なぜ、Youshi と Li Wan の笑顔は Xue Baochai をからかっているように見えたのでしょうか?

なぜ、Youshi と Li Wan の笑顔は Xue Baochai をからかっているように見えたのでしょうか?

『紅楼夢』は、中国古代の章立て形式の長編小説で、中国四大古典小説の一つです。普及版は全部で120章から成ります。最初の80章は清代の作家、曹雪芹が書き、最後の40章は作者不明と一般に信じられています。編集者は程維源と高郁です。この小説は、賈、石、王、薛の四大家の盛衰を背景に、裕福な青年賈宝玉の視点から語られ、賈宝玉、林黛玉、薛宝才の恋愛と結婚の悲劇を軸に、男性よりも礼儀や知識に優れた美女たちの閨房生活を描き、人間の真の美しさと悲劇の美しさを見せている。女性の美しさと古代中国社会のさまざまな側面をあらゆる角度から描いた壮大な作品と言える。次に、興味深い歴史編集者が、李婉と有施が薛宝柴をからかうために同じ方法を選んだ理由について詳しく紹介します。見てみましょう!

寧国屋敷の女主人であるヨウシは、リー・ワンやシュエ・バオチャイとの関わりが比較的少ない。そのため、限られた交差点の中で、彼らの間の物語は特にエキサイティングです。

3人の素敵な物語は、小さな物から始まりました。それは、大観園にある賈の母の家で愚かな少女が拾った刺繍の入った袋でした。残念なことに、それは星夫人に見られ、奪われそうになりました。最終的に、それは王夫人の腹心である王山宝によって王夫人に届けられました。

王夫人は刺繍の入った小袋を見て激怒し、厳しい表情で王希峰に喧嘩を挑んだ。しかし、王希峰は簡単に怒るような人ではなかった。彼女は自分に属さないものは決して認めず、無実を証明するためにいくつかの理由を挙げた。

王夫人は王希峰の言葉について考えてみると、そこには何も間違いがないことに気づいた。それで、王夫人は、この刺繍の入った春のバッグはグランドビューガーデンの誰のものなのかと心配しました。

王希峰は、紛失物を発見するという口実で大観園を捜索し、秘密裏に捜査し、結果が出てから公然と対処することを提案した。王夫人はすぐに捜索候補者の手配を始めた。邢夫人の腹心である王山宝もたまたま情報を聞きにやって来て、大観園の捜索にも参加した。

捜索は真夜中に始まった。大観園に住む人は限られていたため、結果はすぐに判明した。刺繍袋の持ち主は賈応春の侍女である思奇で、王山宝の姪でもあった。

捜索と捜査の結果、事件は終結に向かっていたが、薛宝才はこの重大な局面で自分自身のためにもう一つのシーンを加えた。

薛宝才は朝早く一人で李婉の部屋に来て、叔母の薛と香玲が二人とも家で具合が悪くなったので、年老いた母親と一緒にいるために家に帰らなければならないと言って休みを求めた。もともと私は賈夫人と王夫人に辞職を申し出るつもりだったが、大したことではないし、どうせ数日後には戻ってくるだろうと思い、李婉に伝えに来た。

薛宝才が李婉の部屋に来たとき、そこにいたのは李婉だけではなく、薛宝才よりも先に有施が到着していた。有史が大観園を捜索したため、兄の世話を手伝っていた賈希純の侍女の如花も発見された。賈希純は叫んで如花を追い払うよう要求した。

賈希純はもともと寧国屋敷の一員だったので、メイドを追い払うという問題なので、当然、それを処理できるのは有施しかいなかった。ヨウシは、如花が男のものを隠さず、兄が保管するのを手伝っていることをよく知っていた。彼女は賈希純に主従の関係について考えるように説得したかったが、賈希純は退屈そうな表情を浮かべた。

賈希純の部屋を出たあと、友誼はもともと王夫人の部屋に行こうとしたが、後からついてきた老婆に先に行かないように説得され、引き返して李婉の部屋へ向かった。これが、彼女と薛宝才、李婉の間の素敵な物語へとつながった。

薛宝才が李婉に辞職を申し出たとき、辞職の理由を説明したあと、李婉はただ有史を見て微笑み、有史も李婉を見て微笑んだだけだった。

薛宝才が辞職の理由を述べた後、なぜ李婉と有施はただお互いを見て笑ったのでしょうか? 結局のところ、そのとき薛宝才もそこにいたのです。 彼らの状況への対応は不適切だったのでしょうか?

