『紅楼夢』の大観園にある宝玉の邸宅がなぜ一紅園と呼ばれるのですか？どういう意味ですか？

易虹院は『紅楼夢』の大観園の主要な舞台の一つであり、男性主人公の賈宝玉の住居である。次回はInteresting History編集長が関連コンテンツを詳しく紹介します。

小湘亭、恒武園などと同様に、賈元春が両親を訪ねて帰省した夜に名付けられました。もちろん、元春という名前は偽名であり、本当の意味は家の将来の所有者に合わせることであることは誰もが知っています。賈宝玉は易宏院に住んでいるので、「易宏」という言葉は賈宝玉と関係があるに違いありません！

しかし、小湘閣や恒武園とは異なり、一宏院の名前は改変されたものです。

元春さんは、両親に会いに帰省した際にグランドビューガーデンを訪れ、とても満足していました。あなたのお気に入りの中庭とパビリオンを 5 つ挙げてください。賈宝玉の「連句」と各庭の特徴がベースになっています。

しかし、賈元春が元々の額「鴻祥路羽」を「鴻快露」に改めたことから、鴻虹院という名前が付けられた。そうでなければ「怡宏園」とは呼べません。つまり、易紅園だけは完全に賈元春のアイデアだったのです。

賈元春が両親を訪ねて帰省したとき、彼女は賈宝玉が観賞園で書いた連句に概ね満足していた。彼女が加えた唯一の変更は、どちらも林黛玉に関するものだった。

「遼亭華莊」を「華莊」に変更しました。削除された「遼亭」は唐代の詩人羅業の詩「雁行」に由来し、雁が生息し繁殖する干潟や砂州を意味する。 「遼亭」が撤去されれば、雁の居場所がなくなる。

雁は林黛玉のシンボルです。彼女の侍女の名前は「雪艶」で、賈邸を去った後の悲しみを予感させる「足の折れた雁」という酒飲みの歌を作った。 「東風を責めるのではなく、自分を責める」という蓮の花の看板は、王昭君の辺境への旅を指し、「遠い」という意味を指摘しており、王昭君のニックネームは「落ちてくるガチョウ」です！

花菊は唐代の詩人崔国甫の詩「摘蓮」に由来します。林黛玉はもともと「蓮」だったが、賈元春によって「摘まれた蓮」となり、最終的に黛玉が賈一族によって犠牲にされ、「人参の滋養丸」にされることを予感させた。

「紅翔陸魚」は「一紅快魚」に変わった。薛宝才の言葉を借りれば、賈元春は「陸魚」が嫌いだということだ。

緑の玉は戴玉、緑の山は戴、極緑は戴色です。項羽は黛羽でもある。第19章の芋を盗む小ネズミの話では、黛羽が項羽であることが明確に述べられている。

賈元春は湘宇と陸宇を気に入らなかったため、「紅翔陸宇」を「一紅快宇」に変え、「遼亭花菊」を「花菊」に組み合わせ、将来、宝宇と黎宇の結婚が賈元春によって破綻し、林黎宇が賈家を離れ、異国の地で亡くなることを予感させた。

余談ですが、「鴻翔路魚」が「鴻快露」に変わったからこそ、鴻虹園は「鴻」と名付けられたのです。賈雲が賈宝玉を訪ねたとき、彼は「上に5つの小さな玄関があり、すべて新しく彫刻された仕切りがあり、その上には「一宏快流」と書かれた4つの大きな文字が書かれた額がかかっていました。賈雲は、「ここが「一宏院」と呼ばれるのも不思議ではない。額にはこの4つの文字が書かれているのだ」と考えました。 ”

作者は賈元春のタイトル「易紅快樂」を使って比喩的な伏線を張っており、賈元春が賈宝玉の人生に及ぼす重要な影響を暗示しています。

「一宏快樂」とはどういう意味ですか? 赤と緑は、一宏庭のサンザシとバナナの木を表しています。有名な古典は、もちろん、李青昭の「知っているか、知っているか、赤は太く、緑は細くあるべきだ」です。

賈宝玉の『紅香緑玉』に出てくる「紅と緑」は、「赤男と緑女」宝玉と黛玉の結婚を指しています。彼は言った。「もし私に任せられるなら、『紅香と緑玉』という4文字を書きます。それが両方の長所を兼ね備えたものになるでしょう。」 素晴らしいことに、賈正は同意しましたが、賈元春は反対しました。

賈元春は「易鴻快鴻」と名付けられました。「易鴻」の文字どおりの意味は比較的明確で、賈宝宇の経験と性格を指しています。

賈宝玉は女の子が好きで、男の子が一番嫌いです。彼は言いました。「女の子は水でできていて、男は泥でできています。女の子を見ると爽快な気分になりますが、男の子を見ると悪臭を感じます。」

間違いなく「Yihong」という名前はこうして生まれたのです。

「kuailv」の「緑」はもはやLin Daiyuを指していません。賈宝玉が『易紅快流』という詩を書いたとき、「青玉泉は依然として渦巻いている」という部分は、薛宝才によって「青蝋泉は依然として渦巻いている」と書き直された。たった一語しか変えられなかったが、主語はもはや林黛玉ではなく、「恒智清汾」として知られる薛宝才だった。

「一紅快流」は依然として「赤い男と緑の女」の意味を持っていますが、宝玉と黛玉の結婚における赤い男と緑の女から、金玉と玉の結婚における金色の女と玉色の男に変化しました。

怡虹院には「西洋ベゴニア」があり、娘クラブアップルとも呼ばれ、「赤」の象徴です。 「紅楼夢」では「赤」がメインカラーです。仙女神影の七下宮と紅珠の仙草はどちらも「赤」です。

宜宏源の「緑」はバナナの木から採れます。しかし、大観園の怡虹院だけでなく、小湘亭や秋双寨にもバナナの木が植えられています。林黛玉は植物と木の人であり、彼女の名前「黛」は「緑」を意味します。

緑の玉はバナナの葉を表す最も適切な言葉です。「緑の玉」を取り除いて「急速に緑になる」に変えるなら、賈丹春と林黛玉が一緒に出発する運命です。偶然にも、二人とも「遠距離で結婚する」という伏線があるのですが、ここでは詳しくは述べません。

賈宝宇にとって、「一宏院」は妥協の地であり、人生において不幸な場所となる運命にある。宜宏源では多くの事件が起こりました。賈元春は願いを変えて彼に名前を付け、それによって宝玉の悲劇的な人生は元春と皇帝の権力によって支配される運命にありました！