『徐霞客旅行記 江油旅七記』の原作の内容は何ですか？

9日目に私は12首の詩を書き、それを坤師（クンシとも呼ばれる）に捧げました。もう朝になっていました。次に、草堂の左側から南の崖を下ります。道は非常に急で、深い草に隠れており、時々現れたり消えたりします。 3マイルほどまっすぐ下っていくと、小曲の背後に、巨大な山々の外層によって形成された南東からまっすぐに流れる小川が見えます。この山は福建省の境界であり、北東には小曲があり、北西には迎安峰と恵仙峰があり、両側には西に流れる渓流があり、依然として新城に属しています。小曲の南の渓流沿いには数世帯が住んでいます。ヤンさんは、野生ショウガ、サトイモ、お茶、竹を栽培して生計を立てている芸術家です。この場所は半埔と名付けられています。ここから小川を渡り、尾根を南東に1マイル登ると、平らな山腹に着きます。さらに南に2マイル進み、山の頂上までまっすぐ登ります。さらに2マイル南に進み、次に東に進むと迎安岩に到着します。岩は西を向いており、大きな渓谷と険しい崖が巣を形成しています。真ん中に部屋があります。下から見ると、本当に空の壁のように見えます。石の崖の頂上は、まだ1マイルの高さがあります。崖の上の僧侶が彼らに食事をさせた後、彼らは崖の端から登りました。彼らは、自分より高い峰はないと思っていました。登って初めて、仙峰が他の峰よりも高いことに気づきました。二つの峰がつながっており、東側の峰は大きな山に属し、尾根は非常に急峻です。北に流れる水は半埔から流れ出し、南に流れる水は慧仙峰から北に流れ、迎安と慧仙から西に流れる水はここで止まります。私は迎安から南に3マイル行き、この川を渡ってまた南に行き、そして恵県の北の山の尾根に到達しました。尾根の東から流れてくる水は西に流れ、恵県の南に向かいます。南には大きな山があります。北東には迎干后という大きな山があります。水は西に流れます。その間の谷は9つの地区に分かれており、それが新城の51の町です。慧仙の向かいの山は弥陽洞と呼ばれ、その南は邵武の建寧、山の南東は泰寧、南西は建昌の広昌に接している。そのため、慧仙の南の山は南龍が北から東へ向かうところである。稜線を越えて慧仙山に着くと、とても近いように見えますが、連なる4つの峰はどれも険しく険しいです。 〕下には渓谷がいくつもあり、水が溜まって池になっている。金桂湖というのはこの水のことではないかと思う。 [4回下り、4回登り、さらに4マイル進むと慧仙山の頂上に到着します。すると、東のすべての山々が眼下に現れ、笛の音と音楽を感じるでしょう。恵県から西に南豊までは百里、南東の建寧県までは百里である。弥陽洞の南側には家が数軒建っており、山間の寂しい場所となっている。 〕

10日目に、慧仙峰から西に下り、10マイル後に川を渡ると、南西から川が流れてくるのを感じるでしょう。さらに5マイル離れたところに関公澳があります。さらに5マイル進むと、霞浦に着きます。迎安渓は東から西へ流れ、慧仙南渓は南から北へ流れ、両者は霞浦で合流して北へ流れます。 【霞浦より上は至る所に断崖や滝があり、それらはすべて霞浦に集まっています。 〕道は霞浦から南に進み、その後西に進み、尾根を越えて5マイル進むと黄社に着きます。 2 つの尾根を越えて南西に 5 マイル進むと張村に到着します。この村では山々が開け、集落、市場、通りが現れ始めます。 [南から北へ流れる川があり、張村の南15マイルにある建寧県の秋家嶺に源を発し、さらに55マイル進んで建寧に達します。 〕西に5マイル進むと栄田に到着し、さらに西​​に3マイル進むと長江嶺を越えます。さらに3マイル進むとWu Shiに到着します。転がる石の橋があります。さらに2マイル進むとShangpingに到着します。遂渓の南西4マイルのところに、南西から北東に流れる大きな川があり、そこから上流へ進むことができます。西に3マイル進み、木製の橋を渡り、北から流れてくる小川に沿って進み、小さな石橋を渡り、尾根を北に登ります。 3マイル離れたところにChawuaoがあります。さらに西に3マイル行くとヘムリングがあります。山を越えて南西に2マイル進むと梅園に泊まります。

