李白の古詩「霊啓台」の本来の意味を理解する
|
古代詩「霊啓台」 時代: 唐代 著者: 李白 登る古い台、台高き人々。遠くの空には重なり合う山々、花々の間には平地が広がっています。 窓には空飛ぶ雲が流れ込み、松や竹には野生の緑が生い茂ります。石碑の文字を読みたいのですが、苔で覆われていて読めません。 作品鑑賞 【韻訳】： 古代の塔に登り、遠くを眺めると、景色全体が見えます。 空にはスクリーンのように山々が並び、広い平野には色とりどりの花が咲き乱れています。 窓の外には白い雲がゆったりと流れ、山の松は青々と茂り、竹林は青々としている。 下の階にある石碑の碑文を見たかったのですが、苔で覆われていて文字が読みにくかったです。 【簡単な分析】： この詩は李白の『姑蘇十歌』の一つで、対句法を巧みに用いた美しい叙述詩である。 |
<<: 李白の古詩「南柳夜郎を妻に送る」の本来の意味を鑑賞する
推薦する
ブイ族の人々は6月6日にちまきをどのように食べたのでしょうか？
貴州省の白水河上流には、ポウダン（中国語で汾潭山）と呼ばれる豊かなダムがあります。この場所は四方を山...
呂不韋はどうやって死んだのですか？彼はどのようにして単なるビジネスマンから秦の宰相になったのでしょうか?
歴史上、呂不韋は毒を飲んで自殺した。次は興味深い歴史エディターが詳しく紹介しますので、見てみましょう...
薛定山の西方探検記 第26章：小さな英雄が牢獄から解放され、山が鉄の道を切り開く
清代の在家仏教徒である如廉が書いた小説『薛家将軍』は、薛仁貴とその子孫の物語を主に語る小説と物語のシ...
曹丕は皇帝になった後、敵対関係にあった曹植をなぜ殺さなかったのでしょうか？
三国時代（西暦220年 - 280年）は、中国の歴史において、漢王朝の時代から晋王朝の時代までの時代...
冬に家に帰ることについての歴史上の詩は何ですか？詩人の郷愁を表現している
冬は寒くて荒涼とした季節です。冬に一番の暖かさは家族と一緒にいることであり、放浪する人たちの家に帰り...
欧陽秀のあまり人気のない詩は人生の無常さを嘆いている
友情は、家族の愛情や愛情と同様に、人の内面世界の重要な要素であり、古典的な詩の創作における永遠のテー...
本草綱目第8巻ロベリアの原文の内容は何ですか?
『本草綱目』は、明代の優れた医学者、李時珍によって著された全52巻からなる中国医学の古典書です。次の...
『水滸伝』で、武松が流刑になった後、石恩はなぜ彼を見送るために2羽の調理したガチョウを持ってきたのですか？
武松は『水滸伝』の重要な登場人物です。今日は、Interesting Historyの編集者が皆さん...
「長安曲第1号」は崔昊によって書かれたものですが、そこにはどのような深い意味が込められているのでしょうか？
崔昊は唐代の最高貴族「崔伯陵」の家に生まれた。彼の詩の多くは女性の愛と人生についてである。晩年は主に...
諸葛亮の死後、李厳はなぜ怒りで泣き死んでしまったのでしょうか？
三国時代（西暦220年 - 280年）は、中国の歴史において、漢王朝の時代から晋王朝の時代までの時代...
漢の献帝は曹操からどのように扱われたのでしょうか？董卓と比べてどのような利点がありますか?
漢の献帝の生涯は、中国史上どの皇帝よりも悲惨なものだったと言える。献帝は9歳で即位して以来、董卓に支...
杜甫の古詩「台州の鄭の内大臣蘇少建を悼む」の本来の意味を理解する
古代詩「鄭州内務大臣蘇少建を悼む」時代: 唐代著者: 杜甫私の古い友人の中で誰が私を哀れんでくれるで...
孟子：李楼第2章第31節原文、翻訳および注釈
『孟子』は儒教の古典で、戦国時代中期に孟子とその弟子の万璋、公孫周らによって著された。『大学』『中庸...
ウェン・ティンユンのあまり知られていない作品「菩薩男 ― 玉弦が奏でるところに真珠が落ちる」の鑑賞
以下に、Interesting History の編集者が、Wen Tingyun の「菩薩人・真珠...
『舟渡暗連』の作者は誰ですか？どのように評価したらいいのでしょうか？
安仁を通過する船楊万里（宋代）漁船には二人の小さな男の子が乗っています。彼らはオールをしまって船の中...