『紅楼夢』で王希峰が王夫人の手先だと言われているのはなぜですか？どうすればわかるのでしょうか?

王希峰は『紅楼夢』の登場人物。賈廉の妻であり、王夫人の姪である。本日はInteresting Historyの編集者が皆さんのために用意した記事です。ご興味がありましたらぜひご覧ください。

当時、大観園で刺繍の入った袋が発見されたことは、今日の純粋なキャンパスでロマンチックなアクション映画がいっぱいの携帯電話が見つかったようなものです。封建時代、これは大きな出来事でした。特に大観園には、黛玉、宝仔、丹春などの姉妹が住んでいたため、この問題が広まると、賈家のお嬢様たちの評判に大きな影響を与えるでしょう。

栄果屋敷一号室の邢夫人が最初に刺繍入りの春袋を発見した。彼女は二号室の王夫人とずっと仲が悪く、今は王夫人の家政婦なので、刺繍入りの春袋を見たとき、彼女はショックを受けたが、むしろほくそ笑んだ。ついに二号室の間違いに気づいたのだ！

邢夫人は刺繍袋の件を自分から隠すことなく、刺繍袋を王夫人に渡すために誰かを遣わした。彼女の意図は明らかで、このようにして王夫人の不適切な家事を嘲笑し、同時に王夫人がこの件をどう処理するかを傍観するつもりだった。

しかし不思議なのは、王夫人が刺繍の春バッグを受け取った後、事前に何の調査もせず、刺繍の春バッグを直接持って王希峰を探しに行ったことです。彼女が最初に言ったことは驚くべきものでした。彼女は刺繍の春バッグが王希峰のものであると固く信じていました！ 原文を見てみましょう。

これを聞いた王夫人は泣き出し、震える声で「……お聞きしますが、この物をどこに落としたのですか？」と言った。これを聞いた鳳潔も表情を変え、慌てて尋ねた。「どうして私の物だと分かったのですか？」王夫人は泣きながらため息をつき、「私に聞き返すのですか？よく考えてみて下さい、あなたと奥さん以外に、他の老女たちはこれを何のために使うのですか？あなたの姪や孫たちはどこで手に入れたのですか？もちろん、連児はあの下等な種から手に入れたに違いありません。あなたはとても親しみやすく、おもちゃのように扱っています。若者や子供たちは自分の寝室で私的な感情を抱いているのに、あなたはまだ私を責めるのですか！」 - 第74章

王夫人の言葉を注意深く読むと、悲しみの気持ちが自然に湧き上がってきた。おそらく、刺繍の入った袋を見た瞬間、王夫人はそれが王希峰のものであると判断したのだろう。王夫人の理由は単純だった。王希峰は雄弁で話が上手で、恋愛の専門家に違いない。彼女と賈憐がこっそり袋に刺繍を施し、セックスの楽しみとして使うのは普通のことではないだろうか？

王夫人の「またこんなに優しいのね」という言葉は決して褒め言葉ではなく、王希峰の気楽な生活に対する批判である。「あなたはまだ私に頼っているのね」という一文から、王夫人の王希峰に対する偏見が根深いことが分かる。

王夫人のような人々の考えは、私たちにとっては理解し難いことではありません。今日と同じように、街中でセクシーな服を着て、セクシーな体つきの女性を見たら、心の中に世俗的な偏見が生まれ、この女性は悪い生活を送っており、世間から軽蔑されている人であると考えます。

この小さなプロットは、王夫人の姪の王希峰に対する態度を明らかにしています。彼女は実際には王希峰に感謝しておらず、家事のスキルを利用しているだけです。王希峰が彼女の姪でなくても、王夫人は青文を嫌うのと同じくらい王希峰を嫌っているかもしれません。

彼女たちに美しく雄弁であるように誰が言ったのでしょうか? こんなに心の広い女性がどうして立派な人間になれるのでしょうか?

