李游の『王江南・どれだけ憎い』の文学的特徴は何ですか?

李游の『王江南・どれだけ憎い』の文学的特徴は何ですか?

李游の『王江南・どれだけ憎む』の文学的特徴は何ですか?詩全体が誠実で率直で、深い感情を一息で表現しています。感情と言葉が優れた短い詩です。次の興味深い歴史の編集者があなたに詳細な評価をもたらします。

王江南

昨晩の夢にはどれほどの憎しみが現れたか。車が水のように流れ、馬が龍のようで、昔上元園を訪れた時のようでした。花と月が春風に吹かれています。

「昨夜の夢にはどれほどの憎しみがあったことか。」 短い詩では珍しく、冒頭が唐突です。私が「嫌い」なのは、確かに「昨夜の夢の中の」出来事ではなく、夢そのものである。詩人は夢の中の恋愛を懐かしく思っていたが、目覚めた後に直面した残酷な現実に恥ずかしさを感じ、昨夜の夢を恨み始めた。この二つの文章は、単純明快に思えますが、実際には心に残り、深く、心を揺さぶる感動的な内容です。


「昔、上元園を訪れた時のようです。車は水のように流れ、馬は龍のようでした。花も月も春風も、まさにそんな感じでした。」この3つの文章はどれも夢を表現しています。 「まだ好き」という言葉が詩の始まりから終わりまで続きます。昔の豊かな生活は多種多様でしたが、最も鮮明で印象深い思い出は「上原を訪れた」ことです。上元園を何度も訪れた中で、私が最も印象に残った賑やかで繁栄した光景は、「車は水のように流れ、馬は龍のよう」でした。このフレーズはここでは非常に適切です。上原の馬車や馬の喧騒と観光客の興奮が鮮やかに描かれています。

そして最後に「花も月も春風も満開」という賛美の文章を添えています。もちろん、現実には、上元園での催しは必ずしも「花月春風」の季節に行われるわけではありませんが、春に最も多くの来場者があるのは事実です。これら 5 つの単語は、ツアーの時間と鑑賞対象を示し、活気に満ちた豊かな雰囲気を作り出します。また、人生で最も美しく、気楽で、誇らしい瞬間を象徴する、ある種の象徴的な意味も持っています。 「花と月」と「春風」は「陽」という言葉で結びついており、景色の美しさと感情の激しさを一緒に表現しています。この文章は夢遊病の喜びを最高潮に引き上げますが、このクライマックスで詩は突然終わります。

表面的には(特に最後の 3 つの文)、この詩は過去の繁栄への執着について述べているように思われます。実際、作者が表現したいのは別の側面、つまり状況の限りない荒廃です。しかし、著者は冒頭の「どれだけ憎い」という3語のみを使い、記事全体を通して現状を肯定的に描写しているのではなく、むしろこの豊かな生活への夢を通して強烈な対比を描いている。

「車は流水のように、馬は龍のようで、花や月は春風に吹かれる」という光景が、もはや彼の人生で再現できないからこそ、夢が豊かで活気に満ちていればいるほど、目覚めた後の悲しみは重く、過去の繁栄への執着が深ければ深いほど、今日の状況の荒廃を想像しやすくなるのである。詩人は夢から覚めて昔の豊かな夢を思い出していたので、夢の中での「花​​月春風」の鮮やかな楽しみは、むしろ「夢の中の客人であることを知らず、しばし享楽に浸る」(李游の「浪涛沙嶺・雨は幕の外に滴り落ちる」)という悲しみに触れていた。これは、「ポジティブな面ではなく、ネガティブな面を書く」という芸術的手法をうまく応用したものです。

この詩は全部で5つの文と27語しかありませんが、内容は豊かで意味は深いです。著者は、肯定的なことを反対の言葉で書き、悲しみを喜びの言葉で書き、悲惨なことを幸福の言葉で書きます。過去と現在の対比は大きな対比を形成しますが、非常に深い意味も含まれており、人々に考えさせます。詩全体が一筆で書かれており、誠実な言葉と深い感情が直接表現されており、感情と言葉が優れた短い詩です。

<<:  「カラスは夜に鳴く:昨夜は風と雨が降った」の原文は何ですか?どう理解すればいいですか?

