『水滸伝』で、林冲は宋江の恩赦の申し出を聞いた後、なぜ沈黙を守ったのでしょうか？

リン・チョンといえば何を思い浮かべますか？

『水滸伝』は、甘露寺蜜柑のような作品で、主に108人の涼山の英雄たちの物語を語っていますが、実はそこには、募集と募集への抵抗という矛盾という「一本の筋」が通っています。さらに興味深いのは、この対立関係が主人公の宋江にも非常に顕著に表れていることです。

つまり、宋江は最初から降伏するつもりはなかったが、変化の過程があったのだ。このことは宋江の「人を涼山に引く」という言葉からも明らかである。

宋江に征服された最初の重鎮の英雄は秦明でした。宋江は秦明を説得して青州軍区の長の地位を放棄させ、涼山に入隊させたとき、秦明は「私は総督の鎧と兜をかぶり、馬に乗り、棍棒を水平に構えて青州城に突入し、赤のリーダーに人を殺すよう指示した。顔順と王愛虎は50人以上を率いて助けに来た。私は総督の役目を果たしたのは、老人と子供を連れて帰るためだけだった。だから、人を殺し、総督が戻らないように火を放った。今日、皆は特に罪を詫びる」と言った。

そして彼は言った、「あなたの奥さんは亡くなったばかりです。私にはもっといい人がいます。あなたがよければ、華容姉さんをあなたの妻にしましょう！」 それで秦明は涼山に行くしか選択肢がありませんでした。演説全体を通して降伏の一言もなかった。

しかし、宋江が第2の重鎮である胡延卓を征服すると、レトリックは変化した。「私は将軍に自分の地位を譲るつもりだ。朝廷が私の有用性を認め、私が採用されたとき、祖国に忠誠を誓うのに遅すぎることはないだろう。」

では、その間に何が起こったのでしょうか? 宋江は父親に手紙で騙されて帰国し、宋太公の教えを受け入れ、自ら進んで江州に亡命しました。彼は涼山に救出され、山に連れてこられたが、仲間に加わることを拒否した。結局、趙蓋らは宋江の命令に従い、彼を江州に送り、「罪を償い、悔い改める」ことを許さざるを得なかった。

予想外にも、宋江は反政府詩を書いたために処刑されることとなった。そこで、処刑場でまた強盗事件が起こり、江州では流血事件が起こった。その結果、宋江は悔い改める機会を失い、「遠回しに悔い改める」、つまり恩赦を求めることを決意し、涼山グループを拡大し、影響力のある英雄を涼山に連れてくるために懸命に働き始めた。胡延卓は宋江が自ら降伏させるために勧誘したもう一人の重鎮の英雄だったので、宋江はまず自分の地位を放棄すると言い、その後胡延卓を勧誘することを提案したのです。

つまり、宋江が「採用」を提案した直後に、趙蓋は曽頭市で射殺されたのである。涼山の恩赦に最も強く反対した趙蓋は混乱した状態で亡くなった。では、なぜ趙蓋は宋江に殺されたという説が主流の認識となったのでしょうか。それは宋江の変化から明らかです。

宋江は正直に罪を償い、悔い改め、体制に戻ることを望んでいた。たとえ趙蓋が山中の英雄たちを動員して彼を引き留めたとしても、彼を止めることはできなかった。処刑場を略奪し、江州を血まみれにした後、彼は梁山に行くしかなく、すぐに恩赦の手配を始め、趙蓋を脇に追いやり、趙蓋に自ら曽頭城への遠征を率いさせましたが、結局彼は亡くなり、最大の障害は排除されました！

しかし、趙蓋が死んだ後も、涼山には恩赦に反対する勢力がまだ存在していた。最も明白なのは二龍山派です。

宋江が降伏を公に提案したとき、陸智深と武松の二人の兄弟はともにそれに強く反対した。呉松岩は、恩赦の申し出は兄弟全員の心を凍らせたと言った。その裏には、宋江をボスの座に押し上げたことを後悔しているという思いがあった。お前は長兄にふさわしくない！

ウー・ソンの言葉は力強いように思えるが、実際は空虚だ。胡延卓、関勝、徐寧、董平など多数の降伏した将軍たちは、ほとんど宋江によって恩赦という餌に釣られて涼山に誘い込まれたからである。さらに、涼山の降伏した将軍たちの力が涼山の支配力となった。したがって、落胆する人は少数です。

したがって、陸智深の反論は最も鋭いものであった。「現在、朝廷の文武官僚は皆、ほとんどが裏切り者で邪悪であり、皇帝の知恵を曇らせている。彼らは私のような正義の人だ。どうすれば彼らを浄化できるだろうか。彼らを雇っても無駄だ。だから私はあなたに別れを告げる。明日機会を探しに行きなさい。」

まさにその通りです！北宋朝廷は現在混乱状態にあり、私たちを真に受け入れることはできないだろうと彼は指摘しました。だから、降伏は死を求める道だ。降伏するより解散した方が良い！

