第33章では、夏休みの昼休みの後、賈正の書斎で宝玉が殴打された。皆さんも聞いたことがあると思います。 王夫人は賈宝玉の周りの人々を呼び寄せて質問に答えさせました。彼女は賈宝玉が殴られた裏の秘密を聞きたかったのです。彼女が呼んだのは希人ではなく、一宏院にいる彼女のスパイでした。意外にも、希仁は何度も何度も考え直し、自らやって来て、王夫人に心のこもった二つの言葉を伝えた。 まず、賈宝宇は最近暴走しており、殴られて当然だ。 第二に、賈宝玉は年老いており、姉妹たちと一緒に庭に住むべきではない。 王夫人は大人であり、過去2年間、宝玉と黛玉の関係を傍観していたため、心の準備はできていた。彼女は希仁がそう言うのを聞いて、賈宝玉と林黛玉の間に何かが起こっていることを理解した。 王夫人はその時は何も言わなかったが、西仁の深い正義感、忠誠心、徳に心を動かされ、心からの言葉をかけました。 「あなたがそう言ったので、彼をあなたに引き渡します。どうか彼を大事にしてください。彼を救えば、私も救われるのです。私は絶対にあなたを失望させません。」 「絶対にあなたを失望させません」は、Xiren に地位を与えるための約束です。シレンさんは10年以上も懸命に努力し、ついに目標を達成しました。もう将来について心配する必要はありませんでした。 ここで、希仁は王夫人からもらったバラ露を持ち帰り、賈宝玉は目を覚ましました。彼はあまり食べられなかったので、彼女は彼のために一杯のバラ露を作りました。 賈宝玉は林黛玉のことを心配し、誰かを送って彼女に挨拶させたいと思った。しかし、彼はその日、西仁と林黛玉に長い告白をしたばかりで、西仁が考えすぎるのではないかと心配していた... 賈宝玉はこの時、典型的なダチョウの精神を持っていた。 Xiren について言及しなければ、彼らは知らないだろうと思ったのです。希仁がすでに林黛玉との関係を解決し、王夫人に賈宝玉を家から追い出すよう提案していたことは、彼には知る由もなかった。 賈宝玉は希仁の気をそらすために、薛宝才から本を借りるように頼んだ。これまた面白いですね。本に関して言えば、小湘閣以上に良い本が見つかる場所はどこでしょうか? 作者は故意に賈宝玉を横武園に行かせ、本を借りて西仁の気をそらさせましたが、これは賈宝玉が完璧な結婚を認めていないことを表しています。しかし、彼の態度には欠点がつきもので、それは関心のある人たちにはすでに分かっていた。彼は、Xiren を避けている限りは安全だと思っていたが、彼のあらゆる動きを監視し、いつでも Wang 夫人に報告する目があることを知らなかった。 (第34章) 希仁が去った後、宝玉は青文に来るように命じて言った。「林さんのところに行って、彼が何をしているのか見なさい。もし聞かれたら、私は大丈夫だと言えばいい。」青文は言った。「あの白い眉毛と赤い目は何をしているのか? 結局のところ、いくつかの言葉は物事のように思えます。」宝玉は言った。青文は言った。「そうでなければ、何かを届けたり、何かを手に入れたりしているのかもしれません。そうでなければ、どうやって彼と話をすればいいのでしょうか?」宝玉はしばらく考えた後、手を伸ばしてハンカチを2枚取り、青文に渡して笑顔で言った。「まあ、これを彼に届けるように頼んだと言えばいいでしょう。」青文は言った。「それは奇妙です。彼はこの新しくも古くもないハンカチ2枚が欲しいのですか? 彼はまた怒って、あなたが彼をからかっていると言うでしょう。」宝玉は微笑んで言った。「心配しないでください。彼は自然にそれを知るでしょう。」 賈宝玉は希仁を送り出し、青文に電話をかけ、小湘亭に行って林黛玉に元気になったことを伝えるように頼み、「心配しないで」という意味を込めた。ここでの「愛情」とは、彼氏が彼女に対して抱く気遣いのことです。ただし、注意すべき点が2つあります。 1. 賈宝玉は西人を送り出し、青文を呼び寄せた。西人を信用していなかったからではなく、西人にとって不都合なことがあったからである。 賈宝玉と希人との関係がカップルのようにますます親密になるにつれ、希人は賈宝玉の親友としての役割をすでに終え、彼女の知らないところで「悪いこと」をしなくてはならない。