李白の古詩「崔世朗に贈る」の本来の意味を鑑賞する

李白の古詩「崔世朗に贈る」の本来の意味を鑑賞する

古代詩「崔大臣に贈る」

時代: 唐代

著者: 李白

黄河に生息する長さ2フィートの鯉は、もともと孟津に生息していました。額に点を打って龍にならなければ、普通の魚に戻ってしまいます。

東シナ海から来た旅人である私の古い友人は、私が彼に会うとすぐに、私に自慢するためにお金を借りました。風と波が出会うと、崑崙を超えることになる。

作品鑑賞

【韻訳】:

体長3フィートの黄河コイは、通常、孟津峠地域に生息しています。

龍門を飛び越えられなかったら、額に絵を描いて普通の魚に戻ります。

私たちは古くからの知り合いです。あなたの鋭い観察力と高い評価に感謝します。

将来、素晴らしい人々と出会う機会があれば、第九の天に昇り、天山の頂上に立つことができればと思います。

<<:  李白の古詩「友に会う」の本来の意味を理解する

>>:  李白の古詩「呂正君の兄弟に贈る」の本来の意味を鑑賞する

推薦する

明代の数秘術書『三明通会』:第1巻:創造の始まり

『三明通卦』は中国の伝統的な数秘術において非常に高い地位を占めています。その著者は明代の進士である万...

永楽百科事典には何が記録されていますか?中国にとってそれは何を意味するのでしょうか?

あなたは本当に『永楽大辞典』を理解していますか? Interesting History の編集者が...

唐代の詩『周壁易』をどのように鑑賞すればよいのでしょうか。また、李尚胤はこの詩の中でどのような芸術技法を用いたのでしょうか。

唐代の周比易、李商音については、次の興味深い歴史編集者が詳しく紹介しますので、見てみましょう!猿や鳥...

『紅楼夢』で青文はなぜ賈宝玉と一緒に風呂に入ることを拒否したのですか?

青文は中国の古典小説『紅楼夢』の登場人物であり、第二巻の金陵十二美女の第一人者である。 Intere...

厳書の『滴蓮花・江蘇涛艶蘭露泣』鑑賞

オリジナル欄干の菊は煙の中で悲しげに咲き、蘭は露の中で泣いており、紗のカーテンは少し冷たく、ツバメは...

北宋時代の作家・随筆家蘇哲:「ひまわり・ひまわり」の原文と内容の鑑賞

ヒマワリは、タチアオイやホリホックとは異なります。「ひまわり」や「サンフラワー」とも呼ばれます。キク...

『紅楼夢』で幽二潔を騙したのは誰ですか?彼女はどれほど惨めだったのでしょうか?

『紅楼夢』の登場人物、賈廉の2番目の妻、幽二潔は「歴史の流れを遠くから眺め、歴史の変遷を感じながら、...

王維の『青春雑歌四篇』の本来の意味を鑑賞する

古詩「青春の旅にまつわる雑歌と抒情詩四篇」時代: 唐代著者 王維新豊の高級酒は一杯一万の値段がし、咸...

孫策はどうやって死んだのですか? 孫策の暗殺を計画したのは孫権だったのか?

孫策と孫権の関係は何ですか?孫策と孫権は性格が異なり、戦略的な見解も大きく矛盾している。孫権が戦略目...

「世界覚醒物語」第11章 - チャオ姉さんの幽霊が現れ、幽霊を見ると傷つく腐敗した役人たちと話をする

『婚姻天下開闢』は、明代末期から清代初期にかけて習周生が書いた長編社会小説である。この小説は、二人の...

古代詩の鑑賞:楊万里の「暁に静慈寺を出て林子芳を見送る」

以下、興味深い歴史の編集者が楊万里の「暁に林子芳を静慈寺から送り出す」の原文と評価を紹介します。興味...

李道存は多くの軍事的功績を残したと言えるのに、なぜ映画やテレビ番組、小説では悪く描かれているのだろうか。

李世民の弟、李道尊はどんな人ですか?彼をどう評価しますか?李道尊は李世民の弟です。多くの人は彼のこと...

南宋時代の魏清志の詩集『詩人の玉塵』第18巻:傅翁の全文

『詩人の玉塵』は南宋時代の魏清志が書いた詩談集です。魏清志は、字を春甫、号を聚荘といい、南宋時代の建...

宋太祖趙匡胤を最も助けた人物は誰ですか?

ここで最初に言及すべきは趙普です。彼のことは皆さんもよくご存知だと思います。 「論語の半分で天下を治...

玄武門の変の前に李世民はどのような準備をしていたのでしょうか?特に張郃を反乱に駆り立てた

武徳9年6月1日(626年6月29日)、昼の正午に金星が南の空に現れました。古代人によると、これは「...