陸智深の言葉は宋江を非常に当惑させた。これは呉松の「悲痛な理論」よりも合理的で、力強く、抑制されています。宋江はそれを反駁することができず、反駁すればするほど、自分自身を正当化することができなくなりました。

陸智深の言葉を別の視点から理解できるからです。まあ、彼らを募集することはできますが、まずは悪人を排除しなければなりません。私たち梁山と彼らの間の矛盾は和解不可能です。これは生死を賭けた闘争に他なりません！

宋江はどうやってこの議論を反駁できるだろうか？ 最も素晴らしい「成功の達人」や最も強力な「チキンスープ」でさえも反駁できない！ そのため、宋江は武松にしか説明できず、陸智深の言葉に答える勇気がなかった。

これは、この時に別の有力な英雄が現れて攻撃を続け、宋江の降伏計画に致命的な打撃を与えたならば、降伏を失敗させることはできないとしても、一時的に阻止することは確実にできたであろうことを証明している。この効果を達成できる唯一のヒーローはリン・チョンです！

まず、リン・チョンはベテラン派を代表しています。この点は、これ以上の説明なしに理解できます。趙蓋と林冲は同じ血統であり、趙蓋の最後の言葉も林冲が涼山のリーダーになる機会を作ったと一般的に解釈されている。宋江はカンフーでどうやって石文公を生け捕りにできたのか？当時、この能力を持っていたのは林冲だけだった。

そのため、リン・チョンが立ち上がって雄叫びを上げれば、阮三兄弟をはじめとするベテランたちも爆発するだろう！それに二龍山、桃花山、少花山の三つの山から十数人の英雄が加わり、この布陣は本当に強力だ。

2番目: リン・チョン以外の全員が降伏できる。胡延卓は高丘に推薦され、関勝は蔡静に見出され、秦明、徐寧、董平などは朝廷の有力者たちを怒らせたことがなかったので、当然、採用されることを望んだ。しかし、リン・チョンとガオ・チウの間には解決できない対立があった。もし彼が降伏したら、それは罠にかかっているようなものです！

したがって、林冲の地位や影響力、あるいは彼自身の利益に関係なく、彼は「最後の一撃を加える」英雄であるべきである。

しかし、奇妙なことが起こりました。原作では、リン・チョンは沈黙し、姿を消したのです。その結果、水滸伝関連の映画やテレビドラマは林冲の奇妙な行動に耐えられなくなり、林冲に立ち上がって恩赦に抵抗するよう強要するか（新しい「水滸伝」）、あるいは恩赦で林冲を死なせて方洛と戦わせないようにするか（古い「水滸伝」）のいずれかを選択した。

では、なぜ林冲はそのとき敢えて反対しなかったのか。なぜ恩赦に抵抗する機会を逃したのか。私の意見では、理由は二つしかないが、どちらも悲痛なものだ。

第一に、性格が人生を決定します。林冲の慎重で妥協的な性格は、彼の責任感のなさを決定づけています。彼は、おまけ程度のことをするか、確信がある場合にのみ脇役として出てくるかのどちらかです。たとえば、趙蓋が亡くなった後、彼は宋江をリーダーに推薦しました。彼はそれがおまけ程度だと思っていましたし、多くの涼山の英雄もそう思っていました。例えば、王倫と戦ったとき、彼は趙蓋ら7人が山に登って元の均衡を崩した後に初めて行動を起こした。

今は武松、陸智深、そして愚かな李逵しか残っていない。林冲は慎重な性格のため、戦うよりも様子見を選ぶ。これは実際に多くの人が抱いている人生哲学です。彼らはそれを自己保存と呼びますが、その結果は通常非常に苦痛です。彼らは自分自身をまったく守ることができず、意図的または無意識のうちに共犯者になり、さらに無力になります。

2つ目：彼は幻想を抱いていた！つまり、林冲は高秋らを高く評価しすぎていた！彼らは結局は高い地位にあり、ある程度の威厳があるだろうと彼は信じていた。これは主に、高丘が生きたまま捕らえられ、涼山に連れてこられたとき、林冲が実質的な行動を起こさずにただ睨みつけるだけだったという事実に反映されています。 (テレビシリーズ「水滸伝」は、林冲が高丘を殺そうとする物語に翻案されました。)

明らかに、これはリン・チョンの態度を表しています。あなたと私の間にこんなに大きな憎しみを捨てることを選んだのに、あなたはまだ私を殺したいのですか？

この種の空想は自己麻痺です。闘争の中でのみ団結、尊敬、尊厳が生まれると言われています！これは鉄則です！一方的に止めようとしても相手が止めるなんて？それは子供の遊びです！これは実はもっと悲痛なことです。このように多くの「チキンスープ」が流され、多くの人々が闘争（競争）の残酷さを忘れさせています！

リン・チョンにもこの傾向があります。そのため、彼が六和寺で病死したのは幸運だった。もし彼が本当に宋江に従って爵位を授かるために戻っていたら、結末はさらに悲劇的なものになっていただろう。