唐代の有名な「勤勉な詩人」、賈島の古典詩を鑑賞

唐代には多くの詩人がいましたが、特に繁栄期と中期唐代には最も有名な詩人が出現しました。興味のある読者は、興味深い歴史編集者と一緒に見ることができます。

今日お話しする詩人は、唐代中期の有名な詩人です。李白や杜甫ほど有名ではありませんが、後世の詩の発展、特に宋代の「雍嘉四霊」に大きな影響を与えました。

彼は中唐の有名な詩人、賈道で、「詩奴」と呼ばれています。彼と孟嬌はともに「賈寒道首」と呼ばれ、自らを「介石山人」と名乗っています。賈道は生涯を通じて憂鬱で挫折し、科挙に合格して官職に就くために一生懸命努力したが、運が悪く何度も失敗した。幸運にも、賈島は生涯の高貴な人である韓愈と出会いました。韓愈は賈島をとても尊敬し、賈島は才能に恵まれた人だと考え、皇帝に強く推薦しました。その結果、賈島は宮廷に入ることができました。賈道は朝廷に入った後、自分の野望を実現しようとしたが、残念ながら唐帝国はすでに衰退していた。そのような時代では、賈道は自分の野望を実現できない運命にあった。

親友の孟嬌と同じように、賈島も生涯を通じて社交を嫌っていた。彼の唯一の趣味は詩を書くことで、それに多大な努力を注いだ。「二行書くのに三年かかり、朗読すると涙が流れる」という言葉は、賈島の詩作への努力を最もよく要約している。 810年に張基と出会った。翌年の春、彼は初めて韓愈に会い、彼の詩を深く評価された。賈島の詩は韓愈に高く評価されていたが、当時は特に人気がなかった。つまり、賈島の詩は当時、ちょっとした騒ぎを起こしただけだった。

時代の発展とともに、唐代末期には賈島の詩は徐々に同時代の人々に受け入れられ、流派を形成した。唐代には張維の『詩客図』が「清く奇しくも優雅で清廉」で殿堂に昇格した七人のうちの一人として挙げられた。唐代末期の李董や五代の孫勝は賈島を非常に尊敬し、香を焚いたり、肖像画や詩集を崇拝したりした。南宋代には、「永嘉四精」によって賈島の地位は極めて高いものとなった。賈島は唐代の詩人の中では傑出した人物ではないが、時代の試練に耐え、彼の詩もまた世の試練に耐え、今日に至るまで私たちは賈島の詩に酔いしれていると私たちは言う。

次は賈島の代表作を鑑賞してみましょう。

1. 「隠者を見つけられなかった」

松の木の下の少年に尋ねると、主人は薬草を摘みに行ったのだと言いました。

雲が深くてどこにあるのか分からないのはこの山だけです。

この詩は多くの人に唐詩を紹介しました。詩を愛する人々はこの詩をよく知っていると思います。詩全体は簡潔で美しい言葉が使われ、文章は簡潔で、感情は深く、描写は平易で、簡潔でありながら意味が豊かな珍しい作品です。

2. 「李寧隠居碑文」

隣人が少なく隔離された生活を送っており、草の小道は荒れた庭へと続いています。池のそばの木には鳥が止まり、月明かりの下で僧侶たちが扉をノックします。

橋を渡ると野原が分かれ、石が動くと雲の根が動きます。約束を守るために、しばらくここを離れますが、また戻ってきます。

この詩は長年、中学校の中国語の教科書に掲載されてきました。詩全体の言葉は簡潔かつ簡潔でありながら味わい深く、賈島の「清純、真実、隠遁、苦い」という詩風を余すところなく体現している。その中で、「池のほとりの木に鳥がとまり、月の下で僧侶が戸をたたく」という2行は常に人気があります。

3. 詩のあと

この二行を書くのに3年かかり、これを暗唱すると涙が流れます。

もし私のソウルメイトが私を大切にしてくれなかったら、私は秋に故郷に帰ります。