11日目、東の空が明るくなり始めた。梅園から小川に沿って西の尾根を登った。その道は古梅園から黄坡まで30マイル、黄坡から県まで30マイルである。そして宿屋の主人のアドバイスに従って、西に向かって北からまっすぐ山を登りました。 3マイルほど歩いて山の北側を越えると、空がだんだん明るくなってきました。通行人に尋ねて、自分が間違っていたことに気づきました。それから尾根の脇の道を南に曲がり、二つの尾根を越え、4マイル後に村に着きました。尋ねると、「この尾根は南豊の境界です。尾根の北に水下新城があり、尾根の南に永豊があります。ここでの「永豊」は「南豊」の間違いかもしれません。永豊はここからとても遠いからです。しかし、小川を南に1マイルたどると、幹線道路があります。」と言われました。私たちはそれに沿って進み、水辺に着きました。福建方言では滝は「吉上武」とも呼ばれ、梅園大道と合流しました。その場所は、四方を山と谷に囲まれた円形の平野、つまり低地です。その後、流れは突然落ち、階段にぶつかって下へ流れ、最後には滝になりました。そして、幸運によってユニークなものとして知られている五峡と馬姑という名前がわかりました。この場所は蓮山蔵と呼ばれ、梅園からわずか5マイルの距離にあります。私はその周りを10マイルほど歩きました。水上に住む人々を「漈上」（水上）と呼び、水中に住む人々を「漈下」（水下）と呼びます。さらに 5 マイル進むと下家橋に着きます。さらに 5 マイル進むと夷瓜に着きます。途中、北から流れ込んで合流する 2 つの小川があります。さらに5マイル進むと、いかだよりもいい千昌橋に到着しました。さらに5マイル進むと滄浪橋に着きます。さらに5マイル離れたところに黄坡橋があります。北から小川が流れており、北側には小川に橋がかかっています。水は橋の南側から流れ出て、滝の水と合流し、南の山を下ります。陸路は北の尾根から山に入り、尾根を回り込んでいます。 5マイル北に蒼石嶺があります。さらに3マイル進むと、私たちはまた北から南へ流れる別の小川を渡りました。西に2マイル進むと、シジウプに到着します。小さな橋があり、その下には小川が西に流れており、道はその小川に沿っています。西に5マイル進むと莱北橋に到着します。北から流れて川に合流する別のかなり大きな川があり、両方とも橋の下を通過します。また、滝の上の大きな川も南から流れて川に合流し、両方とも北に流れます。さらに 1 マイルほど進むと、小川の東側にライオン山、西側にエレファント山があります。ライオン山の岩は目立っていますが、エレファント山の岩の半分は斧で削られています。二つの山は水口をしっかりと囲み、真ん中に石橋が架かっており、石家橋と呼ばれています。小川は橋の下から北に流れ、道は橋の上から西に伸びて官庁に至ります。橋を渡って1マイルほど行くと、南から北へ流れる小川があり、そこにも石橋が架かっています。さらに3マイル進むと愛家嶺に着きます。南豊まであと10マイル、東門から市内に入ります。西門から3マイルのところで、徐河は南西から西門に達し、南門を回って北に曲がり、東門を通り抜けて北に向かい、おそらく城北の下流の滝の水と合流します。西門の外、川岸の近くには石の崖があり、その崖に道が彫られ、その上に仏閣が建てられています。川沿いに街があり、そこから景色を眺めることもできるのですが、急いでいたので頂上まで登ることはできませんでした。さらに西に 5 マイル行くと、北から小川が流れてきており、その上の橋を渡ります。西からは別の小川が流れてきており、それに沿って上流に進みます。三江口と呼ばれる小川沿いには数軒の家が建っています。おそらく、2つの小川が徐江に合流する場所なので、この名前が付けられたのでしょう。

