薛一家が北京に来た目的は何ですか？薛潘と薛宝才の北京訪問の目的の詳細な説明

『紅楼夢』の四大家の中で、薛家は最初に都を離れ故郷に戻った。では、薛一家が北京に行った目的は何だったのでしょうか? 今日、Interesting History の編集者が、皆さんとシェアする関連コンテンツをお届けします。

薛家の先祖は紫微世仁であったが、薛宝才の父の代には地位を失い、ただの一般官吏となった。

昔、地方で役人として務めた人は、役職を退いた後、故郷に戻るのが通例だったようです。薛家もこの慣例に従っていたようです。そのため、有名な『官護符』では、賈家、石家、王家はいずれも、首都に何人の分家が残っているか、故郷に何人の分家が残っているかを明記している。薛家だけは「八人の分家」という一文しかなく、首都にまだ親戚がいるとは明記していない。

薛潘と薛宝才は紫薇世仁の最も直系の子孫であり、薛家の「皇商」としての身分も受け継いでいる。彼らは長年故郷に留まっていたが、「紅楼夢」が正式にオープンした後、突然全員で首都に駆けつけた。

曹雪芹は、薛家が北京に行く理由を3つ挙げた。第一に、薛宝才を北京に送り、選抜させ、公主と県女の学校に同行させ、人材として仕えること。第二に、都の親戚や友人を訪問すること。第三に、都で旧勘定を清算すること。しかし、これが本当に薛家が北京に来た理由なのでしょうか? 曹雪琴は2人のメイドを派遣し、薛家がこの3つの理由の背後に隠していた葉を剥がし、薛家が北京に来た本当の理由を明らかにしました。

第33話では、賈宝玉は斉冠の逃亡と金伝児の死により殴打され、動けずにベッドに横たわっていた。第35章では、二人の侍女が賈宝玉を訪ねて易宏院へ行きました。この二人の老婆は『紅楼夢』の中で決して重要な登場人物ではないが、彼女たちの登場には特別な意味がある。

ちょうど侍女が入って来た時、突然誰かが来て報告した。「傅師匠の家の侍女が二人、お参りに来ました。師匠に会いたいそうです。」宝玉はこれを聞いて、傅師匠の家の侍女たちが来たのだと分かった。

『紅楼夢』では同音異義語がよく使われています。「傅氏」という名前は明らかに「権力者に取り入る」という意味です。予想通り、その後の文章紹介で曹雪芹は自らの意図を明らかにした。

傅與はもともと賈徴の弟子だった。賈徴は長年にわたり賈家の名声と地位を築いてきたため、彼を重んじ、他の弟子とは別格とみなしていた…傅與には傅秋芳という妹がいた。彼女も美人で、才色兼備とよく言われていた…傅與はもともと成金で、傅秋芳はとても美人で聡明だったため、傅與は妹を頼って裕福で高貴な家に嫁ぎたいと考え、簡単に結婚することを望まなかったため、今まで延期されてきた。

傅施姉弟は『紅楼夢』に一度だけ登場しました。曹雪芹はなぜこの2人のキャラクターをデザインしたのでしょうか? 明らかに、それは薛一家を際立たせるためでした。フー姉弟は、シュエ・パンとシュエ・バオチャイの姉弟の影に過ぎません。

当時、薛家は傅家と似たような状況にあり、より良い基盤を築くために、どちらも裕福で権力のある親戚の助けを必要としていました。傅家の人々はいつでも賈家のところに行くのが好きで、それは彼らが「何か考えている」ことを意味します。薛家は賈家で暮らす機会を得て、二度と引っ越すことは言わなかったため、これも彼らが「何か考えている」ことを意味します。

傅家と薛家の「悩み」は非常に似ている。傅氏は、美しく才能豊かな妹の傅秋芳を通じて賈家に嫁ぐことで、人生の大逆転を成し遂げたいと望んでいる。薛家も同じだ。薛家の現在の衰退状態を書き換えるためにも、彼らには「完璧な縁」が必要だ。

その結果、傅秋芳は家に留まり、23歳になるまで結婚しませんでした。薛宝才も寝室に閉じ込められました。迎春が結婚し、誰かが丹春にプロポーズした後も、薛宝才の結婚に関するニュースはまだありませんでした。薛家の計画は、薛家を活性化させるために薛宝才を賈宝玉と結婚させることに他ならなかった。

この二人の老婆は、賈宝玉に敬意を表すために傅施が派遣したと言うよりも、薛家の陰謀を企てるために曹雪芹が特別に派遣したと言った方が正確だろう。薛一家が北京に来た本当の目的は、ただ「権力者の利益を管理すること」だった。

そのため、薛家の日常生活では、何かをするために常に賈家の力に頼りたがるのです。薛潘さんが殴られたときも、薛叔母さんの最初の反応は「王夫人に伝えて、誰かを遣わして劉香蓮さんを探させてください」というものだった。薛宝才の言葉は、この点をさらに証明している。「母はこのように大勢の人を動員し、親戚の力に頼って一般人をいじめていた。」

その後、薛家の嫁である夏金貴もこの点を指摘した。「薛家が裕福なのはみんな知っています。行動を起こすときはお金を使って人を支援し、他人をコントロールする良い親戚もいます。もっと早く行動を起こさないと、何を待っているのですか？」

一度だけ登場したこの二人の老婆は、曹雪芹が薛家に与えた平手打ちだったと言わざるを得ません。