王維珍の古詩「庭に月を臨み、旅仲間に手紙を書く」の本来の意味を鑑賞

王維珍の古詩「庭に月を臨み、旅仲間に手紙を書く」の本来の意味を鑑賞

古代の詩:「中庭で月に向かって、ルームメイトに手紙を書く」

時代: 唐代

著者: 王偉珍

海の東にある満月は金色の物差しのようで、風が去った後の冷たい光が玉石の階段を照らしている。

塀の外の新しい梅の花は影を失い、階段の上の古い鶴も優美さを失っている。

夜は深くなり、霜や露が重くなってきました。星は変化し、動いているように見えます。

塩城塔に座って、雲と危険を見たいと思いながら夜明けを待ちます。

<<:  王維の古詩「斉州祖別れ二」の本来の意味を鑑賞する

>>:  孟浩然の古詩「張宰相に随伴して紫蓋山寺へ、玉泉寺を通り過ぎる」の本来の意味を鑑賞

推薦する

明らかに:「紅楼夢」の賈宝玉の泣き虫な性格は何を反映しているのでしょうか?

『紅楼夢』の主要登場人物である賈宝玉は、易紅坊主、紅洞花の達人、金持ち怠け者としても知られています。...

「同級生が子孤に送る別れの詩」の創作背景は何ですか?どのように鑑賞すればよいでしょうか?

同級生の別れの詩:子顧王安石(宋代)揚子江の南に子孤という賢者がいました。彼は今日で言う賢者ではあり...

「玉洛春・春景」の原文は何ですか?どのように理解すればよいのでしょうか?

玉露春・春の風景宋斉(宋代)東城の景色は次第に美しくなり、さざ波がお客様をお迎えします。緑の柳の向こ...

曹操が南の荊州を占領したとき、劉備はなぜ何十万もの民間人を川を渡らせて南に撤退したのでしょうか?

三国時代(西暦220年 - 280年)は、中国の歴史において、漢王朝の時代から晋王朝の時代までの時代...

南宋の魏清志の詩集『詩人の玉塵』第13巻、300首

『詩人の玉塵』は南宋時代の魏清志が書いた詩談集です。魏清志は、字を春甫、号を聚荘といい、南宋時代の建...

劉備はなぜ、白帝城で諸葛亮に息子を託した時、馬謖は重要な任務に適さないと諸葛亮に告げたのでしょうか?

三国時代(西暦220年 - 280年)は、中国の歴史において、漢王朝の時代から晋王朝の時代までの時代...

南宋時代の詩人、石大祖の「玉蝶・晩雨は宮樹を傷めず」原訳と鑑賞

『玉蝶:晩雨は宮中の樹木を傷めず』は、南宋時代の詩人、石大足が書いた詩です。この詩は詩人が追放された...

孫子の兵法を分析すると、蜀戦はどのようにして楚軍を混乱させたのでしょうか?

蜀戦と言えば、何を思い浮かべますか?次のInteresting History編集者が、関連する歴史...

音とリズム入門書第6巻の「魚」の原文の鑑賞と注釈

無は有の反対であり、現実は幻想の反対である。譜を作ったり本を読んだりします。緑の窓と赤いドア、BMW...

劉表はいったい何をしたのでしょうか?このため、後世の人々は彼が英雄の称号に値しないと言うようになった。

三国時代(西暦220年 - 280年)は、中国の歴史において、漢王朝の時代から晋王朝の時代までの時代...

『紅楼夢』の宝玉の誕生日の宴会で、丹春はどのようにして王夫人と星夫人を怒らせたのですか?

丹春は『紅楼夢』の登場人物で、金陵十二美女の一人です。次の興味深い歴史編集者が詳しい紹介をお届けしま...

プミの宗教 プミの原始的な宗教儀式とはどのようなものですか?

プミ族の原始宗教最大の祭りは「ヌオティ」と呼ばれ、天と地の神々を崇拝する集団行事です。プミ族は、自然...

EhuangとNvyingは同一人物ですか?湘飛竹の美しい伝説を残す

歴史上、同じ夫を持つ姉妹は数多くいますが、記録に残る最初の姉妹が誰だったかご存知ですか?この姉妹にも...

李淵は李世民に対してどのような態度をとっていたのでしょうか?なぜ李世民を皇太子にしなかったのでしょうか?

玄武門の変は中国史上有名な兄弟殺しの悲劇です。当時の秦王李世民に対する李淵の態度を見てみましょう。な...

なぜ劉備は東呉の和平要請に同意せず、夷陵の戦いを開始することを主張したのでしょうか?

三国時代(西暦220年 - 280年)は、中国の歴史において、漢王朝の時代から晋王朝の時代までの時代...