欧陽秀の「桑の実摘み:花が散った後の西湖は美しい」:詩全体がゆったりとした楽しい楽しさに満ちている

欧陽秀の「桑の実摘み:花が散った後の西湖は美しい」:詩全体がゆったりとした楽しい楽しさに満ちている

欧陽秀(おうようしゅう、1007年8月1日 - 1072年9月22日)、字は永叔、晩年は随翁、劉義居士とも呼ばれた。冀州永豊(現在の江西省集安市永豊県)の人であり、景徳4年(1007年)綿州(現在の四川省綿陽市)に生まれた。北宋時代の政治家、作家。韓愈、劉宗元、蘇軾、蘇遜、蘇哲、王安石、曾公とともに「唐宋八大文士」の一人として知られ、後世では韓愈、劉宗元、蘇軾とともに「歴代四大文士」の一人として知られている。北宋時代の新詩運動を主導し、韓愈の古詩理論を継承・発展させた。彼の散文作品における高い業績は、古代中国文学に対する彼の正しい理論を補完し、新しい文学スタイルを生み出しました。それでは、次の興味深い歴史編集者が、欧陽秀の「桑の葉摘み:花が散った後の西湖の美しさ」をご紹介します。見てみましょう!

すべての花が散った後の西湖は、枯れた花びら、霧のように舞う花穂、一日中風に揺れる柳の木々でさらに美しくなります。

音楽と歌が止み、観光客が去ると、春の空気を感じ始めました。カーテンを下ろすと、霧雨の中、ツバメが2羽戻ってくるのが見えました。


【感謝】

欧陽秀は晩年、怡州に隠棲し、怡州の西湖の景色をとても愛した。彼は仲間と、あるいは一人で旅をし、船で彩られた島や小島を頻繁にさまよった。彼は旅の様子を描いた詩 13 編と「彩桑子」、そしてその詩集の序文として「西湖念魚」という一節を書いた。これはセットの中の詩の一つです。湖の上でお酒を飲みながら音楽を楽しむ様子が描かれています。静かな湖面をボートで進むと、雲の影が湖底に映り、まるで別世界のような透明度を誇ります。この詩は晩春の西湖の霞んだ美しさを表現しています。言葉は明瞭で美しく、文体は幽玄で遠く、詩全体にゆったりとしたのんびりとした面白さが溢れています。

<<:  欧陽秀の「蘇中清・カーテンが巻かれた早朝の霜」:歌手の別れの悲しみを具体的に表現

>>:  欧陽秀の「環西沙:堤防の観光客が絵のついた船を追いかける」:この詩は非常に表現力豊かでユーモラスである

推薦する

袁梅の「馬為」鑑賞

オリジナル永遠の悲しみの歌を歌わないでください。世界には独自の天の川もあります。石豪村では、夫婦が別...

第67章:薛剛の唐に対する反乱:新唐の薛剛が結婚し、鄭宝が道端の亭で兄弟の絆を誓う

『薛剛の反唐』は、汝連居士によって書かれた中国の伝統的な物語です。主に、唐代の薛仁貴の息子である薛定...

「Something to Think About」の原文は何ですか?どうやって翻訳するのでしょうか?

考え李白(唐)私は青い海の東の隅にいる仙人たちのことを思います。海は冷たく風が強く、白い波が山々を覆...

『紅楼夢』では宝仔は矛盾した人物なのでしょうか?なぜそんなことを言うのですか?

宝仔は『紅楼夢』のヒロインの一人です。林黛玉とともに金陵十二美女の第一位に数えられています。今日は『...

清朝の経済:手工業は賦役から代用税へと変化した

農業清朝は、生産量を増やすために、荒れ地の開拓、国境地域への移民の定住、新しい作物の促進などの対策を...

賈歓は宝玉の目を焼き失明させようとしたが、王希峰の助けでそれが逃れた。なぜか?

『紅楼夢』(別名『石の物語』)で読者を最も困惑させるのは、本の中の登場人物たちの複雑な関係性である。...

盗賊の物語は、牛竹山の悪魔が元の状態に戻り、飛雲峰の女神が霊的な痕跡を見せるところで終わります。

『水滸伝』は清代の作家于完春が口語で書いた長編英雄小説である。道光帝の治世6年(1826年)に起草さ...

七剣士と十三英雄の第9章:明高は雅仙塔で叔父に会い、玄都寺の燕虎は闘技場を設営する

『七剣士十三勇士』は、『七子十三命』とも呼ばれ、清代の作家唐雲州が書いた侠道小説である。清代末期の侠...

墓石に刻まれた「古、仙、高、比」はそれぞれ何を意味するのでしょうか?それはどうやって起こったのですか?

今日は、Interesting Historyの編集者が、墓石に刻まれた「古、仙、高、比」がそれぞれ...

孟子:梁慧王 第二章第四節 原文、翻訳および注釈

『孟子』は儒教の古典で、戦国時代中期に孟子とその弟子の万璋、公孫周らによって著された。『大学』『中庸...

狄公事件第2章:胡狄佳は無実の人物に自分を傷つけたと嘘の告発をし、洪杜頭は言葉を通して真実を知る

『狄公安』は、『武則天四奇』、『狄良公全伝』とも呼ばれ、清代末期の長編探偵小説である。作者名は不明で...

孫維新の「南湘子比月小紅楼」:歌詞は「優雅で優美、賢くて自然」

孫衛新(1179年 - 1243年)は、字を紀凡、号を華翁といい、開封(現在の河南省)の出身である。...

宋代の戦況はどうだったのでしょうか?勝率が70%を超えるとなぜ弱いとみなされるのでしょうか?

宋代の戦況はどのようなものだったのでしょうか。勝率が70%を超えていたにもかかわらず、なぜ弱いと考え...

本草綱目第8巻本草編牛扁の原文の内容は何ですか?

『本草綱目』は、明代の優れた医学者、李時珍によって著された全52巻からなる中国医学の古典書です。次の...

士公の事件第360章:巨家峰の師匠と弟子たちが陰謀を企み、桃園県の盗賊が牢獄に侵入した

『世公安』は清代に人気を博した民間探偵小説です。初期の版は『石判事物語』『石判事事件奇談』『百奇事件...