『紅楼夢』で、王夫人が賈蘭の乳母を追い払った目的は何だったのでしょうか？

大観園の探索は『紅楼夢』で最も影響力のある出来事です。次の興味深い歴史の編集者が関連する内容を詳しく紹介します。

『紅楼夢』第78話では、王夫人は3つの重要なことを行いました。最初の重要なことは、義母の賈夫人に青文が追い出されたことを報告し、希仁の身分を尋ねることでした。 2つ目は、親族を怒らせたり、妹の薛叔母との関係に悪影響を与えることを恐れて、宝仔が大観園から引っ越した理由を尋ねることでした。 3番目のことは王夫人が何気なく言ったことで、うっかり言った些細なことのように見えましたが、彼女の心の奥底に触れていました。彼女は家族に恥をかかせることを恐れ、孫の賈蘭の乳母を追い払うことを主張しました。

では、なぜ王夫人は孫の乳母を追い払ったのでしょうか? 曹雪琴: 賈蘭が何か恥ずべきことをするのではないかと恐れたのです。

彼女は青文の追放のことを彼に話したので、また言った。「宝雅が勝手に家に帰って寝たことをどうして知らなかったの？先日途中で確認したわ。新しい乳母の蘭雅もとても魅力的だとは誰が知っていたのかしら。私も彼女が好きじゃないの。あなたの義理の妹にも言ったわ、なぜ彼らを解放しないの？それに、蘭雅はもう成長したし、乳母はもう必要ないのよ。」

この文章で、王夫人は意図的に二つの点を強調しました。一つは、賈蘭の乳母がセクシーな服装をしており、まともな人間には見えなかったことです。彼女は、賈蘭を惑わし、賈正の家族の名誉を傷つけることを恐れていました。一方、賈蘭はすでに成人しており、乳母は不要です。そのような女性が近くにいて、将来賈蘭に何かスキャンダルが起こった場合、それは賈蘭の名誉と将来に影響を与えるだけでなく、賈正と王夫人にも恥をもたらすでしょう。

王夫人が易虹院を捜索したとき、彼女は単に李婉の邸宅を訪れたのではなく、意図的にそこに行ったことは明らかです。賈珠の死は王夫人にとって忘れられない心の痛みです。それは単に病死というだけのことではないはずです。王夫人が言い表せない理由があるに違いありません。そのため、王夫人は宝玉のすべて、特に男女の愛情について特に心配しています。彼女は、宝玉が周囲の侍女たちに惑わされて評判が落ち、将来、王夫人が頼れる人がいなくなるのではないかと心配していた。

こうした事態を防ぐために、王夫人は宝玉の周囲にスパイを配置しただけでなく、大観園を捜索する機会を利用して、宝玉の部屋で落ち着きがないと思われる数人のメイドを追い払った。趙叔母が頂点に上り詰めようと策略を巡らしたことで王夫人は傷つき、少しでも美人の女性には自信が持てなくなった。特に賈珠が亡くなった後、彼女は青文のような魅力的な女性が宝玉と一緒にいて彼の将来を台無しにすることを決して許さなかった。

また、賈珠の死は王夫人にとって言い表せないほどの悲しみであったため、嫁の李婉に対しても不満があったはずだが、曹雪芹は著書の中でそのことについて触れていないため、推測するしかない。姑と嫁である李婉と王傅仁は、本の中ではほとんど交流がありません。王傅仁は孫の賈蘭のことをほとんど気にかけません。しかし、賈正は依然として賈蘭のことを気にかけています。

この大観園の捜索中、王夫人はもともと易虹院の女の子たちを一掃するつもりだったが、突然他の嫌な記憶が蘇ったため、李婉の住居も調べることにした。賈蘭の新しい乳母は落ち着きがなく、とてもセクシーな服を着ていたことが判明した。王夫人は生涯でこのような女性を最も嫌っていた。彼女を追い出さなければ、将来賈蘭を惑わさないという保証はなかった。賈蘭は賈珠の一人娘であり、賈蘭の将来と名声は王夫人にとって同様に重要です。

王夫人は賈歓の素行の悪さは気にしないかもしれないが、宝玉と賈蘭の名誉をとても気にしている。彼女は将来、賈正の家業が賈歓の手に渡り、老後に孤独になることを望んでいない。彼女は宝玉の学業と名誉をとても気にしている。賈蘭は王夫人の心の中では宝玉の地位には及ばないが、王夫人の孫であり、王夫人は彼が将来男女間の問題で名誉を傷つけ、賈正の家族に恥をかかせることを許さないだろう。

王夫人が賈蘭の乳母を追い払ったのは賈蘭のせいではなく、かつて酒に酔って萍児の腰の鍵を触ったことがあるため、李婉が何か恥ずかしいことをするのではないかと恐れたからではないかと疑問視する者もいた。実際、そのような疑いは根拠のないものです。まず、李婉が受けた教育が彼女の考え方を閉じ込めていました。さらに、当時の社会では未亡人の名誉に対する要求が非常に高かったのです。そのような社会環境の中で、李婉は自分の地位を失うようなことは決してしません。酔った勢いで平児の腰の鍵を触ったのも、家政婦の権力欲からだった。

王希峰が家政婦になる前、栄果屋敷の家政婦は賈珠の妻、李婉だった。その後、賈珠が亡くなったため、未亡人となった李婉は家事に携わるのが不便になり、二の次に退き、息子の教育の責任を引き受け、雑用をこなすことになった。

王夫人は賈珠の死を理由に嫁の李婉に腹を立てたが、それは一時的な怒りに過ぎなかった。孫の賈蘭を宝玉ほど愛し、気にかけてはいなかったが、彼を見捨てたり、気にかけなかったりすることはなかった。特に栄果屋敷の威厳と名誉に関わることに関しては、王夫人は依然として非常に気にかけていた。さらに、この章では、王夫人は賈蘭の乳母を追い出しただけでなく、青文、思児、方官も宝玉の部屋から追い出しました。

王夫人の考えでは、見た目がきれいで、色っぽい服を着ている女の子は追い出されるべきだ。賈蘭の乳母を追い出すのは理にかなっているが、それは李婉の未亡人とは関係なく、王夫人の心配と賈蘭の評判に関係している。

王夫人のしたことは、子供や孫に対する真の心配や愛情からではなく、栄果邸の威厳と自身の名誉を守るためだったことがわかります。そのような王夫人は、宝玉と賈蘭の理解を得るのが難しい運命でした。青文を宝玉の部屋から追い出したり、賈蘭の乳母を追い払ったりしたことがその最たる例です。