「Ode to the Wall Fish」の原文は何ですか?どのように鑑賞すればよいでしょうか?

「Ode to the Wall Fish」の原文は何ですか?どのように鑑賞すればよいでしょうか?

ウォールフィッシュへの頌歌

李淵(唐代)

鱗片は細かく光沢があり、本は満開です。窓から見える水は網を抜けて漏れているようで、硯に落ちる水はまるで湧き水のようです。

千雪河図では、鉤と易字の端を飲み込みます。卵が小さいなんて言わないで。白い睡蓮を全部食べちゃったから。

注記

qí 馬のたてがみ、魚の背びれ。たてがみ: 魚やドラゴンの背びれ。

白平:「白平」とも表記される。水に浮かぶ草。

李元

李淵は秋谷、成谷とも呼ばれ、桂州雲安(現在の重慶市雲陽県)の出身である。831年、杜芝によって進士に認められ、検閲官を務めた。李淵は文章、特に詩を書くのが得意だった。 彼は杜牧、徐渾、李尚鑫、文廷雲らとよく交流し、徐渾に匹敵する名声を博し、「渾詩遠散文」として知られた。

<<:  『百八塔歌』の作者は誰ですか?これをどう理解すべきでしょうか?

>>:  「ポピーの影:オレンジへの頌歌」をどう理解すればいいのでしょうか?創作の背景は何ですか?

推薦する

屈原の『九歌・東煌太一』はどのような場面を描いていますか?

屈原の『九歌・東皇太一』はどのような場面を描いているのでしょうか?これは東皇太一を偲ぶ供犠の歌です。...

『年女嬌:娜紅一歌』の著者は誰ですか?これをどう理解すべきでしょうか?

年女嬌·赤い船姜魁(宋代)私は武陵の客でした。湖北の仙芝はここにあります。古都、荒々しい水、そびえ立...

『紅楼夢』で、石向雲の婚約者は馮子穎ですか、それとも魏若蘭ですか?

『紅楼夢』の石向雲がこんなに早く婚約したのは驚きだ。第31話の冒頭で、石向雲が賈家に来たとき、彼女は...

『秋の夜の月 集いと別れ』の作者は誰ですか?どのように評価したらいいのでしょうか?

秋の夜の月:集まりと別れ劉勇(宋代)最初は集まって別れました。それで私は、彼女にもう一度会う方法はな...

古典文学の傑作『淘宝夢』:第5巻:姚建書の絵画全文

『淘安夢』は明代の散文集である。明代の随筆家、張岱によって書かれた。この本は8巻から成り、明朝が滅亡...

『徐霞客の旅行記 - 楚旅行記』の原作の内容は何ですか?

定州の旧暦1637年11月11日、春の始まりで空は晴れていました。彼は急いで食事を済ませ、景文に荷物...

漢民族の歌と新漢民族の歌の発展の歴史を簡単に紹介

20世紀初頭、中国では新民主革命が始まり、さまざまな拠点で多くの革命民謡が生み出されました。 195...

ルネサンス芸術の特徴を明らかにし、ルネサンスを評価する

中世は17世紀にヨーロッパ人によって発明されました。それは西暦600年から1500年までの期間を指し...

明王朝にはいったい何があったのでしょうか?多くのテレビドラマが明王朝を舞台にするのはなぜでしょうか?

明王朝にはいったい何があったのでしょうか?なぜ多くのテレビドラマは明王朝を背景に選ぶのでしょうか?I...

南宋代の主な哲学学派として、新儒教の影響はどれほど深かったのでしょうか?

南宋(1127年6月12日 - 1279年3月19日)は宋王朝の第二期である。臨安(現在の浙江省杭州...

水滸伝における潘金蓮のイメージとは?なぜ西門青は一度彼女に会った後、気が散ってしまったのでしょうか?

水滸伝における潘金蓮のイメージとはどのようなものでしょうか。よく分からない読者は、Interesti...

大業元年に隋の煬帝が即位した後、どの名工に洛陽への遷都と建設を命じたか?

大業元年(605年)、隋の煬帝が即位し、洛陽に都を建設して移すことを決意した。そして、宰相の楊粛、国...

中国古典の鑑賞:朱熹于礼第100巻邵子の本の原文

◎邵子の著書康潔は李廷志に師事しており、「私にヒントを与えるだけで、私の議論を終わらせないでください...

関興と張宝は義兄弟になったとき、なぜ劉備の息子である劉禅を連れてこなかったのでしょうか?

三国時代(西暦220年 - 280年)は、中国の歴史において、漢王朝の時代から晋王朝の時代までの時代...

康熙帝は本当に密かに民衆を訪問したのでしょうか?

歴史上、康熙帝は本当に変装して民衆を訪れたのでしょうか?実は、専制君主であった康熙帝が民衆の中に深く...