十二日目、東が明るくなり始めた頃、私たちは三江から西に川を渡り、次第に狭くなる左の道を進みました。 6 マイルか 7 マイル進むと、太陽が昇り、私たちは山道に入りました。家は 1 軒か 2 軒しかなく、道中はかなり長かったです。以前、三江の10マイル先に泊まれる峠があるという噂がありました。その近さに驚きましたが、そこに住む人がこんなに少ないのかと疑問に思いました。二つの尾根を越えて3マイル歩いた後、私は道を尋ねた旅人に出会った。彼は「あなたは間違っている！正しい道は南だ。三江から川を渡るのは間違っている」と言った。彼は私に南を指差し、小さな道を取るように言った。尾根の北西は武坑、南東は東坑で、三江から10マイル離れている。私たちは南に向きを変えて穴を下り、住民たちは尾根を登ってフーアダ山まで行くように指示してくれた。全長5マイルだ。北西の道からまっすぐ2マイル進むと、道の分岐点に小さな寺院が見えます。寺院の北西から、平らな山の崖に沿ってさらに2マイル歩くと、山の尾根に着きます。北と南に道がありますが、尾根を登る西の道は狭いので、つま先で進みます。頂上に到達すると渓谷に入ります。峡谷の底には小川があり、西から東に流れ、東の入り口は崖を突き破って下っています。湾の入り口には峰があり、崖の南西半分は底までまっすぐに傾斜しており、石の構造は切り鉄のように鋭く、道は反対側の崖にあります。峡谷の西側に沿って進みます。[尾根を越えて山を登り、ここまで]合計3マイルです。南の崖から石が飛び出し、川を見下ろしながら太陽を支えています。太陽の光と川の影が浮かんでいます。渓流の真ん中に巨岩がそびえ立ち、西側の二つの断崖は扉のようにそびえ立っています。断崖から水が流れ落ち、巨岩の周りを流れ出ています。これが君峰東渓の源です。 〕崖の下に新しい橋が架けられました。川を渡って北に向かい、さらに半マイルほど尾根を登ります。山々が曲がりくねり、水が合流するところで、龍堂寺と呼ばれる寺院に続く道の分岐点に出会います。道士は「西に龍池があり、その道は茨で入ることはできない」と言いました。私は明茶を買って、お菓子を食べました。お寺を出て左手の小川を渡り、尾根をまっすぐ登ります。 2マイルほど歩いた後、私たちは山の北側の崖に沿って歩きました。山の頂上からは多くの急流が流れ落ちていました。道は急流を[5、6回]横切り、麓で再び小川になりました。さらに3マイル進むと、水平に木の板が張られた崖に到着しました。さらに2マイル進むと、君峰峰の北にまっすぐ向かいます。見上げると、峰は天を突き抜けているように見えます。峰の頂上から石の小川が流れ落ちており、これが北渓渓の源です。

川を渡った後（200段）、別の尾根を登り、北から来る幹線道路に合流しました。そして南を向いた高い山の頂上に到着し、私たちと他の人たちを隔てる山はもうありませんでした。北東の交差点から西に1マイル進むと北の尾根の尾根に着きます。そこにはロープベッドと土製のストーブがある空き家が3軒ありますが、誰も住んでいません。西側は宜皇路、東側は私たちが来た幹線道路です。ここから南に進み、階段を彫って積み上げ、次々と外へ出て、空へ上っていきます。道はとても長くて広く、金仙の両親の協力で作られたものです。金の名は丁弼。彼はその時からますます高みに昇りつめた。彼の気質は冷たく、厳しく、集まった仙人たちとは違っていた。 【分岐から頂上までは曲がることなくまっすぐ登り、合計4,300段の階段を登ると君峰峰の頂上に到達します。 〕頂上に到達して下を見ると、南西から5つか6つの鋭い峰が集まっているのが見えます。これらは福建省中央部から来る峰々です。頂上の南側には、他のどの峰にも匹敵しない高さと急峻さを誇る「奇峰」と呼ばれる丸い峰があります。 【南峰から車板嶺の南側に沿って来る道は、北の道ほど良くはないが、奇峰の板道を通り、崖を回り、西峡を通り、隙間を登っていく。道は非常に奇妙で危険である。北側の道路から眺めましたが、実際に体験しなかったことを後悔しました。 〕北から頂上に向かうと、そこには水に浮かぶ石造りの建物があり、そこには丘、王、郭の三仙人が並んで立っている像があります。北に向かう鉱脈は空き部屋にあります。北にはもう一つの峰があり、まっすぐ進むと望仙峰、東に進むと馬姑峰、北東に進むと雲蓋峰となり、ここが建長峰の分岐点となっている。七峰峰の中心から見ると、下にはドーム型の洞窟があります。崖を下りて岩をぶら下げます。洞窟に着いた時はまだ午後でしたが、空はすでに沈み、夕暮れでした。そこで、私たちは急いで登って夕日を眺めました。