秋の落ち葉を描写した王朝時代の詩にはどのようなものがありますか?詩人はどんな場面を描写しているのでしょうか?

秋の落ち葉を描写した王朝時代の詩にはどのようなものがありますか?詩人はどんな場面を描写しているのでしょうか?

王朝を通じて、秋の落ち葉を描写した詩は数多くあります。次の Interesting History 編集者が、関連するコンテンツを皆さんと共有します。

北宋時代の詩人、唐庚は「山伏は年を数えることも知らないが、葉が落ちるのを見れば秋が来たことがわかる」と言った。僧侶は山に住み、ほとんど世間から隔絶されている。僧侶は今日が何日かは知らないが、葉が落ちるのを見れば秋が来たことがわかる。

はい、一枚の葉が落ちると、秋が来たことがわかります。秋は一枚か二枚の落ち葉が舞い散ることから始まります。魏晋の時代の偉大な隠者、陶淵明は、すでにこのことを察知し、次のように詠唱していた。

貧困の中で暮らしていると、四季の恵みを忘れてしまうことがよくあります。

ヤシ園にはたくさんの落ち葉があり、秋が来たことをため息とともに感じます。

彼は季節の移り変わりを忘れて田舎や山奥に隠遁して暮らしていたが、庭に落ち葉がざわめく音で秋が近づいていることを知った。唐代初期の詩人、王堅は、詩「落葉」の中で、落ち葉が伝えるメッセージを理解していました。

古い緑は不均一で、初期の赤は重なり合っています。

中庭はちょうど掃除されたばかりで、木々の周りには3、2枚の葉があります。

木の緑の葉はまばらで、赤と緑の色が混ざり合っています。静かに掃き清められた後、散らばった落ち葉が木を囲み、離れようとしません。

落ち葉は優しいため息のように、果てしない思いを広めます。故郷から何千マイルも離れた場所にいる人々は、秋風に吹かれた落ち葉の中に、長い間忘れていた故郷を思い浮かべ、ホームシックを感じます。隋の孔紹安は言った。

初秋の落ち葉は旅人の心と同じくらい恐ろしい。

羽ばたきながら着地を拒み、今も昔の森への憧れを表現している。

初秋の数少ない落ち葉は、旅人のさすらう心のようだ。枯れた黄色い葉は大木にしがみついて、なかなか落ちない。旅人が故郷を恋しく思わないわけがない。唐代初期の王毓は『山中記』でこう言っている。

揚子江は悲しみで淀んでおり、私は何千マイルも離れた故郷に帰りたいと切望しています。

さらに、風が強い夜で、山々には黄色い葉が舞っています。

うねる揚子江は東に流れ、私を何千マイルも離れた異国の地へ連れて行きます。故郷が恋しくて涙で目がかすみ、悲しみが増すばかりです。さらに、秋風が強く吹き、山や平野には葉が落ちています。唐代末期の馬岱は「落ち葉は異国の地の木にあり、寒い夜に孤独な影に向き合う眠れない男もまた家なき放浪者である」と言っています。

落ち葉はまるでピンク色の思い出の風景のようで、果てしない憧れを掻き立てます。落ち葉は常に別れと密接に関係しており、秋風は常に憂鬱と密接に結びついています。唐代の偉大な詩人、李白は、流れ落ちる葉を見て誰のことを考えていたのでしょうか。彼は詩「秋風」の第一節でこう書いています。

秋風は澄み、秋の月は明るく、

落ち葉が集まって散らばり、コクマルガラスはねぐらに止まると驚きます。

次にいつ会えるかなんて誰にも分からない。こんな時間、こんな夜は恥ずかしい!

秋の澄んだ月明かりの下、故郷で恋人を恋しく思っているに違いない。落ち葉が風に吹かれて散らばり、ねぐらのカラスが驚いている。恋しい私たちは、いつまた会えるのだろうか?黄葉が舞い散るこの夜、私はどんな気持ちなのだろう!落ち葉の層を前にして、南唐最後の皇帝、李羽は誰を恋しく思っているのだろう?彼は「慕情」の中でため息をついた。

一つの山、二つの山。

山は遠く、空は高く、水は冷たく、紅葉は憧れで赤く染まっています。

恋人たちは晩秋にあなたに会うのを楽しみにしています。空は霜で覆われ、紅葉が舞い散ります。山は高く重なり、水は広大で無限ですが、私の憧れは燃えるような紅葉を赤く染め、あなたの目の前で浮かんでは散ります...長安を覆う落ち葉を前に、唐代の「勤勉な詩人」賈島は誰を恋しく思ったでしょうか?彼は「河上の呉氏を思い出す」という歌を書きました。

ミン王国は出航し、ヒキガエルは衰え、そして再び増加しました。

秋風が渭河に吹き、落ち葉が長安を埋め尽くす。

冷たい雷雨が降る夕方、私たちはここに集まりました。

ラン・ラオはまだ戻ってきておらず、その知らせは雲間に漂っている。

きっと、船で旅立つ友達を懐かしがっているのでしょう。月は何度も満ち欠けを繰り返し、森は再び色彩に満ちています。静かな渭河に秋風がそっと吹き、落ち葉がざわめきながら首都長安を覆います。私たちが別れたときの光景をぼんやりと覚えています、私の古い友人よ、あなたの船は今も私の夢の中で漂っており、あなたの知らせは雲海の向こうにかすかに残っています!

