『西遊記』では、天宮で桃の節句が開かれましたが、孫悟空は招待されませんでした。なぜでしょうか?

桃の宴は、中国の神話や伝説に登場する天国での盛大な祝賀儀式です。次のInteresting Historyの編集者が、詳しい記事の紹介をお届けします。

桃花宴は天上の有名な行事で、天帝と太后が天上の仙人や世界中の神々をもてなすために主催します。孫悟空は桃花宴に参加する資格がなかったため、故意に宴を妨害し、天宮で大混乱を引き起こしたり、五行山に押しつぶされたりするなどの一連の出来事を引き起こした。なぜ孫悟空は桃花宴に参加する資格がなかったのでしょうか？

1. どこでも友達を作ろう

孫悟空は天宮に行き、名目上の孫悟空となり、桃園の近くの孫悟空の館に住みました。大聖宮には静穏部と安心部という二つの部署があり、孫悟空に毎日奉仕する責任を負っています。孫悟空は毎日何もすることがなかったので、あちこち旅をして友達を作りました。孫悟空は三清と四皇と親しくなり、九星、五将、二十八宿、四天王、十二元塵、五方五老、天の星、天の川の神々など、多くの神仙とも親しくなりました。

2. パンタオガーデン担当

孫悟空が毎日あちこちで友達を作るばかりだったのを見て、徐静陽師は彼が問題を起こすのではないかと心配し、玉皇大帝に報告して孫悟空に仕事を手配するよう提案した。玉皇大帝は孫悟空を召喚し、桃園の管理を任せました。

孫悟空が桃園に着くと、国神に桃の木は何本あるか尋ねました。国神は答えました。「桃の木は全部で3,600本あります。最初の1,200本は3,000年に一度実ります。その桃を食べると、不老不死になり、体が軽く強くなります。真ん中の1,200本は6,000年に一度実ります。その桃を食べると、天に昇って永遠に生きられます。最後の1,200本は9,000年に一度実ります。その桃を食べると、天地と同じくらい長く生き、太陽と月と同じくらい長生きできます。」それから孫悟空は桃園を視察するために頻繁に来るようになり、どこにも友達を作らなくなりました。

ある日、孫悟空は桃園の桃が沢山実っているのを見て、それを食べたいと思い、休息という名目で孫悟空の宮殿の土地神、力持ち、仙人の役人を追い払い、木に登って仙人の桃を沢山盗みました。その後、孫悟空は同じことを繰り返し、2、3日ごとに桃園に来て桃を盗み、その結果、桃の数は大幅に減りました。

ある日、太后は桃の宴を開き、赤い仙女、白い仙女、緑の仙女、黒い仙女、紫の仙女、黄色い仙女、緑の仙女の七人の仙女を桃園に送り、桃を摘ませました。七人の仙女は桃園に到着しましたが、長官の孫悟空に会えませんでした。桃園での宴に遅れるのではないかと心配して、七人の仙女は桃園で桃を摘みました。七人の妖精たちは前の木から二つの籠の桃を摘み、次に真ん中の木から三つの籠の桃を摘みました。後ろの木に桃を摘みに行ったとき、妖精の桃が少ないことに気がつき、一生懸命探さなければなりませんでした。

孫悟空は桃園の仙桃を食べた後、仙桃に変身して眠りに落ちました。七番目の仙女が桃を見つけたとき、彼らはそれを摘もうとしましたが、結局孫悟空を起こしてしまいました。孫悟空は金の棍棒を取り出し、第七仙女になぜ桃を摘んだのかと尋ねました。すると第七仙女は、桃の宴の準備をするようにという太后の命令に従っていると答えました。孫悟空が桃花宴の参加者について尋ねると、七仙女は、五方五老、三清、四皇など、他にも多くの神がいると答えました。孫悟空は自分がそこにいないのを見て、七仙女たちを止め、会合に招待されるかどうか確かめるという口実で瑶池湖へ向かった。

3. ワインや薬を盗む

道中、孫悟空は桃花宴へ向かう途中の裸足の仙人に出会い、桃花宴は同明宮に移されたと嘘をついた。裸足の仙人はそれを信じて同明宮へ行きました。孫悟空は裸足の仙人に変身し、瑶池湖に忍び込んだ。孫悟空は瑶池にある多くの素晴らしい酒や珍味を見て、どうしても食べたくなり、眠い虫を召喚して瑶池にいる仙官、力持ち、道士、子供たちを全員意識不明にし、心ゆくまで食べたり飲んだりし始めました。孫悟空はひどく酔っていて、宴会に参加していた神々に会って捕らえられるのではないかと心配したので、瑶池を離れて家に帰りました。