青文は希仁に代わって賈宝玉の腹心となり、二人は一緒にいたずらなことをした。 第二に、賈宝玉が青文に林黛玉への手紙を届けるよう命じたという事実は、青文と林黛玉の関係が良好であることを意味するものではない。それどころか、リン・ダイユとシレンはより親密な関係にある。 青文に手紙を届けさせるということは、賈宝玉が青文を腹心の部下とみなし、彼女を利用して誰かの背後で何かをしようとしていることを意味するだけだ。 青文は陰謀を企む人間ではなく、宝玉と黛玉の関係を理解していなかったが、賈宝玉がこのような行動をとるのはおかしいと思い、林黛玉が再び怒らないように何かを奪うように言った。 青文の言葉から、彼女が林黛玉のことをよく知らないこともわかり、前回の記事で林黛玉を拒絶したのは全く意図的なものではなかった。 賈宝玉は仕方なく、古いハンカチを二枚渡して、それを黛玉に渡すように頼んだ。 青文は、古いハンカチを二枚持って、混乱しながら小湘亭に向かった。この旅行でいくつかの新しいアイデアが生まれました。 まず、清文が小香亭に入るとすぐに、メイドの春仙がハンカチを掛けているのが見えました。この詳細を見逃さないでください。 すでに夜で、露も重かった。なぜ春仙は真夜中にハンカチを洗って干したのだろうか? もちろん、最初の理由は、林黛玉が泣いていて、明日使うためにハンカチを洗ったからでした。 2番目の理由は、青文が彼女にハンカチを渡しに来たことを忘れないこと、それも古いハンカチを渡すことです。賈宝玉は、林黛玉はきっと理解しているはずだと言ったが、それはハンカチに秘密があるということを意味していた。そして、春仙がハンカチを「垂らす」というのは、それを露出させることを意味します。 春仙は林黛玉の次に三番目の女中である。子娟は賈夫人から授けられ、雪炎は林家の出身です。春仙は間違いなく王夫人によって手配された。 王夫人は賈宝玉と趙叔母の周りに人を配置した。彼女は長い間、林黛玉のことを心配していたのに、どうして小湘閣にスパイを配置しなかったのでしょうか? 春仙の名前は紫娟や雪燕という鳥の名前とは異なります。林黛玉さんは名前を変えなかった。これは、春仙が小湘閣に来る前にこの名前で呼ばれていたことを意味します。林黛玉が本名を保ったのは王夫人のためであり、これも春仙が腹心ではなかったことを証明しています。 スレンダーとは細いという意味です。 「仙人」とは特に体質が弱い人を指し、道徳心の低い人は悪人と呼ばれます。 虚弱な体格は林黛玉を指し、悪役はもちろん春仙です。 王夫人は林黛玉のあらゆる動きを監視するために彼女の周りにスパイを潜ませているに違いない。この人は間違いなく春仙だ。 第二に、青文がハンカチを林黛玉に渡したとき、黛玉は最初少し戸惑いました。 賈宝玉がハンカチを贈った意味についてはさまざまな意見がある。答えは実のところ理解するのが難しくありません。手がかりをたどってみると、第24章から第27章まで、すべてハンカチに関するもので、小紅、賈雲、朱爾が『西室の恋』の実写版を上演した。 前回の記事では、賈宝玉と林黛玉が密かに『西室物語』を読んでいたことが、二人の恋の始まりでした。 「『西の間』の素晴らしい歌詞は演劇的な言葉で満ちており、『牡丹亭』のエロティックな歌は心を警告する」とは、この物語を指しています。 その後、曹雪芹は宝玉と黛玉については書かず、代わりに小紅と賈雲の登場を詳しく紹介したが、それは明暗二本の線を意図的にデザインしたものだった。小紅と賈雲の間のペンダントの秘密の交換は、林黛玉と賈宝玉の関係の発展を暗示しています。 賈宝玉は青文に、林黛玉に古いハンカチ二枚を渡すように命じた。これは賈雲が朱允に小紅にハンカチを渡すように頼んだのと同じことだった。感情はそれらの相互作用から生まれます。 興味深いことに、その日の滴翠亭では、小紅と朱児が賈雲がハンカチを拾ったことについて話していたが、薛宝柴がそれをすべて聞いて、林黛玉を口実にして逃げ出した。これは薛宝才が林黛玉を陥れた証拠だと考えられている。 作者がこれを、林黛玉と賈宝玉の関係を暗示する、小紅と賈雲の情事を暗示するためにデザインしたとは、ほとんど誰も知らなかった。リン・ホンユはリン・ダイユの「影」です。 