落ち葉は、澄んだ静かな仏教の音のようで、幽玄な禅の感覚を漂わせています。秋の紅葉は山や禅室に落ち、魂に染み入る仏教の詠唱を響かせます。唐代の魏応武はこう言った。

今日は郡室が寒くて、急に山の客人が恋しくなりました。

私は川の底で薪を集め、戻ってきて白い石を煮ました。

この嵐の夜には、ワインのジョッキを手にして自分を慰めたい。

山は落ち葉でいっぱいですが、旅の痕跡はどこにありますか?

——「泉教山の道士への手紙」

寒い晩秋、詩人は山奥で隠遁生活を送っている友人の僧侶のことを思い浮かべた。僧侶は質素で質素な生活を送っており、詩人はそれが心配だった。私は彼を慰めるために酒を一杯持って彼を訪ねましたが、厚い落ち葉が山道を覆い、赤や黄色の葉のため息が私の耳に響きました。どこに彼はいますか?李尚銀も山の僧侶を訪ねました。彼は彼を見つけましたか?

西に日が沈む頃、私は茅葺き屋根の小屋に一人でいる僧侶を訪ねた。

落ち葉男はどこにいる?寒雲の道は何層ある?

夜の始まりに、私はぶどうの木に寄りかかりながら一人でゆっくりとチャイムを鳴らします。

この世の塵の中で、私はむしろ愛し、憎むことを好む。

——「北の青い藤」

地面には落ち葉が散乱しているのに、僧侶はどこにいるのだろう?山全体が霧に包まれていて、山道を歩いて登るのにどれくらい時間がかかるのだろう?夜が明けると、突然僧侶が鐘を鳴らす音が聞こえ、僧侶が古い蔓にゆったりと寄りかかっているのが見えました。ハハ、愛と憎しみは、ほんの少しの思いつきで生まれる。広大な宇宙の中の小さな塵のようなものに、なぜ私たちは気にかけなければならないのか?南宋の僧侶、石文安は、自らを「千山老人」と名乗った。彼は「落葉」という詩を書いた。その詩は次の通り。

落ち葉が壁面に高く積もり、湧き水が清らかな池に流れ込みます。

誰も教えてくれないし、誰も私のところに来てくれない。私はただ詩を暗唱して一人で歩いているだけだ。

詩は素朴で軽妙、ゆったりとした気楽さはまるで何気なく舞い落ちる葉のようだ。誰がそれを育てられるだろうか?

落ち葉は、まるで軽い詩の付箋のページのようで、美しい詩の一節を走り書きしています。晩秋になると、葉の一部が霜で覆われ、魅惑的な赤色に変わります。昔の人は赤い柿の葉を好み、よく柿の葉を集め、墨をはねかけ、詩や歌詞を書いて、ゆったりとした気分を表現していました。

南宋の楊万里は「柿の葉に詩を書く」ことにとても興味を持っていました。彼は詩の中で「家の野池の味は今でも覚えている。山一面の柿の葉は、ちょうど詩を書くのにちょうどいい」と書いています。南宋の周端塵はもっと興味深く、「階段には柿の葉がいっぱいで、一枚一枚に新しい詩を書こうと思う」と言っています。彼は秋の風の遊び心を詩人にたとえ、下人の箒の言うことを聞かずに落ち葉に詩を書いています。宋元代の劉深は、柿の葉に詩を書いた人がいないことを嘆き、詩「山居の事」の中で次のように書いている。

村の別荘はシンプルで、玄関は寺院のように静かです。

柿の葉は扇子ほどの大きさで、何も書かれていない。

元代末期から明代初期にかけての高奇は、地面に散らばった柿の葉を見て驚き、それを拾い集めて、その赤い葉に直接詩を書いた。

沈む太陽が何マイルも水面を流れ、誰もいない森には鳥のさえずりだけが聞こえます。

客は柿の葉に詩を書いて帰り、僧侶が来て一緒に藤の花を煮ました。

そこには、唐代の鄭騫が本を愛したが紙がなかったという逸話を引用していた。慈恩寺には柿の葉を敷いた家がいくつかあったので、鄭騫はそこを借りて毎日ほとんど全部の書物を書いたという。 「騰花」とは酒のこと。紅葉に書かれた詩を鑑賞し、酒を飲みながら、古代人の優雅さと現代人の優雅さをどのように比較できるだろうか。

