王維の『二つの寓話』の本来の意味を理解する

王維の『二つの寓話』の本来の意味を理解する

古代詩「二つの寓話」

時代: 唐代

著者 王維

朱福は誰の息子ですか?彼は金と張の孫に違いありません。黒い子馬は白い馬の後を追って、青銅の龍門を出入りします。

自分にどんな功績があるかと尋ねられたら、主の恵みに感謝すべきです。平楽亭での闘鶏、上林園でのキジ狩り。

曲がりくねった通りにはたくさんの馬車や馬がおり、ホールには宝石や翡翠がいっぱいです。しかし、皇帝の衣装を着た貴族たちは庶民と話をしません。

あなたの家の御溝には、赤い門の両側から柳の木が垂れ下がっています。三脚が一列に並んで高貴さを表し、鐘が鳴らされて最高権力者への敬意を表しています。

生死は八つの考慮によって決まり、富と貧は一つの言葉によって決まります。貧困に苦しむ人々の気持ちを理解し、自分の温かさを誇ってはいけません。

<<:  王維の『三雑詩』の本来の意味を理解する

>>:  王維の古詩「花月」の本来の意味を理解する

推薦する

王毓の「春に田舎に帰る」は、作者の田舎暮らしへの憧れを表現している。

王毓(650-676)、号は子安、江州龍門県(現在の山西省河津市)の出身。唐代の作家で、文仲子王通の...

紅坊主は観音に連れ去られたのに、なぜ牛魔王は孫悟空と仲が悪くなったのでしょうか?

今日、Interesting History の編集者が皆さんのために用意しました: 牛魔王はなぜ紅...

龐王はどのようにして武器を取ることを余儀なくされたのでしょうか?なぜ彼は「花首虎」というあだ名が付けられたのでしょうか?

『水滸伝』に登場する108人の英雄の中には、「虎」という異名を持つ者も少なくない。虎と戦う将軍の李忠...

孫家と夏家はなぜ結婚や婚約に積極的なのでしょうか?

『紅楼夢』は、中国古代の章立て形式の長編小説で、中国四大古典小説の一つです。普及版は全部で120章か...

『紅楼夢』で秦克清はどのように死んだのですか?本当の死因は何ですか?

『紅楼夢』の中で最も議論を呼んでいる、疑問の多いストーリーは秦克清に関するものだ。興味のある読者とI...

ヌー族の生活におけるタブーは何ですか?

客室の中央には火床があり、その上に鉄製の五徳や鍋石が置かれ、調理や焙煎などに使用されます。また、ここ...

宋代に発明された雷砲火器:中国最古のロケットの解読

宋代には軍事に火薬兵器が使用され始め、いくつかの大きな戦いで顕著な役割を果たしました。しかし、これら...

黄甫然の「春の思索」:詩人はこの詩に比較的肯定的な社会的意義を与えた

皇甫然(717年頃 - 771年頃)は、雅号を茅正といい、安定県朝納(現在の甘粛省荊川県)の出身であ...

『本草綱目』第 7 巻、青銅および石の碑文、軽石の項の原文の内容は何ですか?

『本草綱目』は、明代の優れた医学者、李時珍によって著された全52巻からなる中国医学の古典書です。次の...

清朝の王子たちは皇帝からしばしば疑われました。彼らはどのように暮らしていたのでしょうか?

清朝の王子たちは皇帝からしばしば疑われました。彼らはどのように暮らしていたのでしょうか。オペラを聴い...

「冬の柳」の原文は何ですか?これをどう理解すべきでしょうか?

冬の柳呂桂孟(唐代)山男の窓の斜め向かいに柳の岸があり、その枯れた枝が朝の川のほとりに散らばっている...

『瑶池』は李尚閔によって書かれたもので、唐代後期には神や仙人に関する迷信が非常に流行していたことを示しています。

李尚鑫(813年頃 - 858年頃)は、字を易山、号を毓曦生といい、淮州河内(現在の河南省沁陽市)の...

『紅楼夢』で賈潭春の詩名はなぜ「バナナの木の下の客」なのでしょうか?

『紅楼夢』は、古代中国の章立て形式の長編小説であり、中国四大古典小説の一つである。普及版は全部で12...

西洋史第22章:天妃宮は夜の天灯を手伝い、張希堂は先に戦いを準備する

『西遊記』は、正式名称を『三宝西遊記』といい、『三宝西遊記』、『三宝西遊記』とも呼ばれ、明代の羅茂登...

興行収入10億を突破した『哨戒機』はいかにして誕生したのか?哪吒はどの宗派に属していますか?

興行収入10億元を突破した『哪吒』はどこから来たのか?哪吒はどの宗派に属するのか?興味があればぜひ見...