これは王夫人の馬鹿げた考え方だ。彼女は、宝仔や希仁のような、正直で、しっかりしていて、できれば鈍くておどけた女性が好きです。なぜなら、それが王夫人の考えでは良い女の子の条件だからです。

王希峰の運命：王夫人のチェスの駒

上記の例を通してのみ、王希鋒の悲劇的な人生を分析することができます。

栄果屋敷の実際の権力者は賈正と後妻の家の王夫人であり、王希峰は前妻の家の嫁であるため、王希峰に家を管理する権限はないはずである。王夫人は当然、後妻に権力をしっかりと握らせたいと考え、ついには無力感から家を管理する権限を王希峰に譲り渡した。

息子の賈珠が生きていた頃、王夫人は李婉に家計管理を任せるか、少なくとも自分の二番目の分家の誰かに権限を与えることを考えたかもしれない。しかし賈珠の死後、状況は変わった。もし王夫人が李婉に家事の権限を与え続けるなら、賈蘭が成長して栄果屋敷の矢面に立つ者になったとき、必ず次のような状況が起こります。李婉が栄果屋敷を管理し、賈蘭が一家の大黒柱となり、栄果屋敷全体が李婉と息子の手に落ちます。

王夫人はこのような状況を見たくなかった。李婉と息子が成功するのを見たくないが、すべてを次男の賈宝玉に任せたいのだ。家政婦の権限については、宝玉の将来の嫁、つまり薛宝才に譲るつもりだった。さらに、薛宝才は自分の妹の娘であり、当然王夫人の期待に応えた。しかし、これらはすべて後日談である。

しかし同時に、王夫人は問題に直面していました。息子の賈宝玉が成長して結婚する前に、家事の責任を引き受けてくれる人を見つけなければならなかったのです。そこで王夫人は姪の王希峰に目を向けたのです。

王希峰の悲劇は、彼女が最初から駒として扱われ、彼女が窮地に陥った時に鮑二娘が現れたということだ。

栄果マンションの評判を維持するために努力する

『紅楼夢』を解釈する過程で、賈一家は二人の女性に支えられているという有名な言葉がずっとありました。

一人は宮廷の徳の高い妾、賈元春で、賈家の政治的名声の繁栄を支えている。もう一人は栄果邸宅の内部秩序の正常な運営を確保するために全力を尽くしている王希峰である。

男性中心の封建社会では、栄華を極めた栄果屋敷は、かろうじて生き残るために二人の女性に頼らざるを得ませんでした。このこと自体が、栄果屋敷がすぐに衰退する運命を決定づけました。

そして、王希峰はこの家族をうまく管理するために何を支払ったのでしょうか?

まず第一に、彼女は栄果邸宅の使用人全員から激しい敵意に直面しました。家政婦として、賈邸の千人近い人々を管理する王希峰にとって、「和合は最も重要」という原則だけでは、賈邸の多くの手に負えない使用人を威圧するのに十分ではありません。彼女は雷のような手段を使って部下を従わせることしかできませんが、これは王希峰が誰からも嫌われる運命にあることを意味します。

民間の諺に「豚を3年飼うと人は疲れるし、犬も3年もすればうっとうしくなる」というのがあります。高い管理職の地位にある限り、良い仕事をしても悪い仕事をしても、人を怒らせることになります。

丹春は教養があり、家政婦としての素質は阿鳳より優れていると言われている。しかし、大観園の管理を始めてわずか数ヶ月で、丹春は下々の人々の噂話で批判されるようになった。第73話では、丹春が大観園での夜の賭博の弊害について発言したため、愚かな女中たちから陰で嘲笑された。

近くにいた女房たちは、その機会を利用してこう言った。「うちの娘（英春）は正直で優しいのよ。あの三女は口が悪くて妹たちを出し抜こうとするのよ！姉がそんな風なのは知ってたけど、全然気にしてなかったのよ」 - 第73章

タンチュンが庭の問題について声を上げたのに何が悪かったのか？ それでも彼女は意地悪な使用人たちに責められた。 ジー・ヤンザイが彼女を怒って批判するのも無理はない。

