三曲「翡翠霊慈雲」の本来の意味は何ですか？その作者は誰ですか?

【オリジナル】

ほら、私は彼のことが心配なの。清門ではここ数年メロンを栽培していないのよ。

世界は苦々しさに満ちている。世界は砂のようなもので、カラスは木の上で集まっては散らばります。

官職を辞してタオ家の書記官になって以来、梅の花のせいでスープスプーンが下品になってしまった。

金谷酒を一杯飲み、玉川茶を七杯シェアします。

まあ、郡判事の事務所に3日間座っているのと変わりません。

【注釈】

この世は蝋を噛むようなものである。つまり、この世の愛は蝋を噛むような味気ないものである。

抟沙：散らばった砂を集めること。集めることが不可能であることを意味する。

金谷酒：石充は自ら造った金谷園でよく客をもてなしており、客たちは詩を詠んだり酒を飲んだりしていた。

嗏: 感嘆詞。

【翻訳】

見ましたか？趙平さんが何年もメロンを栽培していないので心配していました。世の中は移ろいやすく、愛のない人生は蝋を噛むようなものです。世の中は複雑なことで満ち溢れていて、人々が集まることは難しい。まるで砂が散らばっているように、木の上のカラスのように集まったり散らばったりするのだ。陶淵明は退官以来、悠々自適な生活を送っているが、調味料として梅の花を俗化することさえある。金谷園酒と玉川子茶を一杯飲みましょう。ねえ、これは県政府に3日間座っているよりいいと思いませんか？ 。