辛其記の『醜い奴婢 博山路壁記』はどのような感情を表現しているのでしょうか?

辛其記の『醜い奴婢 博山路壁記』はどのような感情を表現しているのでしょうか?

辛其記の『醜奴博山路壁記』はどのような感情を表現しているのでしょうか。作者は対比を利用して「悲しみ」という言葉を強調し、それを文章全体を通して手がかりにしています。感情は誠実でありながら巧妙で、言葉はシンプルですが意味は深いです。次の『興味深い歴史』編集者が詳細な解釈をします。

醜い奴隷 - 博山路の壁に書かれた文字

若者は悲しみの味を知らないので、高い建物に行くのが好きです。高い建物に行くのが好きなら、新しい詩を書くために自分自身を悲しくすることを強います。

悲しみの味を知った今、言いたいけど言えない。言いたいけど言えない、でも涼しい天気はいい秋だね!

詩の鑑賞


これは辛其基が弾劾されて職を解かれ、鯛湖で隠遁生活を送っていたときに書いた詩です。彼は戴湖に住んでいた頃、博山路を散歩していたが、地元の風景を楽しむつもりはなかった。国情が悪化し、自分は何もできないのを見て、悲しみでいっぱいになり、それを払拭することができなかったので、博山路の壁にこの詩を書きました。

詩の最初の部分は、詩人が若い頃に悲しみを知らなかった時代を思い出すことに焦点を当てています。若い頃、私は人生の絶頂期にあり、世間経験も少なく、楽観的で自信に満ちており、人々がよく「悲しみ」と呼ぶものの本当の経験が欠けていました。

最初の一文「若者は悲しみの味を知らない」が第1部の核心です。辛其吉が中原占領地域で育ったことは分かっています。十代の頃、彼は人々の苦しみを経験し、金人の残酷さを目撃しただけでなく、金人と戦う北方の人々の英雄的な精神に深く感銘を受けました。

彼は金と戦って国を復興させる勇気と才能を持っていただけでなく、中原を回復し、金の侵略者を追い払うことができると信じていました。そのため、彼は「悲しみ」が何であるかを知りませんでした。先代の作家を真似て、いわゆる「悲しみ」を少しでも表現するために、「より高い階に登るのが好き」で、悲しみのない悲しみを探しました。著者は「上階での恋」を 2 回続けて使用しています。この繰り返しの使用により、一般的で曖昧な説明を避け、代わりに次のテキストに力強く導きます。

前の文「愛上楼」は最初の文と因果関係の複文を形成し、作者が若い頃は悲しみが何であるかを全く理解していなかったため、塔に上って景色を楽しむのが好きだったことを意味しています。後者の「私は高層階が好き」は、次の「私は新しい詩を作るために、無理やり悲しみを表現している」と因果関係をなしている。つまり、詩のインスピレーションは高層階への愛によって引き起こされ、その時は「悲しみの味を知らない」にもかかわらず、それでも無理やり「悲しみ」のような言葉を自分に言わせているのである。この繰り返しの使用により、2つの異なるレベルが結び付けられ、前の部分にある「悲しみを知らない」という考えが非常に完全に表現されています。

詩の後半は詩人の現在の悲しみの感情に焦点を当てています。作者は随所にこの詩を前の詩と比較することに注意を払っており、年を重ね、人生経験を積むにつれて、「悲しみ」という言葉を実際に体験していることを示している。

著者は祖国のために命を捧げるつもりで南宋に渡り、もともと南宋政権と協力して維新事業を興したいと考えていた。予想外にも、南宋政権は彼を自由に召還し、解任することができた。彼は国に奉仕する術を失っただけでなく、降格され隠遁生活を強いられた。「忠誠心と憤りは心に満ちているが、それを発散する場所がない」彼の心の落ち込みと苦痛は想像に難くない。

「今、私はすべての悲しみの味を知った」、ここでの「すべて」という言葉は非常に包括的です。それは作者の多くの複雑な感情を含み、それによって詩全体の考えと感情の大きな転換点を完成させます。そして、著者は「言いたいことがあるのに言えない」という2つの文を続けて使用し、依然として繰り返しの形式を使用しており、文の構造と使用法も前の部分を反映しています。

「言いたいことがあるのに言えない」というこの2つの文には、2つの異なる意味が含まれています。最初の文は、前の文の「すべて」という言葉に密接に従っています。現実の生活では、喜び、怒り、悲しみ、幸福など、人々のさまざまな感情は、しばしば相反し、補完しています。極度の幸福は隠れた悲しみに変わり、深い悲しみは自嘲に変わります。著者は以前は何の悩みもなかったが、悩みを表明することにこだわっていた。しかし、今はひどく悩み、何も言うことがない。