孫悟空はずっとよろめきながら歩いて行き、偶然にも太上老君の土下宮にたどり着きました。当時、老君は竹陵の丹台で盧涛陀とともに説法をしようとしていたので、宮殿にいる仙子、仙将、仙官、仙書記を全員連れてきて、講義を聞かせた。孫悟空は老君を訪ねようとしたが、そこには誰もいなかったが、五つのひょうたんを見つけた。孫悟空はひょうたんを開けると、中に黄金の霊薬がいっぱい入っていたため、それをすべて食べてしまいました。やがて孫悟空は酔いが覚め、自分が引き起こした災難に気づきました。玉皇大帝の罰を恐れて、孫悟空は花果山に逃げ帰りました。

4. 桃の節句に参加するための資格

彼らが話していると、太白金星が一団の中から飛び出してきて言った。「あの邪悪な猿は、口だけはできるが、猿の大きさがわからない。陛下が慈悲をかけて勅を出し、彼を天下大聖人にして、空称、無給の官職を与えたらどうだろうか。」玉皇大帝は尋ねた。「なぜ『無給の官職』と呼ばれるのか？」金星は言った。「彼は天下大聖人と呼ばれているかもしれないが、責任も給料も与えられない。彼を天と地の間に留めて、邪悪な心を鎮め、傲慢にならないようにする。そうすれば、世界は平和になり、海も平和になるだろう。」玉皇大帝はこれを聞いて言った。「おっしゃる通りだ。」 （西遊記第四章）

これを聞いて、偉大な賢者は怒りから喜びに変わり、「妖精、立ち上がってください。女王の母は宴会を開催するためにパビリオンを開きました。妖精は誰を招待していますか？ 3つの島、北極の神秘的な精神、そして中央の黄色の極の偉大なワンジャオは、5つの星の神、3つの純粋な神、4人の皇帝、そして上部8羽の洞窟の中心地と舞台の皇帝の首相、下部8つの洞窟のオルタル、そしてすべての宮殿とホールのすべての偉大な神々が一緒になって、桃の宴会に出席します。」（西への旅、第5章）

玉皇大帝は言った。「猿は東勝神州の奥来国の花果山で石の卵から生まれた。私は勅を下して彼を鎮め、上界に召喚し、『天に等しい大聖人』と名付けたが、官職はあるが給料はなく、管理するものもなく放浪している。私は彼が問題を起こすのを恐れ、桃園の管理を任せた。彼はまた法律を守らず、古い木から大きな桃をすべて盗んだ。会議が開かれたとき、彼は給料のない職員だったので招待されなかった…」（西遊記第6章）

桃花の宴は、三清、四皇、五老、六官、七行、八極、九星、十都、千真、万聖などの中高位の神が出席する盛大な行事です。孫悟空は主に以下の理由により、桃源郷の宴に参加する資格がありませんでした。

まず、『西遊記』における神々の最も重要な追求は不老不死であり、桃には寿命を延ばす効果があるため、神々が長寿を達成するのに役立つ重要な宝物です。玉皇大帝と太后がすべての仙人の主となり、三界を統治することができた重要な理由の一つは、彼らがすべての仙人の寿命を延ばすことができる桃を持っていたため、すべての仙人が彼らに服従し、彼らを主人とみなしていたことです。

第二に、『西遊記』に登場する不老長寿の宝物は、桃、老子の仙薬、真元子の高麗人参の3種類だけであり、不老長寿の宝物がいかに貴重で希少であるかを示している。しかし、太上老君が作る仙薬の数は限られている。高麗人参の実は1万年で30個しか実らないが、桃は3600個ある。成熟するまでに長い時間がかかるが、大量生産できる唯一の宝物である。そのため、桃は玉皇大帝と太后が神々を支配し、味方につけるための重要な手段なのです。

第二に、孫悟空は天下一聖人という高い地位を持っていますが、給料はなく、いかなる責任も負っておらず、単なる名ばかりの地位です。太白金星はもともと玉皇大帝に、孫悟空に天に等しい大聖人の称号を与え、孫悟空が問題を起こさないように天に送り、監視することを提案した。もともと、天に等しい大聖人は天の朝廷の正式な役職ではなく、孫悟空を招聘するために設けられていた名誉職であったため、天の朝廷は孫悟空をあまり重要人物として扱っておらず、参加を要請することもなかった。

桃の宴に出席した三清神、四帝、五老、六官、七行、八極、九星、十都、千真、万聖はいずれも天界で正式な組織を持つ中高位の神々であり、桃は玉皇大帝から彼らに与えられた給料の一つであった。しかし、桃は数に限りがあり、貴重な宝物なので、すべての神様に贈ることは不可能です。そのため、山の神や土地の神のような低位の神様は、桃の宴に参加する資格がありません。孫悟空は名ばかりの神であったため、桃花宴に参加する資格はなかった。