ムロンデは見て、見て、向きを変えてリューギとガオヤジに「過去に」と言いました私と他の人は、「私たちはあなたの威厳と親切を受けたことが幸運です。しかし、ムロング・ドはたまたま病気だったので、彼は軍隊を送るのをやめました。

最初に、ムロングは兄弟のムロング・ナロンの息子であるムロン・チャオを迎えに、ムロン・チャオがヤン南部に連れ戻されました。ムロング・デは、父親のムロン・ファンが彼に言ったと夢を見ました：「あなたは息子がいないので、ムロング・チャオをできるだけ早く王子にしてみませんか？邪悪な人々は王位を奪いました。父親の称号を継承した各息子は2つのレベルで宣伝されます。同じ月に、ムロンデは70歳で亡くなりました。 10を超えるffinが一晩作られ、4つのドアから運ばれ、谷にひそかに埋葬されました。 Murong Deは合計6年間統治していました。