2番目の文「言いたいことがあるのに言えない」は、次の文章と密接に関係しています。作者の心の悲しみは、個人的な別れの悲しみではなく、国や時代に対する悲しみだからである。しかし、当時は降伏派が政権を握っていたため、そのような悲しみを表明することはタブーであり、著者は直接それを言うことはできず、「涼しい秋ですね」と天候について語ることしかできなかった。この文章の終わり方は、一見何気ないように思えますが、実は非常に繊細で、作者の「悲しみ」の深さと広さを十分に表現しています。

辛其記のこの詩は、「若さ」と「今」、心配のなさや心配のなさの対比を通して、抑圧され排除され、国のために尽くすすべがないという辛其の苦しみを表現しており、南宋の支配層に対する風刺と不満である。芸術技法の面では、「青春」を客体とし、「今」を主体とし、過去を利用して現在を引き立て、存在を利用して非存在を描写し、非存在を利用して存在を描写しています。文章技法も非常に巧妙で、今日の深い悲しみを浮き彫りにし、強い芸術効果があります。

<<:  孟浩然の『春暁』の原文は何ですか?何が良いのでしょうか?

>>:  辛其記の『博薩曼 江西細口壁文』はどのような感情を表現しているのでしょうか?

推薦する

青秋狐伝説 第20話: 3人は一緒に人間界を旅した

鍾青は張生を叱り、追いかけて殴った。胡思は二人が酔っているのを見て、ベッドに案内したと説明した。鍾青...

丑年生まれの人の性格はどんな感じでしょうか?丑年に生まれた人の性格的特徴は何ですか?

丑年に生まれた人の性格とは?今日は、Interesting Historyの編集者が丑年に生まれた人...

「ストーンベルマウンテンレコード」のオリジナル翻訳と評価

ストーンベルマウンテン蘇軾(宋代) 『水経』には「蓬里の河口に石鐘山がある」とある。李淵は、そこが深...

世界で最も高価なチーズはなぜそんなに高価なのでしょうか?毎年200キログラムしか生産できない

自然界は一般に人間社会を含む客観的世界全体を指し、環境は人間を中心とした客観的事物の総体を指します。...

諸葛亮はなぜ生涯一度も東呉を攻撃するために軍隊を派遣しなかったのでしょうか?蜀漢が倒れて初めて理解した。

実際、劉備、関羽、張飛の死後、諸葛亮は孫権に対する防衛がやらなければならない課題になったと悟り、永安...

康熙帝の9番目の息子、殷貞の紹介。9番目の王子である殷貞はどのようにして亡くなったのでしょうか?

愛新覚羅殷真(1683-1726)は、清朝の康熙帝の9番目の息子で、雍正帝の異母兄弟である。母は怡妃...

千琦にはどんな有名な詩がありますか?なぜ彼はダリ時代の十人の才能の持ち主の一人に挙げられたのでしょうか?

大理十才は、唐代皇帝代宗の大理時代の10人の詩人によって代表される詩の流派です。共通点は詩の形式や技...

呉広の死の謎:秦末の農民反乱の指導者である呉広はどのようにして死んだのか?

呉広の死の謎 秦末期の農民反乱の指導者である呉広はどのようにして死んだのか?紀元前209年、陳勝と呉...

「梅の花」の作者は誰ですか?これをどう理解すべきでしょうか?

プラムボッサム崔道容(唐代)いくつかの花びらが雪に覆われ始めており、一輪の花を描くのは困難です。冷た...

包公の事件簿 第87章: ブラックモル

『鮑公案』は『龍土公案』とも呼ばれ、正式名称は『都本鮑龍土百公案全伝』で、『龍土神段公案』とも呼ばれ...

中国の防衛産業の発展の道:純粋な模倣から独自の研究開発へ

近代以降、中国人民の自尊心と劣等感は、主に軍隊の対外戦争での戦績や武器・装備の強さと結びついてきた。...

『紅楼夢』で、賈夫人は本当に宝琴が宝玉と結婚することを望んでいたのでしょうか?真実とは何でしょうか?

賈祖母は、石太君とも呼ばれ、中国の古典小説『紅楼夢』の主人公の一人です。次は、興味深い歴史の編集者が...

『山阳星星』の執筆背景は何ですか?どのように理解すればいいのでしょうか?

【オリジナル】彭は九万頭の馬と十万金を腰に巻きつけ、揚州から鶴の背に乗ってやって来た。物事は進み、景...

恵州の木彫りを作ったのは誰ですか?それはいつ始まったのですか?

恵州の木彫りは、中国の民俗木彫りの歴史において最も影響力のある流派の 1 つです。恵州の木彫りを作っ...

史公の事件 第454話 序文を語る:恩返し、悪党を騙して生計を立てる

『世公安』は清代に人気を博した民間探偵小説です。初期の版は『石判事物語』『石判事事件奇談』『百奇事件...