『紅楼夢』で王希峰はなぜ賈容とデートしたかったのですか？目的は何ですか?

王希峰は『紅楼夢』の登場人物で、金陵十二美女の一人であり、賈廉の妻である。 Interesting History の編集者は、以下のテキストで上記の質問に対する答えを一つずつ明らかにします。

劉老老が栄果屋敷に入り、王希峰に会うとすぐに、ガラスのカンスクリーンを借りに来た賈容に出会った。王希峰は劉老洛に先に話させず、賈容と一緒に答え始めた。

鳳潔は細かいことにこだわりません。普段は義理の兄や甥と気楽に話したり笑ったりして、言いたいことは何でも言います。賈容さんは、父親がガラスのカンスクリーンを借りるように頼んだと話した。鳳傑の言葉は「一日遅れたよ。昨日誰かに渡したんだ」だった。この軽率な発言は、叔母と甥からの普通の反応ではなかった。ましてや、そこには部外者がいたのだ！

賈容は鳳潔の性格をよく知っていたので、近づいて笑い、カンの端に半膝をついて言った。「貸してくれないと、私が喋れないと言われ、また殴られることになります。どうか甥っ子を憐れんでください。」

叔母と姪の会話は、部外者の目には非常に奇妙に映った。もし悪意のある誰かが噂を広めたら、王希峰は自分を弁護することができず、どうやっても名誉を回復することはできないだろう。物語の後半で賈瑞が率先して彼女を誘惑したのは、彼女が普段から不注意で、他人に有利な状況を与えていたからである。

(第6章) ここで、馮吉は突然何かを思い出し、窓から「容兄さん、戻ってきてください」と呼びかけました。外にいた数人の人々が「容先生、早く戻ってきてください」と応えました。賈容は急いで振り返り、手を下げて立って、指示を待ちました。馮姉さんはお茶をゆっくり飲み、半日ぼんやりしていました。そして笑って言いました。「もういいわ。もう行っていいわ。夕食後に戻ってきて話して。今は人がいて、私は気分じゃないの」。賈容はそれに応えてゆっくりと退散しました。

賈容はカンスクリーンを借りてすでに立ち去っていたが、王希峰は突然何かを思い出し、何かを伝えるために彼に電話をかけた。

こういうことは普通のことだ。賈容は父の賈震の雑用をよくこなし、王希峰は栄果屋敷の家政婦を務めている。叔母と甥は日常的に親しく連絡を取り合い、お互いに仕事を割り当てている。しかし、このことは、劉おばあちゃんのような部外者にとっては、少し奇妙に思えました。

1. 王希峰と賈容はなぜそんなに親しいのですか?

第二に、彼らは何と言うでしょうか、夕食後まで待つのでしょうか?

王希峰が賈容に電話をかけた話については、人々はしばしばその「ロマンチックな」物語を鮮明に詳細に描写します。実際、それは絶対に不可能です。

まず、王希峰の周りにはたくさんの人がいます。彼女は遠慮なく話し、賈容が色っぽく振る舞い、叔母を喜ばせようとするのはよくあることだった。

もし王希峰が本当に賈容と何か悪いことをしたかったのなら、公衆の面前であからさまにデートを申し込むことはなかっただろう。

第二に、王希峰は突然「何かを思い出した」ので声をかけた。すでに遠くへ行ってしまった賈容を呼び戻したのは老婆たちだった。

賈容が戻ってきて両手を下げて立つと、王希峰は頭を下げて長い間考えたが、結局何も言わなかった。今は「気分じゃない」とだけ言って、夕食後にまた来るように頼んでください。王希峰の物語は、ほんの数語で説明することはできないことがわかります。

最後に、王希峰が賈容に夕食後に戻ってくるように頼んだのも驚きではない。賈一家は賈祖母の食事時間に合わせて、朝9時と夕方3時に1日2回の食事をとってきた。王希峰が賈夫人に夕食を出したあと、彼女はいつも1時間後に一人で、あるいは賈廉と一緒に家に帰って食事をした。

4時過ぎに仕事をしても仕事が終わるわけではありません。賈家には「夜勤」で処理しなければならない仕事がまだたくさんあります。その時間に賈容が来たら、仕事について話し合うことができます。

王希峰がなぜ賈容に電話をかけたのかについては、曹雪芹は明確に書いていないので、手がかりから推測するしかない。

1. 王希峰が賈廉の居場所を尋ねた可能性が高い。馮季は嫉妬深い性格で、賈憐の消息を知りたかったが、周りに人が多かったので聞かず、夕方賈蓉に来て話をするように頼んだ。

物語の後半で、彼女は寧国屋敷で大騒ぎし、賈容を「反逆者」と呼んでいます。これは、賈容が王希峰のために賈廉を監視していたことを示しています。

第二に、両政府が主導して家宝となる不動産を購入することが提案されている。秦克清の死後、彼女は王希峰の夢に現れ、家系の継承に関わる二つの重要な出来事を告げた。実はそれは王希峰が昼間に考え、夜に夢に見たもので、彼女と秦克清の共通言語なのかもしれない。

これら 2 つのことは、主導権を握り、決定するために資金を費やす必要があるが、王希峰はそれを独力で行うことはできない。彼女は賈容を通じて賈真に意見を求め、その後賈正に決定を下すよう求めるべきだ。

このような重大な出来事は当然、数語で説明することはできないので、後から賈容が来て詳しく説明するのは必然です。

3つ目は、賈容と秦克清の関係です。王希峰は、賈家に嫁いだ後、多大なプレッシャーに直面している秦克清と最も良好な関係を築いています。王希峰が賈容に妻の世話を頼むのは当然だろう。

その他の理由については、詳しくは分かりません。それは何だったと思いますか？