四聖心の源泉：第1巻：天と人の解釈：五感の全文

『四聖心源』は、1753年に清朝の黄元宇によって書かれた医学書で、『医聖心源』としても知られています。著者は黄帝、奇伯、秦月人、張仲景を医学の四聖人とみなしている。この本は『黄帝内経』『難経』『熱病論』『金堂要』の意味を解説しています。第2巻は天と人について、第26巻は気について、第3巻は脈法について、第4巻は疲労による損傷について、第5巻から第7巻は雑病について、第8巻は七穴について、第9巻は傷と潰瘍について、第10巻は婦人科について説明しています。伝統的な中国医学の基礎理論と臨床医学の一部を収録した総合的な著作です。それでは、次の興味深い歴史編集者が、第1巻「天と人」の解説：五感のオープニングについて詳しく紹介します。見てみましょう！

肝臓の開口部は目の中にあり、心臓の開口部は舌の中にあり、脾臓の開口部は口の中にあり、肺の開口部は鼻の中にあり、腎臓の開口部は耳の中にあります。五臓六腑の精髄は頭部に開き、五感と呼ばれます。

手の3つの陽経は手から頭まで走り、足の3つの陽経は頭から足まで走ります。頭は手足の6つの陽の要素が集まる場所です。五臓六腑は陰です。陰は極限で陽を生みます。陽は清らかで空虚であり、上に向かって動きます。清らかで空虚の極限に達すると、精気が出てきます。五つの霊が顕現し、七つの穴が開き、音、色、匂い、味をここで識別することができます。

開口部は精神とエネルギーへの入り口です。清陽が上昇すると七つの穴は空いて清明となり、濁陰が上昇すると五官は閉塞する。透明なものは上昇し、濁ったものは下降する、定まった位置。人が若いときは、清らかなものが上がり、濁ったものが下がるので、上部は空で、下部は満ちている。人が年をとると、清らかなものが沈み、濁ったものが上がるので、下部は空で、上部は満ちている。七つの穴は上部が空洞なので空であり、五つの感覚は上部が満たされているので閉塞している。本物である者は、その空虚さゆえに存在し、空虚である者は、その本物さゆえに存在する。