岑申の詩「西亭に帰京する蒋世玉に別れを告げる」の本来の意味を鑑賞する

岑申の詩「西亭に帰京する蒋世玉に別れを告げる」の本来の意味を鑑賞する

古代詩「西亭で蒋世玉の帰京を見送る」

時代: 唐代

著者: セン・シェン

突然、馬が近づいてくる音が聞こえ、古い友人に会えて嬉しくなりました。別れた後もずっと話していたいけど、戻ってくる日がもう心配です。

山や川は、雲や霧が晴れる夕方に眺めるのが一番です。霧台からの客人に報いるには、私の白い髪を憐れんでください。

<<:  岑申の詩「張医師を龍游に派遣して大臣に会わせる」の本来の意味を理解する

>>:  坤申の『行進詩二篇』の本来の意味を理解する

推薦する

秀雲閣第57章:海潮峰は亀を洞窟から追い出し、雲飛嶺は幽霊を見て灯籠を灯す

『秀雲歌』は清代の魏文忠が書いた神と悪魔を扱った長編民俗小説である。 「秀雲仙閣」とも呼ばれる。この...

謝条の『朝雨を見る』:読むと山が積み重なり、気がスムーズに流れるように感じる

謝条(464-499)、号は宣慧、号は高寨、陳君陽夏県(現在の河南省太康県)の人。南斉の詩人。陳君謝...

李尚雯の『楽有元』:作者は唐代末期、国が滅亡しようとしていた時代に生きた。

李尚鑫(813年頃 - 858年頃)は、字を易山、号を毓曦生といい、淮州河内(現在の河南省沁陽市)の...

杜甫の『高山登り』の何が素晴らしいのでしょうか?果てしなく落ち葉が舞い降り、果てしなく流れる揚子江

杜甫の「高山に登る」の美しさは何でしょうか?この詩は、大理二年(767年)に杜甫が桂州で書いたもので...

李白は生涯でほとんど歌詞を書かなかったが、彼が書いた歌詞は何百世代にもわたって歌詞と音楽の祖として賞賛された。

李白といえば、誰もがまず「唐代の偉大な詩人で、詩仙と呼ばれ、詩聖杜甫とともに李都と呼ばれている」と思...

『紅楼夢』で賈玉村はなぜ解任されたのですか?真実とは何でしょうか?

賈玉村は『紅楼夢』の重要な登場人物であり、『紅楼夢』の手がかりのような人物です。『Interesti...

『昇る楽友園』の作者は誰ですか?この詩の本来の意味は何ですか?

楽遊園に登る唐代の李尚胤夕方になると気分が悪くなります。古代の平原までドライブします。夕日は限りなく...

中唐詩人容毓の『湖畔亭を去る』の原文、訳注、翻訳

「湖畔亭を移す」は唐代の詩人容羽が書いたものです。次の興味深い歴史編集者が詳細な紹介をお届けします。...

『本草綱目第3巻 諸疾患および心臓と腹痛の治療』の具体的な内容は何ですか?

『本草綱目』は、明代の優れた医学者、李時珍によって著された全52巻からなる中国医学の古典書です。次の...

秦以前の地理書:「山海経 大荒野南経」の原典と鑑賞

『山海経』は秦以前の時代の地理書である。この本の著者は不明である。現代の学者は、この本は一度に書かれ...

読書に関する有名な引用文は何ですか?読書に関する有名な名言

1. 良い本を読むことは良い友達を作ることに似ています。 ——ザン・ケジア2. 1 万冊の本を読み、...

「竹の枝の歌」の原文は何ですか?どのように理解すればよいのでしょうか?

竹の枝の詩何敬明(明代)十二峰の頂上では秋草が枯れ、瞿塘のそばには冷たい煙と冷たい月が流れている。清...

閔子謙の簡単な紹介:春秋時代の孝行者であり、「二十四孝の模範」の一人である。

『二十四孝典』の正式名称は『二十四孝典詩全集』で、元代の郭居静が編纂したものです。一説には、郭居静の...

「都は渇き雨が降ると聞いて、徴税の重荷に苦しんだ」の原文は何ですか?どのように翻訳しますか?

「雨の降る中、都は重税に苦しんでいると聞く」の原文は何ですか?どのように翻訳しますか?この詩は、「雨...

『紅楼夢』の丹春はなぜ大観園の捜索を事前に知っていたのでしょうか?

『紅楼夢』は、中国古代の章立て形式の長編小説で、中国四大古典小説の一つであり、一般に使われているバー...