殺せ！殺せ！殺せ！この人たちは離婚を引き起こすことに専念している。本当に魅了されてしまいました。今この記事を読んでいると、剣を抜いて紙を切り刻みたくなります。この文章を書くために著者はどれだけの涙を流したのでしょうか。彼はまたこう尋ねました。「もっと関心を示す方法がわかりません。何を関心を持つべきなのかもわかりません。本当に混乱しています。」愚かな奴隷や召使の言葉は、まさに神々の言葉と同じである。

タンチュンは家政婦になってまだ数ヶ月なのに、このように非難された。長年この家で暮らしてきた王希峰は、彼女からどれほどの不当な悪意を受けたことだろう。誰にも分からない。

王希峰は性格が鋭く、意志が強く、他人の前で弱みを見せることはなかった。彼女は大観園の経営に多大な労力を費やし、胎児を失った。その後、彼女は歯周炎を患い、ついには賈憐と賈容が言うように「鳳潔の病状は悪化し、治癒できない。鳳潔が死んだら、幽二潔を正妻として迎える」ことになった。

王希峰にとって、家政婦であることは負担ではなく、人生の価値の実現です。彼女は王夫人に駒として使われながらも、たとえ自分の人生を犠牲にしても、家政婦として常に最善を尽くしています。

しかし、それでも王夫人は王希峰に何を与えたのでしょうか？彼女は最初から最後まで王希峰の性格を決して信じませんでした。彼女は小さな刺繍の入った袋でさえ王希峰を疑っていました。彼女は王希峰の体が疲れ果てているほどに引き伸ばされていたことを知りませんでした。大観園を捜索することを余儀なくされた後、彼女は病気になり、起き上がることができませんでした。どうして彼女はロマンスに集中するエネルギーを持っているのでしょうか？王夫人はどうしてこれらすべてを見ることができたのでしょうか？

阿鳳の素晴らしいところ：不可能だと知りながら、それでもやり遂げる

重要なのは、王希峰は愚かではないということです。彼女は王夫人が何を考えているのか、そして召使たちが何を考えているのかを知っています。

彼女は、王夫人が自分を利用しているだけであり、第二鮑夫人が権力を握れば、すぐに見捨てられるだろうと知っていた。第61章「平児、冤罪事件を裁く権力を行使」では、平児がローズデューとポリアクリームの事件を扱った後、王希峰に報告に来る。病気の鳳潔は、依然として事件を厳しく尋問し、真実を明らかにすると決意している。平児は次のように助言する。

私の意見では、たとえこの部屋に100%の努力を注いでも、結局はその部屋に行き着くことになるでしょう。敵を作ったり、他人の間に恨みを抱かせたりする必要はありません。それに、私はたくさんの不幸を経験しました。やっと男の子を妊娠したのですが、6、7か月で流産してしまいました。頑張りすぎて怒りで傷ついたからではないとどうしてわかるでしょうか。

平児がそれをはっきりと見ることができたのに、どうして王希峰がそれを知らないはずがあろうか？栄果邸の長女の嫁として、王夫人に本当に評価されるなんてあり得るだろうか？ ならば、李婉のように、なんとかやり過ごして「大菩薩」となり、自分より下の者にはもっと親切にして、罰は少なくして、良い人気を得ればいいのに。それは素晴らしいことではないだろうか？

しかし、もしそうなったら、栄果邸宅は大混乱に陥るだろう。このような優しく愛情深い管理方法では、3人か5人のチームしか管理できない。1000人近い大邸宅をどうやって管理できるのだろうか？

これは馮冪の最も立派な点です。彼女は仕事に対して決して油断せず、自分の能力を証明するためにもっと多くの仕事を得ることを望んでいます。第13話では、秦克清が亡くなり、有施が病気になり、事務を処理できなくなりました。馮冪は挑戦し、2つの仕事を同時に引き受けながら仕事を見事にこなしました。寧国屋敷の誰もが彼女を賞賛しました。

王希峰は利益を得るためにそうしたのでしょうか? いいえ、彼女はただ自分の能力を見せたかっただけです。彼女は自分の才能を決して無駄にせず、最終的な結末が悲劇になることはわかっていても、それでも当初の意図を変えませんでした。

現在、仕事で平凡な人は、馮傑の髪の毛一本にも及ばないかもしれません。