「紅楼夢」では、怡宏院にいる王夫人のスパイは沈黙している謝月である。

「紅楼夢」では、怡宏院にいる王夫人のスパイは沈黙している謝月である。

『紅楼夢』では、青文が追い出されるまで賈宝玉は自分の周りにスパイがいることに気づかなかった。実は、怡宏院にいる王傅仁のスパイは、普段は口数の少ない麝香月だった。今日は、興味深い歴史の編集者が関連コンテンツをお届けします。

老婆も女中も少女もその言葉を知らないはずなので、容疑者は間違いなく彼女の周囲の人々だ。

追い払われた青文、方官、思儒を除いて、残っているのは希仁、社月、秋文の3人だけである。

賈宝玉は青文を失ったことを受け入れられず、彼が戻ってきたときに悲しそうに泣いた。

シレンは心配しても無駄だと慰めようとしたが、それでも安心できなかった。彼女は、なぜ王夫人が西仁たちだけを攻撃しないのかと率直に疑問を呈した。

(第77章) 賈宝玉は言った。「……しかし、青文はあなたと同じで、子供の頃から老婦人の部屋で暮らしていました。彼女は他の人よりも美しいですが、どこに行くのにも邪魔になりません。彼女は率直な性格で口が悪くても、あなたを怒らせたことはありません。彼女は生まれつき美しすぎたため、この善良さが彼女を惑わしたのだと思います。」

賈宝玉は、青文は希仁と同じで、何の問題も起こさず、決して「あなた」を怒らせたわけではないと言った。彼女が追い払われたのは、彼女が幸運に生まれ、そして「惑わされた」からに違いない。

この発言は、Xiren たちに向けた発言のように見えるかもしれませんが、実際は魂を問う質問です。それが Xiren たちかどうかは、彼らだけが知っています。


これらの質問に西仁は言葉を失い、賈宝玉が自分を疑っていることに気づいた。

しかしその時、シレンの「心」が動いたため、彼女は「スパイ」ではあり得ないことが判明した。

本当の容疑者が「疑われている」場合、その人は単にパニックに陥っているか、平静を装ってそれを隠そうと全力を尽くしているだけかもしれません。シレンは少し恥ずかしかったものの、動揺はしなかった。彼女は本当に王夫人のアイライナーの役目を果たすことはできなかった。

希仁はすでに王妃候補として承認されている。同僚をスパイし続けると、自分自身を破滅させ、汚すことになるだけです。王夫人が彼女の人格を軽蔑し、疑うだけでなく、賈宝玉がそれを知ったら悲惨なことになるだろう。

希仁は常に言葉遣いが厳しく、それが賈家における主人の信頼の根拠でもある。彼女には他人を悪く言う動機はない。

確かに秋文は王夫人から賄賂を受け取っているかもしれないが、彼女は軽薄で、浅はかで、金銭欲が強く、信頼できる候補者ではない。

スパイの資質は、人目につかないところに潜み、賢く、変装が上手であることです。そうすれば、息子が暴露されないだけでなく、王夫人も発見されず、息子を監視するために誰かを派遣するという恥ずかしい思いをせずに済む。

上記の点を組み合わせると、Xiren を除けば、Yihongyuan に最も適した人物は Sheyue だけであることがわかります。

賈宝玉はムスク・ムーンを「もう一人の西人」とみなしているが、彼女の存在感は西人に比べてはるかに小さい。

希仁は早くから賈宝玉の周囲の第一人者となり、李夫人のような人々から批判され、標的にされた。

Xiren は人気がありすぎます。彼女の性格や人柄から影響を受けないとはいえ、潜伏するにはターゲットが大きすぎます。

一方、ムスク・ムーンは、自分の才能を誇示するのではなく、控えめなシレンと目立つチンウェンの後ろを「黙って」ついていく。

千雪を含めると、社月は馮、華、薛、月という四人の侍女の中では第四位に過ぎない。彼女が賈宝玉の側室になる可能性は基本的になく、むしろ王夫人に利用される可能性が高い。

希仁と青文は二人とも賈祖母の部屋から来たが、麝香月は王夫人が賈宝玉に割り当てた侍女だった。彼女は王妃から任務を与えられたが、それは西仁の任務よりも簡単で安全だった。

