薛定山の小説に登場する西域出身の人物、陳金頂の簡単な紹介

陳金鼎は小説『雪頂山正本』に登場する架空の人物です。彼は西域出身で、非常に力持ちで、2本の大ハンマーを操ることに慣れており、無敵です。彼女は薛定山と結婚し、范麗華、竇先同とともに彼の正妻となった。

陳金鼎の祖父である陳明は、もともと隋の将軍であり、泗水関の将軍に任命されました。楊光の乱れた統治と忠臣の虐殺のため、陳明は楊光に陥れられ、殺されました。

家族背景

父の陳忠は知らせを聞くと、一夜にして西涼の国境まで逃げた。陳忠は武術に長けており、隋に非常に不満を持っていたため、ハミ王の信頼を得て、介牌関将軍に任命され、軍を率いて隋と唐の軍と相次いで戦った。貞観の後、陳忠は唐がますます強大になっているのを見て、唐に戻りたいと思ったが、唐が受け入れないのではないかと恐れ、介牌関将軍の職を辞して家に留まり、何もせずに過ごした。

陳金鼎は故郷が中原にあることを知った後、何度も父に中原に戻りたいと伝えた。ある時、唐の兵士が西涼と戦うと聞いて、陳金鼎は両軍が戦っている場所へ行きたかったが、父に止められた。かつて陳金鼎は狩りをするために索陽関へ行ったが、そこで思いがけず薛定山と程耀金に出会った。一連の出来事を経て、彼女はついに薛定山と結婚した。

原書からの抜粋

著者: Ru Lian Jushi

第27章: 女王が八将軍を焼き払い、薛元帥が息子と嫁と再会

女王は驚いて、急いで馬に乗って追いつき、火鵲を解放しました。薛定山は「来い！」と言い、左手に弓を引き、右手に貫雲矢を取り出し、火鵲に向かって射た。一撃で火鵲は跡形もなく消えた。女王は火鵲が倒されたのを見て激怒し、急いで魔法の鞭を上げました。薛定山は背中を撃たれて驚いて叫び、血を吐きながら負けを認めて逃げ出した。幸運にも、彼は天王の鎧を着ていたので殺されずに済んだ。他の将軍だったら、肉のパテに変えられていたでしょう! 若者は叫びました。「どこへ行くんだ?」彼は膝を突き合わせて馬に乗り、彼を追いかけました。雪頂山は荒れ果てた山々を追った後、山頂で虎の吠える声が聞こえ、不安になってきた。見上げると、奇妙な容貌の女性が木を集め、ハンマーを持って虎を叩いているのが見えた。

薛定山は叫んだ。「お姉様、助けてください。」 女性は下を向いて言った。「若将軍、あなたは誰ですか？ なぜ一人で馬に乗って来て、私に助けを求めているのですか？」 薛定山は言った。「女将軍、私は平遼王薛元帥の息子です。皇帝から西征の命令を受けました。先ほど、戦いで女王に背中を撃たれました。痛みで逃げたところ、追いつかれてしまいました。私は重傷を負い、抵抗できませんでした。どうか私を助けてください。あなたのご親切を決して忘れません。」 女性は笑って言った。「それは簡単です。しばらく森の下に避難してください。追いつかれたら、私が戦って殺します。」 その後、蘇金蓮は山を登ってきた。薛定山は慌てて森の中に隠れた。その後、女王は女性を見て、「先ほど若い将軍がいました。ここには来ましたか」と尋ねました。女性は「森の中にいます」と答えました。女王は急いで森の中へ追いかけましたが、女性は死んだ虎をつかんで頭を殴りました。女王は不意を突かれて「痛い！」と叫び、馬から落ちてしまいました。薛定山は前に進み出て、首を取って、急いで命を救ってくれたお礼を言いに来た。「お姉さん、苗字と名前を伺ってもよろしいでしょうか？キャンプに戻って、父に私がお礼を言いに来たと伝えてください。」女性は言った。「私の苗字は陳、名前は金定です。

