古代の詩「月はどれほど明るいか」の内容は何ですか?この詩をどのように評価すべきでしょうか?

古代の詩「月はどれほど明るいか」の内容は何ですか?この詩をどのように評価すべきでしょうか?

月の明るさはどれほどか [漢代] 匿名さん、次の興味深い歴史編集者があなたに詳細な紹介を持ってきます、見てみましょう!

明るい月がベッドのカーテンを照らしています。

心配で眠れなかったので、起きて歩き回りました。

旅行は楽しいといいながら、早く帰ったほうがいいです。

私は一人で家の外をさまよいます。誰にこの悲しみを話せばいいのでしょうか?

私は彼女を部屋に連れ戻したが、彼女の涙が服を濡らしていた。

この詩は明るい月を通して主人公の悲しみを表現しています。そのテーマには二つの解釈があり、一つは長い間家を離れていて、悩みに悩み、夜も眠れない放浪者をイメージしているというもの、もう一つは、空っぽの部屋に一人、悩みに悩み、眠れず、放浪している少女のイメージを描いているというもの。詩全体は行動描写と心理描写を駆使しており、登場人物の自意識的な活動と意識によって引き起こされる行動を通じて、主人公の豊かで複雑な感情を表現しています。文学的なイメージがあり、登場人物の心理と感情が融合しており、抒情詩の特徴が満載です。

第一の見解によれば、この詩は故郷を懐かしむ放浪者によって書かれたものである。

放浪者の郷愁は明るい月によって引き起こされる。夜が深く静かになると、何千マイルも離れた明るい月が旅人の思いを呼び起こす可能性が高くなります。謝荘の『月詠』には「千里の彼方から輝く月を分かち合おう」とある。李白の『静夜思索』には「明るい月の光が私の寝床を照らし、地面に霜が降りているのだろうか。明るい月を見上げて頭を下げ、故郷を思う」とある。この無名の古代詩の主人公も同じ感情を表現している。 「明るい月はとても明るくて、ベッドのカーテンを照らしているよ。」月がとても明るく見えるようになったとき、彼は興奮して感謝したかもしれません。薄くて半透明のガーゼのカーテンを通して銀色の光が差し込み、キルトにくるまってベッドに横たわる人を照らします。しかし、すでに夜も遅く、彼は寝返りを打っても眠れませんでした。

彼の眠りを妨げたのは明るい月明かりではなく、彼が「心配で眠れなかった」ことだった。彼は眠ることができなかったので、ただ「服を拾い上げて」起き上がり、部屋の中を「歩き回った」のです。放浪者の「月を見る」「眠れない」「服を拾う」「起きる」「さまよう」などの一連の行動は、彼が長い間起きていて眠れないことを示していると同時に、彼が深く心配していることも表している。特に「さまよう」という状態は、彼の内面の苦しみの激しさを深く表しています。

詩のここまでのところは、「心配で眠れない」というさまざまな状況が描写され、その後に「心配」の理由が書かれています。 「早く旅立つのは楽しいが、早く帰るのが一番だ」これは詩全体のキーフレーズであり、最後の仕上げとしてテーマを指摘しています。この二つの文章は理由を直接述べているものの、余韻も深く、考えさせられる内容です。客として旅するのは楽しいのに、なぜ「早く帰ったほうがいい」と言うのでしょうか。実際、外国で客として旅をすることにどんな喜びがあるのでしょうか。漢代の項如の『長城洞で馬を飲ませる』という歌にあるように、「枯れた桑の木は空の風を知っており、海水は空の寒さを知っている。門を入ると誰もが魅力的で、誰が互いに話すことができるだろうか?」故郷に帰りたいのに帰れない放浪者の状況は、彼らが生きている客観的現実と密接に関係している。この詩の作者はおそらく東漢時代の無名の作家だった。その時代には、名声を求めて都に上る人がよくいたが、官職に就くのが妨げられ、ジレンマに陥っていた。この二行の詩は、家に帰りたいのに帰れないという彼の無力な気持ちを表現しており、それはまさに真実です。

作者は、戻りたいのに戻れないという状況を指摘した後、最初の 4 つの文と同様に、次の 4 つの文でも、主人公の行動を通じて、主人公の最も深い苦しみをさらに表現しています。先ほども「服を拾い上げて、立ち上がって歩き回った」と書いてありました。彼はまだ室内を歩いていましたが、心の退屈さがまだ消えないと感じたので、外に出ました。しかし、「家の外をさまよう」真夜中に、夢遊病者のように月明かりの下で一人さまよっていると、孤独感に襲われました。 「この悲しみを誰に話せばいいのだろう?」これが「孤独」で「困惑」しているという具体的な感情です。昔の月府の歌「悲歌」に「悲歌は泣き歌に、遠景は帰郷に見立てる」という一節がある。詩人は何千マイルも離れた故郷を懐かしく思わずにはいられなかったが、「帰郷に見立てる」という効果は得られず、むしろ大きな失望を招いた。彼はこの精神的苦痛にこれ以上耐えられなかったので、家に戻りました。 「家を出て」から「部屋に入る」までのこの出入りは、放浪者の心の悲しみを頂点にまで押し上げ、もはや「服を汚す涙」を抑えることができなかった。詩全体は10の文から成り、客行の2文を除いて、他の文はすべて非常に具体的な行動を描写しています。これらの行動は次から次へと続き、一層ずつ深く、家に帰りたいのに帰れない放浪者の心理状態を詳細に描写しています。その手法は非常に巧妙です。

