『紅楼夢』では、賈正は趙叔母さんの部屋によく泊まりましたか？真実とは何でしょうか？

賈徴は、号を淳周といい、栄果邸の二代目主人であった。次回は、Interesting History編集長が歴史の真実について詳しく解説します。ぜひご覧ください！

賈家は百年にわたって富裕で、男たちはほとんどが楽しむことしか考えていない。賈舍、賈震などは官職についているが、官吏として良い仕事をしようと考える者は一人もいない。彼らと比べると、賈正は平凡な誠実さを持った人だ。しかし、環境は人を変えるものであり、賈徴がいかに「清廉」であったとしても、彼は妻一人と妾二人とともに生活していた。

多くの人は、賈正は一人の妻と二人の妾の中で趙叔母さんを最も愛しており、何もすることがないときは毎日趙叔母さんの部屋に行くのが好きだとさえ思っている。実際、最も有力な証拠は、趙叔母さんが夜寝る前に賈歓と蔡霞の結婚を手伝うように頼んだことです。

『紅楼夢』第 72 章では、王扶仁の侍女である蔡霞が年老いて結婚させられました。蔡霞は美人なので、当然男子たちの追いかけっこの対象になる。王希峰の伴侶の王児の息子は「白鳥の肉を食べたいヒキガエル」であり、母親に何度も求婚したが、そのたびに拒否された。このような状況で、蔡霞は王児の妻が王希峰に結婚を強要するのではないかと心配し、妹の小霞に趙叔母さんに助けを求めるよう密かに頼んだ。

趙叔母は、蔡霞が賈歓と過去に関係を持ち、何度も密かに息子を助けたことを知っていた。王夫人に常に抑圧されてきた側室として、彼女も蔡霞のような人が自分を助けてくれることを望んでいた。そこで彼はある考えを思いつき、賈正を自分の部屋に招き、この機会を利用して助けを求めました。この過程で、趙おばさんの3つの行動は、賈正が部屋に行って休むことがあまりないことを間接的に示していました。

一つは賈正に助けを求めることです。趙叔母は蔡霞を助けようとする彼女の意図に気づいた後、「彼女は妹が頼みに来るのを見て、時間も遅く、時間もあったので、まず賈正に頼みました。」賈正の息子である賈歓は側室と結婚したかったが、実際には母親が夫にそれを頼んだ。これは、夫婦の関係が円満なものではないことを十分に証明しています。賈正が時々趙おばさんの部屋に行って休んでいれば、趙おばさんは「懇願」する必要が全くなくなるだろう。したがって、趙叔母さんが賈正に「尋ねた」ときの言葉から、賈正が自分の部屋で休むのは普通ではなかったことがわかります。

第二に、趙おばさんは自分で窓を閉めました。賈正が趙叔母の要求を拒否した後も、趙叔母は諦めず、賈正に「同意させる」ために、賈宝玉に、自分は西人と一緒に2年以上一緒にいたと告げた。思いがけず、賈正が詳しく尋ねようとしたとき、突然ドアの外から音がした。趙叔母はその音を聞いて、「何の音かわからず、慌てて尋ねてみると、外室の窓の引き出しがきちんと閉まっておらず、倒れて落ちてきたのだということがわかった。趙叔母は女中を叱り、女中を率いて音を直させた。そして中に入ってきて賈正を休ませた。」（紅楼夢第73話）趙叔母が自分でやったということは、賈正が自分の部屋で休むのは普通ではないということを示しており、彼女は非常に用心深く、慎重だった。

3番目に、趙叔母さんは宝玉について悪いことを言いました。趙おばさんと賈正が寝た後、趙おばさんの部屋の小鵝はこっそり宝玉の部屋に行き、賈正が明日宿題をテストするという知らせを伝えた。賈宝玉は手紙を聞いて、夜中に起きて勉強し、非常に忙しかった。結局、青文が彼にアイデアを思いつかせ、彼を危険から救った。この過程から、趙叔母が賈正に宝玉の悪口を密かに言っていたことは容易に分かる。もし賈正が時々趙叔母さんの部屋に泊まれば、趙叔母さんは宝玉の悪口を言う機会が十分に得られ、メイドの小衢は寝た後に宝玉に密かに「密告」する必要もなくなる。そのため、賈正は趙おばさんの部屋に休みに行くことはあまりなかったことがわかります。

実際、林黛玉が初めて賈邸に入り、規則に従って賈正に会いに行ったとき、王夫人が彼女を迎えた。「彼らは東の廊下にある三つの小さな主室に到着した。主室のカンにはテーブルがあり、その上に本と茶器が置いてあった。東の壁に、半分使い古された青いサテンの背もたれと枕が西向きに置かれていた。王夫人は西側の下端に座り、これも半分使い古された青いサテンの背もたれがあった。黛玉が来るのを見て、東に移動した。黛玉は心の中で、ここが賈正の席だと推測した。」（紅楼夢、第3章）

座席の位置から判断すると、賈正は実際にはほとんどの時間を王夫人と一緒に休んで過ごしていた。

そのため、賈正が趙おばさんのところへ休みに行く、趙おばさんが賈正に懇願する、自分で窓を閉める、密かに宝玉のことを話すという3つの行動から、賈正が1年以内に趙おばさんの部屋へ休みに行った回数は実際には限られていたことがわかります。