実際、ムスク・ムーン氏が王夫人のスパイであるという手がかりはすでにあった。

第31章「扇を裂いて千金の笑顔を得る」、扇は「散らす」という意味です。

曹雪芹は清文の「扇を破る」という表現を使って「解散」への反対を表明した。彼女は当時、「私が一番先に行きます」と言っていたが、実は一番「解散」したくなかったのだ。しかし、彼女の言葉は真実だった。

その時、清文が自分の手で引き裂いた扇子は、彼女の散りたくないという強い意志を表していた。それはまた、彼女の最終的な「崩壊」につながった「反抗」の重要な要因を表しています。

したがって、青文が破いた扇子は賈宝玉のものではなく、麝香文のものだけだった。

清文の追放に主たる責任を負ったのは賈宝玉であった。 2番目の責任者は、王さんを「中傷し​​、告訴した」噂話好きの人物だ。ムスク・ムーンが到着したとき、ファンが引き裂かれたのは明らかだった。彼女は間違いなく王妃のスパイだった。

さらに、ムスク・ムーンは、自分と青文が切っても切れない仲であることに驚いた。青文が現れて賈宝玉に近づくと、必ずすぐに謝月も現れるだろう。論理的に言えば、彼女は「明らかにもう一人の Xiren」であり、Xiren に従うべきです。しかし、彼女は青文をさらに追いかけ、青文に「近い」だけでなく、青文を監視したいとも思っているようだった。

扇子が破れた日、青文は外で寝ていました。賈宝玉が戻ってきて座って青文と少し話をしました。他の誰も反応しませんでしたが、ムスクムーンが駆け出して二人の間に割って入りました。その結果、彼女の扇子は破れました。

マスク・ムーンがなぜ逃げたのか分からない。しかし、彼女の登場は間違いなく清文と賈宝玉のプライベートな会話を邪魔し、二人の関係がさらに発展するのを妨げた。それは、王夫人が彼女に監視と監督を任せた任務にぴったりです。

第51話では、希仁の母親が重病で帰宅し、夜勤をしていたのもムスクムーンとチンウェンだった。

ムスクムーンが夜出かけようとしたので、チンウェンは彼女を怖がらせるために風邪をひいてしまい、金色のキジの毛皮のコートを修繕しているときに体を傷つけてしまい、追い出された後に病死した。

青文の死も謝月が原因だった。因果の論理によれば、麝香月は清文が追い出され、病死したことに直接関係している。

早くも第五章で、賈宝玉が見た青文の判決の始まりは、すでに明確な伏線となっていた。

「澄んだ月はなかなか見つからないが、色とりどりの雲は簡単に消えてしまう。」

季は青文を指します。

月はムスクムーンを指します。

遭遇することは稀であり、両者の対立関係が伺えます。

曹雪芹は、清文が追い出された直接の責任者は社月であると明確に指摘した。彼女はまた、賈宝玉の周りにいるために王夫人が送り込んだ「スパイ」でもあるに違いない。

もちろん、マスク・ムーンは「スパイ」なので、彼女の行動は「スパイ」の基準を満たしているはずだ。

まず第一に、ムスク・ムーンは非常に控えめです。

希仁は賈宝玉の周りで一番の人物であり、みんなの注目の的である。

青文は賈宝玉の周りで最も好かれている人物だが、誰からも嫌われている。

麝香月...誰も彼女の行動に注意を払わず、彼女の輝きは西仁と青文によって完全に隠されていました。しかし、王夫人は希人を知っているだけでなく、社月を褒めており、それは彼女の控えめな性格とは矛盾していた。

第二に、ムスクムーンは非常に強力です。

ムスク・ムーンが本性を現し、皆を驚かせたことが2、3回あった。

最初は、Qingwen が Zhuier を追い払ったときでした。これは、ピンエルのアドバイスを聞いた後にマスク・ムーンがすべきだったことだ。しかし、彼女は率先して行動して他人を怒らせないほど「賢い」人でした。