彼の先祖は中原の出身で、父の陳雲はかつて隋の将軍だったが、軍を借りるよう命じられ、西方の武龍山に流れ着き、そこで薪を切って生計を立てていた。彼の母親は毛沢東という姓を持ち、外国人の娘であった。私には兄も弟もいません。今年17歳です。西安で育ったせいか、顔が黒くて醜いので、穆天鵬というあだ名がつけられています。家はそれほど遠くなく、私たちはまだ話をしていました。薛定山は言った。「姉さん、あなたの親切に感謝します。しかし、私には軍の命令に従わなければならないので、これについて詳しく話すことはできません。命令を渡した後、お礼を言いに来ます。」彼が行く決心を固めているのを見て、陳金鼎は急いで薬を詰めて、こう言った。「明日来てくれるといいな。約束を破らないで。」薛定山は「分かっています」と言い、馬に乗って森から出て行きました。途中で秦将軍と竇将軍に出会いました。3人は大喜びし、一緒に城に行き、命令を降伏しました。

元帥は尋ねた。「先ほど秦将軍と竇将軍が、あなたが王妃の金鞭に打たれ、血を吐きながら逃げたとおっしゃいました。王妃は馬に乗って追いかけてきましたが、どうやって首を取ったのですか？」薛定山は答えた。「お父さん！私は彼女に打たれて逃げました。彼女は私を山林に追いやりました。私は危険にさらされていました。幸いなことに、薪取りの娘が密かに死んだ虎をつかみ、王妃を殴り殺し、私の子供を救ってくれました。薪取りの娘の父親は隋の将軍で、陳雲という人で、西の国境で立ち往生していました。父が彼女に命を救ってくれたお礼に金と絹を送ってくれることを願っています。」元帥は言った。「彼女は息子の恩人なので、お礼を言うべきです。」彼は程耀瑾に尋ねた。「千歳老、彼の父親は前王朝の将軍です。あなたは彼を知っているはずです。どうか私を助けてください。」耀瑾は同意した。翌日、彼と丁山は金、銀、絹を持って武龍山に向かいました。

その知らせを聞くと、陳雲は遠くから彼らを迎えにやって来て、彼らを茅葺き屋根の小屋に迎え入れ、主人と客人として座り、互いに自己紹介をした。 Yaojin said, "Yesterday your daughter saved the prince. Today the marshal has prepared gifts and sent me and the prince to express our gratitude for saving our lives." Chen Yun said, "Your Highness, I have been wandering in the western regions for more than a few decades. I have heard for a long time that the Central Plains has returned to the Tang Dynasty. I have always wanted to return, but I regret that I have no chance. My daughter is a disciple of the Holy Mother of Wudang. She said the other day that she is destined to be married to the prince. If you don't mind my daughter's ugliness, I will send her to the camp tomorrow to marry the prince. My parents are willing to hold the whip and stirrup and repay their kindness by helping in the expedition to the west. Thank you for the gifts as a betrothal gift. I hope you will consider my decision." Cheng Yaojin said, "That's right. I will do my best and take my leave now." He returned to the camp and explained the reason, and the marshal agreed.薛定山は「お父さん、それはできません」と言った。元帥は「陳雲が娘をあなたに嫁がせたいのなら、命を救ってくれた彼をがっかりさせないように、同意すべきです。陳金頂さんは醜いですが、武当聖母の弟子で、無限の魔力を持っています。彼女を軍隊に連れてくれば、間違いなく助けになるでしょう。息子は明日、贈り物と馬車を用意して、元帥の邸宅に彼女の両親に挨拶しに行き、父親に代わって彼女にあなたと結婚させなければなりません」と言った。薛定山は逆らう勇気がなく、すぐに姿勢を正した。

また、後陣の女官たちはこれを聞いて大喜びし、竇先童も陳金鼎が非常に有能だと聞いて喜び、丁山にできるだけ早く改心するよう促した。彼が言葉を終える前に、大砲の音が鳴り響き、陳雲とその妻が娘を連れて到着した。薛元帥はすぐに彼女を邸宅に招き、宴会を開き、その夜に結婚した。陳金鼎さんは大叔母さんを尊敬し、竇さんは夫を救ってくれたことに感謝し、年齢に関係なく姉妹のように接した。夫と二人の妻が再会し、一緒に祝います。さらに、40万人の外国兵は、彼らの主将が死亡し、唐兵によって殺されたことを知り、四方八方に逃げ去った。

次に何が起こるかわかりませんが、次のエピソードを待って見ましょう。

映画とテレビの画像

「戦争での素晴らしい出会いが幸せな結婚につながる」蒋志尼著

王延蘇著「唐代の女将軍、范麗華」

薛定山 段清清