落ち葉が色とりどりの蝶が舞うような姿で、春の物語を描きます。落ち葉の美しさは、野原や山林、小さな町の片隅にまで広がっています。時には3本か2本の木が点在しているだけ、時には青々とした森や竹が広がっています。「限りない落ち葉がざわめき落ちている」「一万本の木がざわめき別れを告げている」。秋風が落ち葉を吹き飛ばし、葉は根に戻ります。無数の黒、灰色、赤、黄色の落ち葉が、広くて暖かい大地の懐に落ちます。やがて、それらは積み重なり、厚い層に広がります。

明代の詩人、袁英は『落葉』という詩の中で、「黄色く薄い葉が、落ちた花よりも太くならないように」と詠んでいる。清代の詩人、龔子珍は『季海雑詩』の中で、「落ちた花びらは無情なのではなく、花を守るために春の泥に変わるのだ」と詠んでいる。

はい、落ち葉はやがて風、霜、雪の中で腐り、黒くて肥沃な肥料となり、春、緑の苗、赤い花に捧げられ、やがて夏の輝きと黄金色の秋を生み出すのです。

<<:  劉宗元の「雪中王二十世仁の手紙への返事」:この詩は『劉河東コレクション』には収録されていない。

>>:  劉宗元の『嶺南河の旅』:著者は老後も努力を続けたい

推薦する

エウェンキ族はなぜマルーを崇拝するのでしょうか?マルを崇拝するにはどうすればいいですか?

エウェンキ族は「ウリレング」(家族共同体)の神「マル」を特別に崇拝しています。 「マル」はエウェンキ...

『紅楼夢』の賈正の側室である周叔母はなぜ子供がいなかったのでしょうか?

周叔母は『紅楼夢』の登場人物です。賈正の側室であり、賈夫人に仕える場面で趙叔母とともによく登場します...

『Strange Stories from a Chinese Studio』の Zhaocheng Tiger の章ではどんな物語が語られますか?原文はどのようなものですか?

「趙城の虎」の原文(中国のスタジオからの奇妙な物語より)肇城[1]の老婆は70歳を超えていて、息子が...

コウノトリは大型の水鳥です。中国ではどの程度の国家保護を受けているのでしょうか?

コウノトリ(学名:Ciconia boyciana)は大型の水鳥であり、国家第一級天然記念物に指定さ...

「木の下の木ではなく、他人の下にいる人間になりなさい」をどう理解しますか?このことわざの意味は何ですか?

「人の下に人、木の下に木」をどう理解するか?このことわざの意味は何ですか?次の興味深い歴史編集者があ...

『紅楼夢』におけるメイドの地位は何ですか?ピンエルの人生はどれほど大変ですか?

紅楼夢におけるメイドの地位とは?次の興味深い歴史の編集者が詳細な記事紹介をお届けします。 『紅楼夢』...

「太宗皇帝を戒める十念」の原文は何ですか?どのように翻訳しますか?

「太宗皇帝を戒める十念」の原文は何ですか?どのように翻訳しますか?これは唐代の魏徴が李世民を戒める手...

朱元璋はなぜ藍羽将軍を殺したのですか?皇太子朱彪との関係は?

明王朝(1368年 - 1644年)は、太祖朱元璋によって建国された中国史上の王朝です。首都は当初南...

東晋の葛洪著『包朴子』外篇:全文と翻訳と注釈

『包朴子』は晋の葛洪によって書かれた。包埔([bào pǔ])は道教の用語です。その由来は『老子』の...

李世民が冥界に入ったとき、彼は非常に恐れ、地獄の王が彼に頭を下げました!李世民の正体は何ですか?

今日は、Interesting Historyの編集者が李世民の正体についてお話しします。気に入って...

ロシアの音楽はどんな感じですか?ロシア音楽についての短い講演

深い音楽と文化の伝統を持つロシア人にとって、音楽とダンスは生活そのものです。宗教儀式であれ、日常のお...

明代の武宗皇帝、朱后昭を客観的に評価するにはどうすればいいでしょうか?朱后昭はどんな皇帝だったのか

明代の武宗皇帝朱后昭を客観的に評価するにはどうすればいいでしょうか?朱后昭とはどんな皇帝だったのでし...

『詩経・国鋒・朱林』の原文は何ですか?どのように鑑賞すればよいでしょうか?

チューリン匿名(秦以前)なぜ竹林にいるのですか?夏南に従え!あなたは竹林にいません、夏南に従え!私を...

『紅楼夢』における青文の死因は何でしたか?それは彼女の性格とどう関係があるのでしょうか?

青文は『紅楼夢』の登場人物で、この作品の中では比較的特別なキャラクターです。十二美女第二巻の第一位に...

二十四史 明代史 第226巻 伝記 114

ハイ・ルイ(何一尚)、チウ・ユー、ルー・クン、グオ・ジェンユ海鋭は、雅号を如賢とも呼ばれ、瓊山出身で...