『紅楼夢』における穆と世の恋愛物語に対する賈家の人々の態度はどのように変化したのでしょうか？

『紅楼夢』には賈宝玉に関する二つの物語があり、一つは木と石の恋物語、もう一つは金と玉の恋物語である。本日はInteresting Historyの編集者が皆さんのために用意した記事です。ご興味がありましたらぜひご覧ください。

『紅楼夢』の最初の80話では、賈おばあさんはずっと木と石の結婚の側に立っていました。そのため、主人から召使まで、賈家の誰もが、賈宝玉が将来必ず林黛玉と結婚すると信じていました。石おばあさんが自ら決めたのだから、誰がそれを止められるでしょうか？

しかし、最後の40章で、賈の母の態度は突然変わり、突然金玉の縁を支持するようになりました。お茶を飲むときに林黛玉をからかった王希峰でさえ、「私たちのお茶を飲んだのなら、結婚したらどうですか？」と言いました。彼女も中立的な立場をとり、林黛玉をあきらめ、自ら「金玉の縁」の側に立つようになりました。この本には次のように記されています。

これを聞いた鳳傑は、話のほとんどを理解し、「奥様は、鮑兄の結婚について話しませんでしたか？」と尋ねました。星夫人は、「もちろんです」と答えました。すると賈夫人は、たった今言ったことを鳳傑に伝えました。鳳傑は微笑みながら言った。「私は先祖の前で大胆なことを言っているのではありません。今、天国で縁が結ばれているのです。なぜ他所で探さなければならないのですか？」賈の母は微笑みながら尋ねた。「それはどこにあるのですか？」鳳傑は言った。「宝玉と金素、おばあさんがどうして忘れるのでしょう？」 - 第84章

賈家の高官たちは皆、金婚の側に立ち、林黛玉だけが取り残されていることは明らかです。しかし、非常に興味深いのは、高鄂が最初の80章で執筆を続ける際に「木石婚」に対する強い世論を無視しなかったことです。彼は転換を完成させたいと考えていました。

そのため、一方では、高郁は「金玉の結婚」を成功させ、物語を前進させたいと考えていました。他方では、前作の伏線に協力するために、「木石の結婚」に対する世論が徐々に消えていく機会を与える必要がありました。これには、これを達成するためのキャラクターが必要であり、高郁は華希人をその道具として使うことを選択しました。

賈家の最高幹部が「金婚式」を計画し始めた前夜、西仁だけが常に林黛玉が将来の宝二夫人になると信じていた。これは、前の80章で賈家の世論を反映しており、高郝はこれについて多くの詳細を説明するために努力を惜しみませんでした。例えば、第82章では、西仁は事前に包二娘と良好な関係を築くために、頻繁に小香亭に行き、林黛玉と話をしていました。

宝玉は学校へ行った後、易宏の庭でとても静かで落ち着いた気分になりました。希仁は手工芸が得意で、針と糸を使ってビンロウの実の袋に刺繍をしていました...しかし突然、自分が宝玉の正妻ではなく側室だったことを思い出しました。宝玉の性格はまだコントロールできるが、彼女のような人と結婚すると、幽二潔や香玲の生まれ変わりになってしまうのではないかと恐れている。賈夫人、王夫人、馮姉の様子を見て、彼女はよく何かを明かすので、それは間違いなく黛玉に違いありません。黛玉は怪しい人だ。そう考えると、顔が赤くなり、胸が熱くなりました。針をどこに刺しているのかわからなかったので、彼は仕事を中断して、黛玉の状態を確かめに行きました。 ——第82章

このことから、希仁の論理的思考は依然として最初の80章を踏襲していることがわかります。彼女は賈牧と王希峰の日々の言動を通じて、林黛玉が将来の宝二夫人になるに違いないと判断し、将来の夫婦円満な生活に備えるために、頻繁に小湘亭に行って林黛玉と会話を交わしました。

希仁の思いは長く続いた。第84話「文才試練後の宝玉の求婚」の後、賈牧、王福仁らはすでに薛家に求婚する準備をしていた。この間、希仁も賈宝玉の結婚式の日が近づいているという噂を聞きましたが、花嫁は林黛玉に違いないと思い、再び小湘閣に行って様子を見に行きました。

しかし、宝玉が言ったことを聞いて、西仁は宝玉に結婚を申し込んでいるのだと分かった。彼は、宝玉が何か愚かな考えを抱き、このことを話したらどれだけ愚かなことを言うかわからないと恐れていたので、知らないふりをしていたが、心の中で一番心配していたのはこれだった。夜ベッドに横たわっているときに、ある考えが浮かんだ。Zijuan に会いに行って、彼女が何をするのか見てみたらわかるだろう。彼女は翌朝早く起きて、宝玉を学校に送り、体を洗ってからゆっくりと小香亭に向かいました。 ——第85章