薛宝才がその時聞いた「紅雲」の恋愛は、青文が林黛玉にハンカチを渡したときに伝えた「宝黛」の恋愛とは対照的だった。 運の悪いことに、日中、賈宝玉が林黛玉に大胆に告白したのを希仁が聞いてしまった。希仁は柴の代理であり、希仁は薛宝玉の「影」なので、二人は親戚でもある。 前の段落と次の段落の「ハンカチ」にまつわる 2 つの物語はどちらも秘密ではありません。宝玉と黛玉の恋は、激しく攻撃される運命にある。物語は全体として読んだときにのみ興味深いです。 さらに興味深いのは、朱允が利益のために小紅と賈雲の情事を仲介し、紅娘と同様に薛宝才から「強姦犯、泥棒」とみなされていたことだ。物語の後半で、彼女はエビのひげのブレスレットを盗みましたが、青文に非難され、易宏の庭から追い出されました。それは裏切り者を生かしておくべきではないという意味です。 しかし、清文も宝玉と黛玉にハンカチを渡したが、やはり王夫人から立ち去ることを許されなかった。王夫人の理由も「裏切り者を許さない」でした…これは偶然ではなく、当時の男女の愛が直面していた大きな抵抗を曹雪芹が意図的に描写したものです! 結局、林黛玉は最初ハンカチの意味を理解していなかったが、青文が去った後、突然理解した。一瞬、私はめまいとリラックスした気分に陥りました。 宝玉が私の苦労を理解してくれたのは嬉しいが、私の苦労が将来どう影響するか分からないので悲しい。もし彼が私の深い意味を理解しておらず、私がただそれを見ているだけだったら、私は突然古いハンカチを2枚贈られて笑ってしまうだろう。もし彼が誰かにこっそり私に渡してもらいたいと思っていたら怖いだろう。私はいつも泣くのが好きなので恥ずかしいが、それについて考えるのは無意味だ。そのことを考えていくうちに、彼の心は怒りで沸騰し始めた。黛玉は考えにとらわれずにはいられなかったので、明かりをつけるように頼みました。もう疑いやタブーを考えることはなくなり、机の上に墨を敷き、筆を浸して、古いハンカチ二枚に三つの詩を書きました。これが「ハンカチに詠んだ三つの詩」です。 |
<<: 『紅楼夢』では、賈宝玉が栄翠寺に梅の花を求めに行きました。李婉はなぜそうしたのですか?
>>: 9人の王子が王位を争った後、殷真はどんな運命をたどったのでしょうか?雍正帝は彼をどのように扱いましたか?
まだ分からないこと:北京影絵劇の発展過程は何ですか?その特徴は何ですか?影絵劇は明代中期に蘭州と...
今日は、Interesting Historyの編集者が「一字王」と「二字王」の違いについての記事を...
1626年、ヌルハチは北京への帰途に突然亡くなったが、彼の次の後継者が誰になるかは明らかではなかった...
黎族の暦は農業と密接な関係があり、漢族の太陰暦に似ています。 1年は360日あり、長い月と短い月に分...
『紅楼夢』のヒロインである黛玉は、『金陵十二美女』本編に登場する二人の美女のうちの一人です。興味のあ...
中国の歴史では、秦の始皇帝が皇帝制度を創設し、「始皇帝」として知られる最初の皇帝となった。それ以来、...
劉おばあさんは『紅楼夢』の中で最も輝かしい登場人物であり、恩を返すことを知っている正義の人です。これ...
清朝は中国で人口が急激に増加した時代でした。宋、元、明の時代の人口増加を基礎として、前例のない倍増現...
静康時代、第56巻。それは景康二年二月十四日に始まり、辛嗣二十一日に終わった。その月の11日、呉凱と...
武山の雲の一部:緑の山頂に寄りかかる古代寺院李勲(五代)古代寺院は緑の山々の上に建てられ、仮宮殿は青...
『紅楼夢』は、古代中国の章立て形式の長編小説であり、中国四大古典小説の一つである。普及版は全部で12...
董仲舒(紀元前179年頃 - 紀元前104年)は、河北省広川(現在の河北省棗羌県広川鎮)の出身で、大...
明王朝は中国史上、漢民族が統治した最後の王朝であり、後世に深く記憶される繁栄の時代でもありました。し...
薛涛は、字を洪都といい、唐代の音楽家、遊女、女教師、詩人であった。卓文君、花瑞夫人、黄鄂とともに蜀の...
『淘安夢』は明代の散文集である。明代の随筆家、張岱によって書かれた。この本は8巻から成り、明朝が滅亡...