2 番目の文によれば、この詩は、寝室にいる娘の夫への憧れを表現しています。

閨房にいる少女の悲しみは明るい月によって引き起こされます。ここでの「洛ベッドカーテン」は閨房を指します。真夜中、寂しさや不安を感じるとき、月の光がベッドのカーテンを明るく照らします。もともと「心配で眠れない」状態だったのですが、月明かりに感情が湧き上がってきたので、起き上がって服を着て、部屋の中を歩き回らなければなりませんでした。最初の 2 つの連句は、明るい月明かりの下、部屋の中をさまよう孤独な少女を鮮やかに描いています。 「早く旅をするのは楽しいけれど、早く帰ったほうがいいわよ」というのは、旅の途中の放浪者たちへの女性のアドバイスです。そこには不満も含まれていますが、期待も含まれています。この連句は詩全体のテーマを明らかにしています。しかし、彼が何を言っても、何を不満に思っても、この瞬間、彼は何も聞こえず、戻ってくることもできなかった。この悲しみを話せる人は誰もいません。庭で一人歩きながら月と話すことしか私にはできませんでした。しかし、私の影を照らす月は私の気持ちを慰めることはできなかった。見上げれば見るほど、私は「悲しみ」を感じた。私は家に戻らなければならず、止まらない涙で私の服は濡れていた。ここで詩人は涙を使って悲しみについて書き、涙を使って苦しみについて書き、涙を使って憧れについて書いています。「涙が衣服を濡らす」は涙が多いことを意味するだけでなく、感情を頂点に押し上げることも意味します。最後の2つの連句は涙と悲しみに満ち、深い感動を与えます。

<<:  古代の詩「遠方から客が来た」の内容は何ですか?この詩をどのように評価すべきでしょうか?

>>:  南北朝時代の詩『千楽歌』の内容は何ですか?この詩をどのように評価すべきでしょうか?

推薦する

『白家渡し舟四行詩』の作者は誰ですか?どのように評価したらいいのでしょうか?

白家渡を渡る四行詩楊万里(宋代)街を出ると、すべてが静かで人里離れていました。湘江の中ほどで漁船に出...

『紅楼夢』の王希峰の父親は誰ですか?彼と賈家との関係は?

金陵王家は『紅楼夢』に登場する四大家の一つで、「東シナ海に白玉の床がなく、龍王が金陵王を招きに来る」...

陸倫の詩集「辺境の歌」の一つ:「張普社に答える辺境の歌、第一部」

陸倫(739-799)、号は雲岩、河中普県(現在の山西省普県)の人。祖先は樊陽涛県(現在の河北省涛州...

神話:龍娘が観音を崇拝する 観音の隣にいる龍娘はどのようにして生まれたのでしょうか?

龍娘が観音を崇拝する:観音菩薩の横には、一組の男の子と女の子がいます。男の子は善才と呼ばれ、女の子は...

斉の衛王と衛の恵王が郊外の土地を耕すために会ったというのはどういう意味ですか?

オリジナル斉の衛王と衛の恵王(梁の恵王)は郊外で農業をするために会いました。 King Hui as...

『紅楼夢』における王希峰と彼女の義母である邢夫人の関係は何ですか?

王禧峰は中国の古典小説『紅楼夢』の登場人物で、金陵十二美女の一人です。次は、興味深い歴史の編集者が歴...

宝安族の歴史的起源は何ですか?どのように進化したのでしょうか?

歴史の記録によると、明代洪武4年(1371年)、青海省銅仁県宝安市の西山に宝安砲台が築かれた。 「宝...

『紅楼夢』のムスクムーンはどんなメイドですか?あなたの性格はどんな感じですか?

『紅楼夢』の登場人物である麝香月は、男性主人公の賈宝玉の傍らにいる一流のメイドである。怡宏園の四人の...

辛其の有名な詩句を鑑賞する:死者の追及はもう見られず、山河は涙で満ち、私の衣服は濡れている

辛其基(1140年5月28日 - 1207年10月3日)、元の字は譚復、後に幽安と改め、中年になって...

地理作品原文鑑賞:「徐霞客遊記」雲南旅行記25

紀茂の年(1639年)3月1日、何長俊は孔子廟の前に馬で行き、食事を賜り、南門から出て行った。 1マ...

ジン族の「花棒舞文化」はなぜ幸福の象徴なのでしょうか?

キン族は中国の56の民族の中でも人口の少ない民族の一つです。キン族は16世紀頃に南シナ海に面した中国...

マンボウは淡水魚の一種ですが、中国では侵略的外来種とみなされていますか?

淡水魚であるマンボウは、アメリカ南部とメキシコ北部の淡水域に生息しています。成魚の体長は24〜40c...

『後漢書 陳忠伝』の原文と翻訳、『陳忠伝』より抜粋

『後漢書』は、南宋代の歴史家・范業が編纂した年代記形式の歴史書である。『二十四史』の一つで、『史記』...

『紅楼夢』で、王希峰と幽二傑が初めて出会ったとき、なぜ平児が傷ついたのですか?

『紅楼夢』で、王希峰と幽二傑が初めて出会ったとき、なぜ平児が傷ついたのでしょうか?それは、彼らの言葉...

『紅楼夢』では、迎春は孫紹祖にいじめられていました。なぜ賈家の全員が彼女を助けなかったのですか?

『紅楼夢』では、応春は孫紹祖にいじめられました。なぜ賈家の全員が彼女を助けなかったのでしょうか?『I...