青文が朱允を追い払うと、朱允の母親は青文に怒りをぶつけた。マスク・ムーンさんは長女としての尊厳が侵害されたと感じ、名乗り出た。

(第 52 章) 麝香月は言った。「…私たちはよく老婦人に返事をしますが、名前で返事をしません。彼を「師匠」と呼ぶべきでしょうか? 私たちはその日、宝玉という名前を 200 回も言わなかったのに、またこう言うのですか! ある日、あなたが自由になったとき、私たちが老婦人と奥様の前で彼を呼んでいるのが聞こえたら、わかるでしょう。あなたは老婦人と奥様の前で正式な仕事をしてはいけません。あなたは長い間、三番目の門の外でぶらぶらしていました。あなたが私たちの家のルールを知らないのも当然です。ここで長く立っていてはいけません。しばらくすると、私たちが何も言わなくても誰かがあなたに尋ねに来るでしょう。何か言いたいことがあれば、彼を連れて行き、リンおばさんに彼に二番目の師匠と話をするように言うように伝えてください。家には何千人もの人がいて、あなたもここに来て、私もここに来ます。私たちは人を認識できず、名前を聞くことができません!」 それから彼女は小さな女の子を呼びました。「モップを持ってきて、床を拭きなさい!」

ムスク・ムーンがジュイエルの母親を叱責する激しい演技は実に印象的だった。どうしてこんなに権力のある人がこんなに控えめでいられるのでしょうか?

Later, Chunyan's mother didn't know the etiquette, and she made a mess in the Grand View Garden and the Yihong Courtyard. It was Musk Moon who stood up twice and made Mrs. He behave herself with a few words: "Don't shout. Let me ask you, let alone our place, who in the whole garden has taught a daughter in the master's room? Even if it is your own daughter, now that she has a room and a master, the master will beat and scold her. Besides, the older girls beat and scold her, so who allows us to meddle in the middle? If we manage them like this, what do we want them to learn from us? The older they get, the more unruly they become! You saw Zhuier's mother come to make a fuss the other day, and you came to learn from her too? Don't worry, because I have been sick for a few days and I have been busy, so I didn't go back. When we have some free time in two days, we will go back and make a fuss, so that everyone can calm down..."

ムスク・ムーン氏は習氏よりも雄弁で、清文氏よりも系統的に話すが、沈黙を守り、絶対に必要な場合を除いて決して発言しない。まさに「潜入捜査官」の資質を満たしている。

ついに、ムスク・ムーンには動機があった。

希雪が去った後、社月は賈宝玉に次いで三位となり、年功序列では清文に次ぐ地位となった。

一人一役の理論によれば、清文が辞めた時のみ、謝月が彼女の代わりを務めることができる。 Xirenが退任すれば、Musk Moonが1位になる。

賈家の規則によれば、何も予期せぬことが起こらなければ、賈宝玉の周囲で最初に登場した人物は側室になる可能性が非常に高い。彼女は趙おばさんのように奴隷から主人へと昇進できる。それを望まない人がいるだろうか?

その日、希仁が病気になったとき、清文は戻ってきて賈宝玉が社月の髪をとかしているのを見て、「婚礼の杯を飲む前に酔っ払っている」と嘲笑した。

この文には2つの意味があります。 1つ目は、QingwenがMusk MoonとJia Baoyuが密会しているとほのめかしたことだ。

「髪をとかす」ことには、古代では結婚と性交という二つの意味がありました。

第二に、Qingwenの言葉は現実になり、Musk MoonとJia Baoyuは一緒になる運命にあると言いました。

当時、希仁は病気で、青文はムスクムーンの考えを暴露した。二人は結局賈宝玉のもとを去ったが、ムスクムーンはその機会を利用してその隙間を埋めた。曹雪芹は目的もなく話すことは決してない。

賈宝玉の誕生日の夜に行われた「美女揃いの宴会での花描きの儀式」は、全員の結婚を予感させるものだった。

その夜、花束を受け取った人たちは、一緒になる運命だった。清文や方官のように花の星座を持たない人には、結婚の運命がないのは確かです。

その時、希仁は桃花籤を引いたが、「武陵の特別な場面」は彼女が将来江玉漢と結婚することを示唆していた。

ムスクムーンには花の星座もあり、ティーローズの花の星座には「ティーローズが満開になったとき」と書かれており、彼女がすべての花の「終結者」であることを表しています。


王夫人は大観園を捜索し、刺繍の入った小袋を使って一虹院を再編しました。これが大観園の美女たちの散逸の本当の始まりでした。舞台裏の「導火線」として、ムスクムーンは花のイベントを締めくくる花となるにふさわしい。

