『紅楼夢』では、林黛玉は本当に賈宝玉を口説き落とそうと努力したのでしょうか？

『紅楼夢』を読んだ人なら誰でも、賈宝玉と林黛玉の愛がとても純粋であることを知っています。彼らは愛し合っているだけでなく、親友でもあります。次回は、Interesting History編集長が歴史ネタをお届けしますので、ぜひご覧ください！

なぜ黛玉が賈戲に直接助けを求めないのかと不思議に思う人もいる。できないのではなく、不適切だとわかっているのだ。彼女は賈戲おばあさんの孫娘であり、実は祖母の掟をよく知っている。表面上は、この老婦人は派手なことが好きで、とても人懐っこく付き合いやすいが、実は強力な手段も持っている。それは長年の蓄積された権力であり、怒ることなく威圧している。さらに、賈戲おばあさんは掟の受益者であり、掟を最も守っている人だ。掟がなかったら、賈戲はどうしてショックを受けるだろうか？もし賈戲が孝行に抑えられていなければ、とっくに転向していただろう。賈真よりも悪質な人物なのに、どうして仁義を理解できるだろうか？

1.メイドは前線で戦った

子娟が玉を試そうとしたのは、黛玉の本来の意図ではなかった。結局のところ、黛玉は貴族出身の堅実な女性だ。宝玉の古いハンカチを受け取った後、彼女は長い間不安を感じ、時には喜び、時には悲しみ、時には恐怖、時には憂鬱になり、感情が揺れ動いた。彼女は、賈雲のハンカチを受け取って満足し、彼の意味を理解した小紅とはまったく違う。黛玉は受け取りたかったが、受け取るのが怖かった。これが貴族出身の女性と貴族の侍女の違いだ。結局のところ、黛玉には心の中にルールがある。

さらに、黛玉は宝玉にいかなる危険も冒させず、宝玉を悲しませたり不安にさせたりすることはしませんでした。黛玉は宝玉に危険を冒させたくなかったし、そのような考えを持つことは不可能でした。黛玉のために自ら進んで危険を冒したのは紫娟さんでした。

2. 黛玉は宝玉との結婚のために戦った

しかし、子娟が知っていたことは、黛玉も知っていた。彼女が頼れるのは賈祖母だけだった。賈祖母がいなければ、彼女は他人にいじめられるだろう。その時、彼女の結婚は彼女の二人の叔父にとっての交渉材料になるだろう。彼らは、側室や和平のための結婚など、賈家に利益をもたらす結婚の提案に喜んで同意するだろう。彼らは、第一夫人や第二夫人などの提案や、地位や威厳などを考慮しないだろう。結局、賈正は面目を保たなければならないが、賈舍はそうではない。

そのため、黛玉の結婚は賈おばあさんが生きている間に決めなければならず、さもなければ、黛玉の運命は他人の駒になってしまう。彼女は実際にそれのために戦ったことがあり、ある祭りのとき、みんなの前で、宝玉に飲まなかった酒を食べさせた。この場面は、実は今でも少し驚くので、馮おばさんはすぐにそれを止めた。これは、賈おばあさんに自分と宝玉の関係に注目してもらうための黛玉の公的な戦いだった。

賈おばあさんは、嘘をつく物語を語り、貴族の家庭のルールについて話しました。彼女は、女の子がそのような本を聞くことは許されないと言いました。それは、彼女が実際にみんなに警告しているからです。ここの子供たちはみんな行儀がよく、そのような物語を聞くことさえできません。それらの無作為に書かれた小説は、人の名誉を傷つけるだけです。

これは最も衝撃的な場面であり、鳳潔の感嘆に終止符を打った。賈おばあさんは実は黛玉の大胆さに少し恥ずかしがっていた。黛玉が戦ったのはこの時だけだった。