>>:  李玉の『朗涛沙:過去はただ悲しいだけ』の原文は何ですか?どのように翻訳しますか?

推薦する

尹素蘇の息子は誰?尹素蘇の個人情報紹介

殷素素の息子は張無忌である。張無忌は金庸の武侠小説『天剣龍戟』の主人公であり、中つ国の明教団の第34...

『紅楼夢』では、家系だけを言えば、林黛玉と薛宝才のどちらが優れているでしょうか?

皆さんご存知の通り、「紅楼夢」の林黛玉と薛宝才は金陵十二美女の中で同率1位です。では、家系だけを考え...

『紅楼夢』で、賈おばあさんは大観園を探索した後、賈家の全員にどんな料理を与えましたか?

賈祖母は、石夫人とも呼ばれ、賈家の皆から「おばあさん」「老祖」と敬意を込めて呼ばれています。『Int...

七剣士と十三英雄、第1章:徐師は寛大で親切であり、道士の李は正義を重んじ、弟子たちに教えを説く

『七剣士十三勇士』は、『七子十三命』とも呼ばれ、清代の作家唐雲州が書いた侠道小説である。清代末期の侠...

『紅楼夢』の「蓮の葬送哀歌」を書いたのは誰ですか?その背後にある深い意味は何でしょうか?

林黛玉は中国の古典小説『紅楼夢』のヒロインです。 Interesting Historyの編集者と一...

なぜ孫悟空の髪の毛をリサイクルする必要があるのでしょうか?毛が抜けてしまうからでしょうか?

今日、『Interesting History』の編集者が、孫悟空の髪の毛をリサイクルする必要がある...

趙端礼の詩の有名な一節を鑑賞する:北京と洛陽を旅するのに疲れて、誰も私の病気と夜の酒を気にしない

趙端礼(1046年 - 1113年)は、袁礼とも呼ばれ、字は慈英、汶州清豊県(現在の河南省濮陽市)の...

「彭公事件」第67話:鉄羅漢が祖先を祀るために帰郷、白如意が昌平で大騒ぎ

『彭公安』は、譚孟道士が書いた清代末期の長編事件小説である。 「彭氏」とは、清朝の康熙帝の治世中の誠...

嘉靖帝はなぜ検閲官をそれほど嫌ったのでしょうか?

明の歴史に詳しい人なら誰でも、明朝の政府機構に検閲制度があったことを知っています。検閲官は、帝国検閲...

「ロータス」の作者は誰ですか?どのように評価したらいいのでしょうか?

蓮李尚閔(唐代)似合う色もないし、香りもどうにかしたい。涼しい風を楽しむために翡翠の敷物が敷かれ、金...

泥だらけのクザザ祭りの天の川にちなんで名付けられた?習慣は何ですか?

六月祭とも呼ばれる九月祭は、毎年旧暦の6月中旬に開催されます。これは紅河地方のハニ族の伝統的な祭りで...

林黛玉は実は自ら死に追いやられていた。

『紅楼夢』を読んだ人なら誰でも林黛玉を知っているが、彼女に対する人々の意見は様々である。しかし、この...

中国の歴史に影響を与えた「貴族制度」はなぜ唐代以降に消滅したのでしょうか?

今日は、Interesting History の編集者が古代の「貴族社会」の歴史をお届けします。興...

ヌルハチはどうやって死んだのですか?死因に関する歴史家の理論は何ですか?

ヌルハチの死因については歴史学界でさまざまな意見があり、主に袁崇煥の砲撃で負傷し鬱病で死亡したのか、...

「子供たちと一緒に、まだ開いていないベゴニアに詩を書く」の原文は何ですか?どのように理解すればよいのでしょうか?

同じ世代の子供たちは、未開封のサンザシについて詩を書いた。袁浩文(晋)枝には新しい緑が何層にも重なり...