賈家の『紅楼夢』の新年のシーンはどんな感じですか？衰退の兆候はすでに現れている

賈家の新年のお祝いの話は好きですか？今日は、興味深い歴史の編集者が詳しく説明します〜

『紅楼夢』では、第 53 章と第 54 章で、貴族階級の賈邸宅での賑やかで威厳のある「新年」の場面が詳細に描かれています。しかし、こうした日常的な「新年」の行事を通じて、賈一家が実は「ムカデ」であり、衰退の兆候がすでに現れていることが感じられる。

1. 年間削減

「正月二日」に53路、黒山村五荘頭に駆けつけて年貢を納めたところ、前年の「五千両」以上の銀に換算できるほどの多額ではなく、今はその半分しかなく、大幅な減額であることがわかった。

これに一族の長である賈震は大いに不満を抱き、彼を「老斬首者」「古株」と非難し、次のようにも言った。

「計算してみると、少なくとも五千両の銀貨がある。それで何ができるというのだ？ 今、残っている農場は八つか九つしかない。そのうち二つは今年干ばつや洪水に見舞われた。今、また争いが起きている。新年を祝うなんて、本当に時間の無駄だ。」

武荘の狡猾な長は言った。「あなたの土地はなかなか良いですね。私の兄は私から百エーカーちょっと離れたところに住んでいますが、こんなにひどいとは思いませんでした。彼は今、屋敷の八エーカーの土地を管理していますが、それはあなたがここに持っている土地の数倍です。今年は、これらの物と、銀貨が二、三千枚しかなく、それでも飢饉が続いています。」

ご存知のとおり、呉荘頭は主人を騙す方法を数多く持っています。問題を指摘できず、管理能力もなかった賈震は、呉荘頭の「そうだ！ここなら何でもできる…」という言葉を聞いて諦めざるを得なかった。絶望した彼は、「呉金暁を連れ出し、彼をよく扱うように命じた…」

年貢は寧氏と容氏の邸宅にとって重要な収入源であったことがわかります。しかし、現在では「年間ボーナス」が削減され、賈震らはそれに対処する計画がなく、呉荘頭が利益を得ることを許している。

この観点から見ると、賈家には「名誉と栄光を享受する」人が多く、これは主人たちに経済的な洞察力と能力が欠けていることを示しています。このままでは、どうして家が衰退しないでいられるだろうか？ たとえ王希峰や賈丹春のように、男性と同等に家事管理ができる女性がいたとしても、彼女たちは内輪の人間に限られており、その後の賈家の全面的な再興を支えることはできない。

2. 毎年の儀式には禁止事項がある

第53章で呉金霄が提出した年貢には、「チョウザメ2匹…と御田の赤米2石…」と明記されている。

「チョウザメ」と「玉田紅米」は一般の人が楽しめるものではないので、侮ってはいけません。王族である賈家でも、それを秘密にしておくことはできない。

これら2つは非常に珍しいため、王室で使用されています。秦克清が死後に使用した棺は、怡忠公が当初依頼した黄海の鉄王山の壊れない「柘植木」で作られたと本に記されているように、皇帝の許可がなければ使用できなかった。

しかし、一族の長として、賈震はこれらの禁制品を受け取っても全く気にしませんでした。これは必然的に反逆罪の疑いにつながり、賈一族にとって致命的な隠れた危険をもたらすことになるだろう。

皇室は、どうしてこのような帝国の権力を無視した簒奪行為を容認できるだろうか。一度、それを鎮圧する機会を見つければ、彼らは電光石火の速さで攻撃するだろう。その後の賈一家の財産の没収は予想通りの結果だった。

3. 元宵節の宴会に出席した賈一族は多くなかった

旧暦1月15日は再会を象徴する元宵節で、わくわくすることが大好きな賈さんの祖母は、早めに家族の宴会を準備し、俳優の一団も招待して「元宵節を祝う」ことにしました。しかし、今では以前ほどの活気はありません。

「お酒を絶対に飲まない」という賈静は参加せず、賈舍も「家に帰ってランタンを眺め、客全員とお酒を飲んで」一人で楽しんだ。

賈一族の多くも来なかった。

「賈おばあさんは人を遣わして、家族の男女全員を招待したが、中には年老いて参加できない者もいた。家に誰もいない者もいたし、病気で来られない者もいた。金持ちを妬み、貧乏人を恥じて来るのを拒む者もいた。鳳潔の性格を憎み、意地悪して来るのを拒む者もいた。内気で人見知りが激しく、来るのをためらう者もいた。」

賈邸での元宵節の晩餐会でも、「一族の人々はたくさんいたが、女性の客は賈俊を連れてきた賈俊の母、楼だけだった。男性の客は賈欽、賈雲、賈昌、賈玲の4人で、彼らは現在馮姉さんの下で働いている。」

一族間の深刻な不和は、かつては裕福で権力を握っていた賈一族がいかに惨めな状態に陥ったかを示しているといえよう。この状況は賈一族の影響力が低下していることを意味しているのではないでしょうか？

これらの信号の偶然の出現は、注意深い読者に、賈家の立派な「新年」が衰退の兆候を示していることを伝えるだけです。