実際、李婉と有施は薛宝柴の辞任理由を聞いて互いに微笑み合っただけで、その場にいた薛宝柴にとって何ら恥ずかしい状況にはならなかった。

結局のところ、「会う人すべてに笑顔を向けなさい」や「自分に笑顔を向けてくる人を殴ってはいけない」といった格言は、笑顔がリラックス効果をもたらすことが多く、悪影響をあまりもたらさないことを証明するのに十分です。

第二に、有施と李婉はただお互いに顔を見合わせて笑ったが、この笑みには多かれ少なかれ薛宝才をからかう意味が含まれていた。結局のところ、薛宝才は捜索の中で例外であり、捜索されなかった唯一の人物だった。

薛宝才が捜索後の早朝に一人で辞職を申し出たという事実は、彼女が恥ずかしさから苛立ち、少し怒っていたことを示している。ご存知の通り、薛宝才が栄果屋敷に来て以来、誰もが彼女の寛大で寛大な人付き合いを覚えており、彼女がこのような恥ずかしい状況に遭遇することはめったにありません。

薛宝才が気まずい状況を打破しようと全力を尽くしたからこそ、李婉と有施は互いに笑い合い、薛宝才をからかっていることを指摘し、雰囲気を和らげようとした。彼らは気まずい雰囲気にならずに、自分の気持ちを不適切に表現した。

<<:  エウェンキ族の「アオバオ祭り」の風習の紹介

>>:  エヴェンキ族の祭り エヴェンキ族の「ミクオル」祭りの紹介

推薦する

明朝の朱懿君の皇后蕭端憲の簡単な紹介 王希潔の生涯の簡単な紹介

小端仙皇后(1564-1620)は、姓は王、名は希潔で、余姚(現在の浙江省余姚市)の出身です。彼女は...

ウー・ヨンはどのようにしてチャイ・ジンを傷つけようと企んだのでしょうか?真実とは何でしょうか?

今日、「Interesting History」の編集者は、呉勇が柴進に危害を加えるためにどのように...

崇高な感情と祖国を守るという作者の決意に満ちた5つの国境詩

辺境詩は主に、辺境地域の漢兵や民間人の生活や自然風景を描写したもので、繁栄した唐代は辺境詩創作の全盛...

『中国のスタジオからの奇妙な物語 - 邵士梅』の原文の筋書きは何ですか?どうやって翻訳するのでしょうか?

「邵世明」の原文(中国のスタジオからの奇妙な物語より)邵進士は士梅[1]としても知られ、済寧出身であ...

遼・金・元の衣装:契丹の子供の髪型

契丹族の子供の髪型契丹族の子供の髪型には、9 種類ほど知られています。 1. 禿げ頭。契丹の白釉陶器...

『紅楼夢』で趙叔母さんは宝玉のことを家族にどのように報告したのでしょうか?

宝玉は賈正と王夫人の息子であり、賈正の母の孫であり、第二子であるため、「宝先生」と呼ばれています。こ...

「川を渡る」の作者は誰ですか?これをどう理解すべきでしょうか?

川を渡る陳毓宜(宋代)江南は悪い場所ではないが、楚から来た訪問者は悲しんでいる。天平フェリーまで船を...

古典文学の傑作『太平天国』:人材資源第80巻全文

『太平百科事典』は宋代の有名な百科事典で、北宋の李芳、李牧、徐玄などの学者が皇帝の命を受けて編纂した...

『三朝北孟慧編』第98巻の主な内容は何ですか?

景康時代、巻七十三。石茂良は戦を避け(兵士に改め)、夜に話した。金人が再び侵攻した(到着に改め)。閏...

ベンロンとデアンの関係は何ですか?デアン族の起源

「デアン」はこの民族の自称です。 「Ang」はデアン語で「洞窟」を意味します。「De」は敬称の追加語...

孟浩然の古詩「宣城の夜停泊」の本来の意味を鑑賞する

古代詩「宣城の夜の停泊」時代: 唐代著者: 孟浩然西瀬は川沿いの島、南嶺は宿屋です。湖は穏やかで港は...

南宋文芸奇談集『易軒志』(第10巻)全文

『易軒志』は、南宋時代の洪邁が漢文で書いた奇談集である。本のタイトルは『列子唐文』から来ている。『山...

古代詩の鑑賞:詩経:楊河:楊河は楚に流れず

『詩経』は中国古代詩の始まりであり、最古の詩集である。西周初期から春秋中期(紀元前11世紀から6世紀...

『紅楼夢』の春仙はなぜ夜遅くにハンカチを洗って干したのでしょうか?それはどういう意味ですか?

第33章では、夏休みの昼休みの後、賈正の書斎で宝玉が殴打された。皆さんも聞いたことがあると思います。...

魏子夫は平陽公主に対して一体何を負っていたのでしょうか?

平陽公主は魏子夫を探しに宮殿へ行き、皇帝に自分の結婚の手配を頼むのを手伝ってくれるよう頼みました。魏...