北宋時代にも正月は祝われていました。呉子牧は『南宋の夢』でどのような記述を残していますか？

現在私たちが元旦と呼んでいるものは、グレゴリオ暦における年の最初の日を指し、法定休日となっています。しかし、実は古代にも正月はあったのですが、当時はグレゴリオ暦を使うことは不可能でした。そのため、古代における正月は、現在の春節、つまり旧正月の最初の日を指します。では、この日、昔の人はどんなふうに祝ったのでしょうか？次の興味深い歴史編集者が詳しく紹介しますので、見てみましょう！

北宋時代にも新年は祝われていました。しかし、当時の正月は旧暦の1月1日であり、正月と呼ばれ、元日、正丹、元正、遂朝、年朝とも呼ばれていました。元旦は一年の始まりです。宋代の呉子牧は『南宋夢』の中で「旧暦の1月1日を元旦と呼び、一般的には正月と呼ぶ」と述べています。当時、官民ともにこれを重要な祝日とみなしていました。『葉科集』には「官民ともに冬至、正月、寒食節などを重要な祝日とし、7日間の休日としている」とあります。つまり、北宋時代の「元旦」は現在の春節に相当します。当時、国の「祝日管理局」は「サラリーマン」に7日間の休暇を与えるよう通知を出していました。

北宋の正月には、都の宮殿で大規模な朝廷会議が開かれ、皇帝は官僚たちから祝辞を受け取った。人々はこれを「白正章」と呼んだ。この頃、遼、高麗、西夏、ホータン、ウイグルなどの外交官が頻繁に朝貢に訪れていた。孟元老は『東京孟花録』で次のように述べている。「遼の使者は、大きな蓮の葉のように長く尖ったつばの金冠をかぶり、金色の足跡が付いた紫色の細いローブを着ていた。副使は金色の帯を広げ、漢服を着ていた。使者は左足で立ち、右足でひざまずき、両手を右肩に置いてお辞儀をした。副使は漢王朝のようにお辞儀をした...」

「回河の人々は皆、ひげが長く、鼻が高く、頭に絹を巻き、衣服はゆったりとしている。ホータンの人々は皆、小さな金の花のついたフェルト帽、金糸の軍服、ベルトを身に着けている。妻や息子を連れてラクダに乗り、フェルト帽と銅の鈴を持って貢物を捧げに来る。その中で、遼の使者は皇帝との謁見を終えた翌日、香国寺で線香を焚かなければならない。その翌日には南の御園で弓を射る。朝廷は弓の上手な武官を選んで随行させる。射手が勝つと、都の人々は道を塞いで掛け声をあげ、群衆は壁のようになる。」これは、当時の都での新年のお祝いの盛大な行事を示している。

元旦の早朝、首都のすべての家庭は早起きして、体を洗って身支度をし、新しい服に着替え、親戚や友人を訪ね、お互いの幸せを祈り、ワインを飲んで祝います。

政府は元旦から3日間、人々が関羽ゲームに参加することを許可している。いわゆる「関坎」はギャンブル性を持つゲームです。ゲームに参加する2人は値段を決め、銅貨を土鍋や地面に投げます。投げたお金の額によって勝敗が決まります。勝者は投げた品物と交換でき、負けた方は代金を払わなければなりません。関埔での賭け金は非常に高額になる可能性があり、馬車、馬、家、歌姫、踊り子などはすべて賭け金として使用できます。

『関普』は簡潔明瞭で、当時の人々の間で非常に人気がありました。しかし、政府は正月などの主要な祭日にのみ「関埔」の開設を許可し、人々は通常、食料、日用品、果物、薪、木炭などを賭けていました。大晦日には、裕福な家庭の女性たちが賭博場に行って賭博を見たり、レストランで宴会をしたりしていた。『東京夢花録』には、そのようなことは「普通の習慣となり、誰も驚いたり面白がったりしなかった」と書かれている。

北宋時代の正月には、首都の繁華街の多くに色とりどりのテントが立ち並び、帽子、櫛、真珠、宝石、衣服、花、襟ブラシ、ブーツ、靴、おもちゃなどの商品が並べられました。ダンスホールや歌ホールもあり、馬車や馬が絶え間なく行き交っていました。同時に、当時は多くの食習慣がありました。例えば、ほとんどの家庭ではベジタリアンケーキを食べなければなりませんでした。 『東景孟化録』には「（開封の正月には）皆が枸杞を煮て飲み、枸杞を燃やして疫病を退ける」とある。また多くの家庭では「檜の枝、柿、オレンジを半分に割って皆で分け合い、それが来年の幸運の兆しであると信じている」とある。このことから、北宋時代の正月は祝祭の雰囲気に満ち、非常に賑やかだったことが分かる。