歴下亭の李北海の宴会に添えられた唐代の詩をどのように鑑賞するか？この詩の本来の内容は何ですか？

李北海が歴下亭で宴会をする[唐] 杜甫、次の興味深い歴史編集者が詳細な紹介をお届けします、見てみましょう！

東部国境は棗蓋に駐屯し、北部国境は清河に駐屯する。

海の右側にあるこの亭は古く、済南出身の有名人が多く住んでいます。

雲と山々はすでに栄え、翡翠のペンダントは今も歌い続けています。

背の高い竹は熱の影響を受けず、波が空中にうねります。

ユンは本当に満足しています、夕日はどうなるのでしょうか？

貴族も庶民も奴隷にされて、良い人間になるのは難しい！

杜甫はかつて、若い頃は気楽で年配者と友達だったと主張した。この時、李勇に同行して夏庭を訪問できたのは本当に嬉しかったし、詩を書かずにはいられませんでした。

詩全体は12の文から成ります。詩の最初の 4 行は、夏亭への旅とその理由を説明しています。李庸老は済南東に駐屯しており、杜甫は彼とともに清河を航海し、夏亭を訪問することができた。 「海の右側にあるこの亭は古く、済南の有名人が多い」という連句は、この亭が古く、有名人が多いという状況に非常に当てはまります。この詩の原注には「その時、郡の人々は竹の上に座っていた仙人を阻んだ」とある。済南には漢代から、張勝、欧陽勝などに尚書の称号を伝えた傅勝など、多くの著名な学者がいた。その後、どの王朝にも才能ある人材がいた。そのため、この連句は人々に愛され、今でも観光客が鑑賞できるように里下亭に掛けられています。次の4行は亭での宴会を描写している。周囲の雲と山々の美しい景色が詩人の優雅な気分を喚起する。詩の前で、于坤は歌いながら酒を飲んでいる。彼の歌声は澄んでおり、杯を掲げて客を促している。細い竹が緑に覆われているので、東屋の中に暑さは感じません。東屋の外には緑の波があるだけですが、人々の気分を明るくするのにも役立ちます。あらゆる年齢層の才能ある人々が、このような美しく心地よい環境の中で集まりお酒を飲むのは本当に楽しいことです。これら 4 つの文はいずれも中段に空語を使用しており、強調と抑制の能力を大いに発揮しており、この段落の特徴となっています。最後の4行は、宴会の後に夏亭を訪れた時の気持ちを描写しています。この亭は自然の真の魅力に満ちており、人々を長居させます。しかし、日没で宴会が終わったらどうなるのでしょうか。とても悲しいです！私たちは皆、外部のものに奴隷化され、自分自身を制御できません。李勇さんと再び一緒に楽しい時間を過ごせるのはいつになるかわかりません。限りない郷愁と、もう二度と戻ることのない悲しみを表現した叙情詩です。人生における別れは、簡単にはわかるけれど、見るのは難しいというのは残念なことです。しかし、これよりさらに深く考える人は、高貴な人も卑しい人もみな物の奴隷であると信じています。高貴であろうと卑しい人であろうと、みな物の奴隷であり、外部の物に支配され、束縛されており、自由になれないのです。これは老子と荘子の考えを詩に表現したものです。

詩全体は言葉も感情も誠実で奥深い。「海の右側のこの亭は古く、済南には多くの有名人がいる」という二行は、当時と後世の人々から賞賛され、亭に掛けられ、今日まで伝えられている。