ムスク・ムーンは読み書きができず、賈宝玉に花札を見せたが、宝玉はそれを隠した。これは、二人が最終的に「結婚」するが、うまく終わらないことを示唆していた。

志延寨のコメントによると、希仁は結婚する前に夫に舒月を預かるよう頼んだという。麝香月はいつも賈宝玉と一緒にいて、賈宝玉が出家しても離れることはないだろう。

古代の倫理によれば、薛宝才は最終的に夫に代わってムスク・ムーンに側室の地位を与えることになる。その時までに、主人、召使、妻、妾は互いに依存しており、それぞれが頼れる人がいるでしょう。

王夫人の「スパイ」になるのがマスク・ムーン氏の仕事だ。 Yihongyuan のあらゆる動きを報告するのは私たちの義務です。

しかし、彼女は青文、方官、思儒らを意図的に排除した。それは、彼女の利己的な動機と、負けたいという野心によるものだったに違いない。

しかし、ムスク・ムーンは本来悪い人間ではなく、青文の命を傷つけようとは思ってもいなかった。

<<:  『太平広記』第467巻「水生部落4」の原文は何ですか?

>>:  南宋文芸奇談集『易軒志』(第10巻)全文

推薦する

魏徴の諫言がなければ、李世民は晩年にどんな愚かなことをしただろうか。

古代の聖帝といえば、唐の太宗皇帝、李世民が必ず思い浮かびます。後代の皇帝の多くも李世民から、特に助言...

西遊記に登場する六耳猿の武器は何ですか?なぜもう一つの金の輪があるのですか?

『西遊記』では、著者は、唐の僧侶と3人の弟子が仏典を求めて西方へ旅する途中で遭遇した災難を描写し、一...

太平広記・巻第29・神仙・二十七仙の具体的な内容は何ですか?どうやって翻訳するのでしょうか?

『太平広記』は、漢文で書かれた中国古代の記録小説集で、全500巻、目録10巻から成り、漢代から宋代初...

『三朝北孟慧編』第164巻の主な内容は何ですか?

『延行』第二巻は64部構成です。それは紹興4年桂有の9月27日に始まり、義未の11月14日に終わりま...

『紅楼夢』の王希峰と趙叔母の関係は何ですか?

『紅楼夢』第25話は、本書のハイライトともいえる「叔父と義姉が五人の幽霊に出会う悪夢」についてです。...

「安渓に人を送る」は岑申の作品で、辺境の詩人の愛国心に満ちている。

高史とともに「高實」と呼ばれた坤深は、唐代の辺境詩人です。坤深は長年辺境に住み、辺境の風景、軍隊生活...

古典文学の傑作『太平天国』:人材資源第115巻全文

『太平百科事典』は宋代の有名な百科事典で、北宋の李芳、李牧、徐玄などの学者が皇帝の命を受けて編纂した...

何千年も続いた封建制度はなぜ廃止されたのでしょうか?封建制度の欠点は何ですか?

何千年も続いた封建制度はなぜ廃止されたのでしょうか? 封建制度の欠点は何でしょうか? 今日は、皆さん...

宋江はどのようにして涼山の主導権を握ったのでしょうか?最強の武術を持つ陸俊義ではダメなのか?

水滸伝秘伝:趙蓋はなぜ遺言で宋江を涼山の領主にしなかったのか?曽頭市の趙蓋は毒矢に当たって、天才医師...

岳仲旗の紹介 清朝の有名な将軍、岳仲旗は生涯何をしたのでしょうか?

岳仲奇(1686-1754)は、字を董梅、号を容寨といい、四川省成都市の出身で、祖先の故郷は涼州荘朗...

『年女嬌:赤壁の過去を思い出す』をどう理解すべきか?創作の背景は何ですか?

年奴嬌:赤壁の追憶蘇軾(宋代)川は東へ流れ、その波は歴代の英雄たちを洗い流した。古城の西側は三国時代...

宋の仁宗皇帝から始まり、北宋の官僚によって次々と始められた3つの教育運動は何ですか?

北宋(960年 - 1127年)は、中国史上五代十国に続く王朝である。宋の太祖趙匡胤、宋の太宗趙光義...

秦の六国統一に貢献した武将の中で、より有能だったのは誰でしょうか?

戦国時代後期、秦の統一戦争の時代、秦国には多くの名将がいて、人材を登用し、一歩ずつ統一を果たしました...

趙端麗の「環西沙・雨上がりの湿った風景」:この詩はより感動的で意味深い

趙端礼(1046年 - 1113年)は、袁礼とも呼ばれ、字は慈英、汶州清豊県(現在の河南省濮陽市)の...