「金玉の縁」がすでに決まっていた時でさえ、実は希人は自分の結婚相手が林黛玉だと誤解していた。高娥が希人の心理について何度も言及したのは、最初の80話で「木石の縁」の伏線と対比させ、「金玉の縁」が「木石の縁」を粉砕する現象がそれほど突然に見えないようにするためだった。

この比較を通じて、高娥は読者に次のように伝えることができます。最初の80章で、賈邸で宝玉と黛玉の結婚の噂が流れていたことは知っていますが、これは読者の皆さんの幻想にすぎません。結局のところ、賈おばあさんは、宝玉と黛玉の愛を支持することを公式に認めたことはありません。それを決定したのは、希仁と召使いの星児（星児は第65章で「将来は間違いなく林さんになる」と率直に言っていました）でした。これらの召使いは主人の意図を理解せず、ランダムに推測しましたが、それは賈邸のトップリーダーの本当の意見を代表することはできませんでした。

もちろん、ストーリーから見れば、ほとんど作り話ではないようですが、ストーリーが変わると、登場人物の性格も大きく変わるという点も無視できません。例えば、賈おばあさんの林黛玉に対する態度は極めて無関心で、私のような読者は思わず悪態をつきたくなります。

例えば、第83話では、リン・ダイユの容態が悪化し、血と痰を吐き続けています。タンチュンとシャンユンはこれを聞いてショックを受け、次々とリン・ダイユを見舞いにやって来ます。そして、彼らは賈おばあちゃんに状況を話しますが、賈おばあちゃんの反応は、最初の80話のように暖かく愛情深いものではなくなっています。

彼らが話しているうちに、彼らはすでに賈祖母のところに到着しており、丹春は黛玉の病気について話した。これを聞いた賈夫人は動揺して言った。「病気になりやすいのはこの二人の玉姐です。林娘は成長期で、彼女の健康も大切です。あの子は敏感すぎると思います。」誰も答える勇気がなかった。 ——第83章

林黛玉さんは昼夜を問わず血痰を吐き、周睿の妻でさえ「林さんの病気は良くなっていません」と分かった。しかし、祖母である賈夫人の最初の反応は孫娘を見舞うことではなく、まるで林黛玉さんを重荷のように扱っているかのように「イライラ」することだった。

そのため、次の文章では、賈の母が金と玉の結婚を推進しようとしたとき、希仁は賈宝玉の心の中には林黛玉しかいないと信じていました。彼女が結婚を強制した場合、それは良いことではなく、葬式になり、宝、戴、柴の人生を台無しにするかもしれません。賈の母は林黛玉の気持ちを知った後、林黛玉はルールとエチケットを知らず、愛されるに値しないと考え、さらに不幸になりました。

賈おばあさんは困惑して言った。「子供は小さい頃から一緒にいるからいいのよ。今は大きくなって世の中のことがわかってきたから、少し離れてもいいのよ。これは女の子の義務よ。だから私は彼女（林黛玉）を愛しているの。もし彼女が他のことを考えていたら、どんな人になるのかしら？私が彼女を愛しても無駄だったわ。あなたがそう言うから、私は少し心配よ。」 - 第97章

その後、賈の母は林黛玉に事前に準備をするように提案した。それは棺桶を用意することだった。賈の母は、一方では林黛玉の病気が治った場合に備えて棺桶を用意しておけばよいと考えていた。他方では、林黛玉の病気が治らなかったとしても、葬儀の準備をする際に慌てて慌てる必要はないと考えていた。賈の母の考えは、ほとんど冷血で無慈悲なものだった。

つまり、最初の80章で林黛玉を自分の孫娘以上に愛していた賈沐は姿を消し、冷酷で厳しい封建的な家長だけが残ったのです。そのため、多くの読者は最後の40章の賈沐を「狼祖母」と呼んでいます。彼女は姑蘇から黛玉を連れ戻すために全力を尽くした人ですが、黛玉の将来に対して無責任でした。彼女はどんな祖母なのでしょうか？

そのため、著者は、高娥の続編の最大の失敗は賈おばあさんの描写であると考えています。彼は世間知らずの賈おばあさんを捨て、冷血で愚かな老婆だけを残しました。西仁でさえ、宝玉と黛玉がお互いなしでは生きていけないこと、離れ離れになれば命が危険になることがわかっていました。しかし、賈おばあさんは依然として自分のやり方を主張し、それが最終的にこの悲劇につながったのは実に悲しいことです。